Premessa Alle Istruzioni Sull'uso Della Macchina It; Illustrazione E Spiegazione Dei Simboli It; Avvisi Importanti Per Assicurare La Vostra Sicurezza Personale It; Possibilità Di Utilizzazione It - Mogatec FlexoTrim 1522 AA Gebrauchsanweisung

Premessa alle istruzioni sull'uso della macchina
Le presenti istruzioni sull'uso della macchina serviranno a familiarizzare
meglio con la stessa, sfruttando nello stesso tempo le sue possibilità
d'impiego in conformità alla sua destinazione d'uso. Le istruzioni conten-
gono importanti indicazioni per usare l'utensile con sicurezza, in modo
corretto ed economico. L'osservanza delle istruzioni contribuisce ad
evitare pericoli, riducendo il volume di riparazioni e dei tempi di arresto,
il che si traduce in un aumento dell'affidabilità e durata della macchina.
Le istruzioni sull'uso della macchina devono essere sempre depositate
nell'immediata vicinanza della stessa.
Esse devono essere lette ed applicate da ogni persona incaricata a lavori
sulla macchina, quali manovra, manutenzione o trasporto.
Oltre alle istruzioni sull'uso e alle norme d'impiego vigenti nel Paese d'u-
so e sul luogo d'impiego concernenti la prevenzione di incidenti, devono
anche essere osservate le norme tecniche usuali concernenti il lavoro a
regola d'arte e con osservanza delle prescrizioni di sicurezza. Osservare
le prescrizioni antinfortunistiche emanate dalle rispettive Associazioni di
categoria professionale.
Illustrazione e spiegazione dei simboli
Portare il dispositivo per la protezione degli occhi
e delle orecchie!
Avvertimento!
Leggere le istruzioni per l'uso!
Tenere lontano terze persone dall'area di lavoro!
L'attrezzo prosegue il movimento anche dopo
l'inter
ruzzione!
Non esporre questo utensile elettrico alla pioggia!
Portare l'accumulatore difettoso al riciclaggio!
L'accumulatore contiene litio! Non smaltire nei
rifiuti di casa!
Attenzione protezione dell'ambiente! Questo
apparecchio non può essere smaltito con la
spazzatura domestica/con rifiuti non riciclabili.
Consegnare l'apparecchio vecchio esclusiva-
mente in un punto di raccolta pubblico.
Avvisi importanti per assicurare la vostra
sicurezza personale
Avviso generale sulla sicurezza
Indicazioni sull'emissione di rumori in base alla legge tedesca sulla
sicurezza delle prodotti (ProdSG) e/o alla Direttiva Macchine: se il livel-
lo di pressione acustica determinato nel posto di lavoro supera gli 80
dB(A). In un simile caso, bisogna prevedere per l'utente delle misure di
isolamento acustico (per esempio il portare un dispositivo di protezione
sonora).
Attenzione: inquinamento acustico! Prima dell'impiego prendere
conoscenza delle norme regionali.
Attenzione: Durante l'uso di elettroutensili vanno osservate le seguenti
regole di base per preservarsi dal rischio di scariche elettriche, ferite o
pericolo di incendio. Leggete e attenetevi a queste indicazioni prima di
IT | Istruzioni per l'uso
usare questo elettroutensile. Conservate bene i presente avvisi sulla
sicurezza.
Le macchine sono costruite secondo il più recente livello tecnologico
nonché in conformità con le regole e norme generalmente riconosciute
nel campo della tecnica di sicurezza. Nonostante ciò il loro uso è su-
scettibile di possibili pericoli per la vita dell'utente o di terze persone e/o
essere causa di danno alla macchina stessa e ad altri beni materiali.
