手入れ/ク リーニング; テクニカルデータ; ライカ.カスタマーケア - Leica TRINOVID Anleitung

手入れ/ク リーニング
JP
• 本製品は屋外で長時間お使いいただけるように作られ
ています。 特別なお手入れをしていただく必要はありま
せん。
• 砂などの汚れは柔らかいブラシで取り除くか、 吹き飛ば
してください。
• レンズあるいは対眼レンズについた指紋などは、 まず
湿った布でふき取り、 その後柔らかい清潔な革または
ほこりが付着していない布でふいてください。
• カビが発生するのを防ぐために、 風通しのいい乾燥し
た涼しい場所に保管してください。
• アルコールおよびその他の化学薬品はレンズや本体の
クリーニングには使わないで下さい。
• 汚れのひどいレンズの表面をふく ときは、 強い力をかけ
ないでください。 コーティングは摩擦に強く できていま
すが、 砂あるいは塩の結晶などでレンズに傷をつける
可能性があります。
テクニカルデータ
本製品のテクニカルデータについて詳しくはライカのホー
ムページをご覧ください。
https://jp.leica-camera.com/Sport-Optics/Hunting/
Binoculars/ライカ-トリノビッ ト
72
ライカ.カスタマーケア
お手持ちの製品のメンテナンスや修理が必要な場合は、
下記のカスタマーケア、 またはお近くのライカ正規販売店
までご相談ください。
ライカカメラジャパン株式会社
ライカ カスタマーケア
東京都中央区銀座6-4-1
ライカ銀座店内
Tel ： 03-6215-7072
Fax ： 03-6215-7073
E-mail ： info@leica-camera.co.jp
www.leica-camera.co.jp