Werbung
Parts List and Drawing • Lista de partes y dibujos • Liste
des pièces et schéma • Teileliste und Montagezeichnung •
Lista de peças e desenhos • Lista parti e disegno
No.
Qty.
No.
Cant.
Description
N°
Qté
1
(1)
Play mat
Colchoneta de
actividades
2
(1)
Toy bar assembly
Conjunto de barras de
juguetes
3
(1)
Musical toy
Juguete musical
4
(1)
Rattle
Pájaro juguete
5
(1)
Bead chaser
Juguete de girafa
6
(1)
Book
Espejo
7
(1)
Toy
Juguete
8
(1)
Shell Medallion
Medallón concha
9
(1)
Plush toy
El juguete de felpa
10
(1)
Pillow
Almohada
Nr.
Anzahl
N.º
Qtd.
Beschreibung
N.
Qtà.
1
(1)
Spieldecke
Colchão
2
(1)
Spielbügelgestell
Montagem da barra
de brinquedos
3
(1)
Musikspielzeug
Brinquedo musical
4
(1)
Vogel spielzeug
Pássaro brinquedo
5
(1)
Giraffen-Spielzeug Brinquedo de girafa
6
(1)
Spiegel
Espelho
7
(1)
Spielzeug
Brinquedo
8
(1)
Muschel Medaillon Medalhão concha
9
(1)
Plüsch spielzeug
Brinquedo de pelúcia
10
(1)
Stützkissen
Almofada
Descripción
Description
Tapis de jeu
Module de la barre à
jouets
Jouet musical
Oiseau jouet
Jouet girafe
Miroir
Jouet
Coquillage Médaillon
Les jouets la peluche
Oreiller
Descrição
Descrizione
Tappetino gioco
Montaggio barre
giocattoli
Il giocattolo musicale
Giocattolo uccellino
Giocattolo Giraffa
Specchio
Giocattoli
Conchiglia medaglione
Morbida
Cuscino
- 6 -
Le jouet musical utilise (3) piles alcalines de type AAA/LR03 (1,5 volts) (non fournies).
FR
MISE EN GARDE : suivre la notice relative aux piles dans cette rubrique. Dans le cas
contraire, la durée de vie de la pile peut être raccourcie, ou la pile peut fuir ou tomber
en panne.
• Tenir les piles hors de portée des enfants.
• Ne pas mélanger piles neuves et usagées.
• Ne pas mélanger les piles alcalines, standard ou rechargeables.
• V ous devez utiliser seulement des piles de types semblables ou équivalents à ce qui est
recommandé.
• Mettre les piles en place en respectant les polarités inscrites dans le compartiment prévu à
cet effet.
• Ne pas court-circuiter les piles.
• Ne pas stocker les piles dans des lieux susceptibles de connaître des températures
extrêmes (tels qu'un grenier, un garage, ou un véhicule automobile).
• Retirer les piles épuisées du compartiment.
• Ne jamais tenter de recharger une pile à moins qu'elle ne porte explicitement la mention «
rechargeable ».
• Retirer les piles rechargeables du compartiment avant de procéder au chargement.
• Les piles rechargeables ne doivent être rechargées que sous la surveillance d'un adulte.
• N 'utilisez pas de piles alcalines rechargeables avec un chargeur de batteries NiCd ou
NiMH.
• Mettre les piles au rebut conformément au mode d'élimination adéquat.
• Avant de ranger un produit pour une durée prolongée, retirer les piles de leur
compartiment.
• Ne pas jeter ce produit ou ces piles au feu ; les piles pourraient exploser ou couler.
Ce symbole indique que le produit ne doit pas être jeté dans les ordures ménagères;
les piles contiennent, en effet, des substances pouvant nuire à l'environnement et à la
santé. Contacter l'autorité locale compétente pour en savoir plus sur le recyclage et la
collecte.
Die musikspeilzeug benötigt (3) alkaline Batterien der Größe AAA/LR03 (1,5 V) (nicht im
DE
Lieferumfang enthalten).
VORSICHT: Bitte die in diesem Abschnitt enthaltenen Batterieanleitungen beachten.
Nichtbeachtung kann zu einer reduzierten Batterienutzungsdauer oder Auslaufen oder
Zerbersten der Batterie führen.
• Batterien immer außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
• Mischen Sie keine alten und neuen Batterien.
• Mischen Sie nicht Alkaline und Standard Batterien und Akkus.
• Nur vom Hersteller empfohlene oder vergleichbare Batterien verwenden.
• L egen Sie die Batterien so ein, dass die Polarität jeder Batterie der Markierung in dem
Batteriefach entspricht.
• Schließen Sie die Batterien nicht kurz.
• Lagern Sie die Batterien nicht an Orten mit extremen Temperaturen (wie Dachböden,
Garagen oder Autos).
• Entfernen Sie verbrauchte Batterien aus dem Batteriefach.
• E s sollte niemals versucht werden, eine nicht eindeutig als „wiederaufladbar"
gekennzeichnete Batterie aufzuladen.
• W iederaufladbare Batterien müssen zum Aufladen aus dem Spielzeug genommen werden.
• W iederaufladbare Batterien dürfen nur unter Aufsicht eines Erwachsenen aufgeladen werden.
• F ür wiederaufladbare alkaline Batterien kein Ni-Cad oder Ni-MH Batterieaufladegerät
verwenden.
• B itte verwenden Sie die für Batterien richtige Entsorgungsmethode.
• E ntfernen Sie die Batterien, bevor Sie die Produktes über eine längere Zeit hinweg lagern.
• Entsorgen Sie das Produkt oder die Batterien nicht im Feuer, Batterien könnten explodieren
oder auslaufen.
Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt nicht im Hausmüll entsorgt werden darf,
weil die Batterien Substanzen enthalten, die umwelt-und gesundheitsschädlich sind. Für
Informationen über die Wiederverwertung und Abholung treten Sie bitte mit der lokalen
Behörde in Verbindung.
- 11 -
Werbung