Si raccomanda, conseguentemente, di impiegare le macchine soltanto
quando le stesse sono in condizione tecnicamente ineccepibile. Usare le
macchine conformemente alla loro destinazione, consapevoli dei criteri
di sicurezza e del pericoli specifici e osservando le relative istruzioni
sull'uso! Eliminare (o far eliminare) soprattutto ogni inconveniente o ano-
malia suscettibili di pregiudicare la sicurezza!
Leggere attentamente le istruzioni sull'uso. Seguire assolutamente le
avvertenze di pericolo e di sicurezza, la cui inosservanza può com-
portare pericoli mortali. Attenersi scrupolosamente alle prescrizioni
antin-fortunistiche. Prima dell'uso, non mancate di familiarizzare con la
manipolazione dell'utensile.
Possibilità di utilizzazione
Le macchine sono destinate esclusivamente per il taglio di tappeti erbosi
ornamentali, p. es. dei bordi erbosi. Ogni altro uso o complementare
delle macchine, per esempio il taglio di siepi o cespugli oppure di tap-
peti erbosi di grande dimensione, non corrisponde alla loro finalità. Il
fabbricante / fornitore non assumerà nessuna responsabilità per danni
risultanti dall'inosservanza di queste disposizioni. Il rischio lo assumerà
esclusivamente l'utente.
L'osservanza delle istruzioni sull'uso nonché la verifica delle condizioni
dell'utensile e la conseguente.
Rischi residui
Anche se il dispositivo viene utilizzato in modo corretto sussiste sempre
comunque un certo rischio residuo che non può essere escluso. In base
al tipo e alla struttura del dispositivo possono derivare i seguenti poten-
ziali pericoli:
- contatto con una parte priva di protezione del dispositivo taglia-fili
(lesione da taglio)
- contatto con il filo di taglio in esercizio (tagli)
- contatto con parti del taglia-fili, del materiale da tagliare, e altri mate-
riali scagliati fuori (lesioni da taglio, contusioni)
- perdita di cognizione uditiva, quando durante il lavoro non viene utiliz-
zata nessuna otoprotezione (perdita dell'udito)
- contatto con corrente elettrica a seguito di uso di cavo di alimentazio-
ne difettoso o tagliato (scossa elettrica)
- Emissioni nocive per la salute derivanti del materiale da tagliare e
delle particelle di taglio.
Nel caso in cui le indicazioni contenute nelle vostre istruzioni per l'uso
non siano osservate, potrebbero verificarsi altri rischi residui dovuti all'u-
tilizzo improprio.
Il prodotto è progettato per essere utilizzato da persone con età superio-
re ai 14 anni di età. Nel caso in cui il prodotto sia utilizzato da bambini
a partire da 8 anni di età, o da persone con facoltà fisiche, psichiche e
mentali ridotte o che manchino di esperienza e conoscenze specifiche
in merito al suo uso, devono essere sorvegliate o devono aver ricevuto
un'adeguata formazione in merito all'uso dello strumento e dei pericoli
che possono derivarne. I bambini non devono giocare con il dispositivo.
La pulizia e la manutenzione operativa non possono essere eseguite da
bambini senza un'adeguata sorveglianza.
I bambini devono essere sorvegliati per accertarsi che non giochino con
l'apparecchio.
Alcuni rischi residui tuttavia permangono, nonostante le misure specifi-
che di sicurezza, le istruzioni di sicurezza e le ulteriori norme di sicurezza
citate nelle istruzioni per l'uso, come ad esempio la messa in funzione
involontaria del prodotto. Nel caso in cui le indicazioni contenute nelle
vostre istruzioni per l'uso non siano osservate, potrebbero verificarsi altri
rischi residui dovuti all'utilizzo improprio.
Avvertenza!
L'utilizzo prolungato di un utensile espone l'operatore a vibrazioni che
possono provocare la sindrome del dito bianco (sindrome di Raynaud) o
quella del tunnel carpale.
Tale condizione riduce la capacità della mano di avvertire e regolare
le temperature, provoca sordità e sensibilità al calore e può provocare
IT-2