Seite 1
Montageanleitung Leitertyp 1-5 Leitertyp 1 mit ZUBESET-A und -B Leitertyp 2 mit ZUBESET-B Leitertyp 3 mit ZUBESET-B Leitertyp 4 mit ZUBESET-B Leitertyp 5 Mounting instruction Ladder type 1-5 Ladder type 1 with ZUBESET-A and -B Ladder type 2 with ZUBESET-B Ladder type 3 with ZUBESET-B Ladder type 4 with ZUBESET-B Ladder type 5...
ACHTUNG Wenn Leitern in einem Aufzugschacht montiert werden, dürfen diese und ihre Befestigungen während der Verwahrstellung nicht in die sich bewegenden Teile der Aufzugsanlage hineinragen. ACHTUNG Die Leitertypen 1-4 dürfen nur dann in der Schachtgrube eingesetzt werden, wenn ein Notbremsschalter vorhanden ist. ACHTUNG Zur fachgerechten Nutzung der Leiter muss die auf jeder Leiter angebrachte Betriebsanleitung beachtet werden.
Montage Prüfen Sie zunächst den Lieferumfang. 5.1 Wandaufhängung 5.1.1 Je nach Leiterlänge variiert die Höhe der Wandaufhängung. Die Wandaufhängung muss so montiert werden, dass diese von der Standfläche des Benutzers aus leicht erreichbar ist. 5.1.2 Soll die Leiter dauerhaft im Schacht untergebracht werden, muss die Wandauf- hängung in der entsprechenden Höhe und Seitenposition so befestigt werden, dass diese nicht in die sich bewegenden Teile der Aufzugsanlage hineinragt.
5.2.8 Ausgleich von Bodenunebenheiten Damit die Leiter einen sicheren Stand hat, sind im ZUBESET-B Ausgleichsplatten für den Grubenboden enthalten. Die Platten müssen angedübelt werden. Unebenheiten grösser als 1cm sind kundenseitig auszugleichen. Beispielmontage der Ausgleichsplatten 5.3 Türschwellenhalter ZUBESET-B Grubenabstiegsleiter Wenn die Leiter an die Türschwelle angelegt wird, muss der Türschwellenhalter an der Leiter montiert werden.
Seite 8
In general Intended use Safety advices Scope of delivery 4.1 Ladder type 1+ZUBESET A art.no.: 78300-78303, 78601-78605 4.2 Ladder type 2 art.no.: 78305-78313 4.3 Ladder type 3 art.no.: 78346-78354 4.4 Ladder type 4 art.no.: 78316-78324 4.5 Ladder type 5 art.no.: 78325-78333 4.6 Zubeset A...
ATTENTION If ladders are mounted in lift shafts, the ladder and its attachments must not extend into the moving parts of the lift. ATTENTION Ladder types 1-4 are only allowed to be used in the pit if there is an emergency brake switch.
Mounting Check the scope of delivery. 5.1 Wall attachment 5.1.1 The fixing height for the attachment varies depending on the different ladder lenghts. The attachment must be mounted so that it is easily accessible from the user´s standing position. 5.1.2 If the ladder shall be placed permanently in the shaft, the attachment must be fixed in corresponding height and position, so that it does not extend into the moving parts of the lift.
5.2 Floor attachment ZUBESET-B pit ladder 5.2.1 See the diagram for the necessary distance between the drill holes. Diagram (Ladder is leaned against the sill) pit depth Distance between drill holes and edge 100cm 46cm 120cm 53cm 140cm 60cm 160cm 68cm 180cm 77cm...
5.2.8 Compensating unevenness If there is an unevenness on the floor compensating plates must be fixed to make sure that the ladder stands safely. Unevenness bigger than 1cm must be compensated by the customer himself. Mounting example for compensating plates 5.3 Door sill holder ZUBESET-B pit ladder The door sill holder must be mounted to the ladder if the ladder is leaned against the sill.