Tesla 9 serie Betriebsanleitungen Seite 2

OPERATING INSTRUCTION
ENG
Please read these instructions before operating
your set and retain them for future reference.
UDHËZIM PËR PËR
AL
Ju lutemi lexonie këtë udhëzim para përdorimit të
pajisjë suaj dhe ruajeni për nevoja plotësuese eventuale.
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
BiH/CG
Prije upotrebe uređaja pročitati ova uputstva
i zadržati ih radi kasnijih referenci.
ИНСТРУКЦИИ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
BG
Моля, прочетете тези инструкции, преди да използвате
устройството и ги запазете за бъдещи справки.
BETRIEBSANLEITUNGEN
DE
Bitte lesen Sie diese Anweisungen, bevor Sie Ihr Gerät in Betrieb
nehmen, und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
MODE D'EMPLOI
FR
Veuillez lire ces instructions avant d'utiliser votre appareil et
conservez-les pour pouvoir les consulter ultèrieurement.
OPERATING INSTRUCTION
GR
Please read these instructions before operating
your set and retain them for future reference.
UPUTE ZA KORIŠTENJE
HR
Prije korištenja uređaja pažljivo pročitati
upute i sačuvati ih za buduću upotrebu.
KEZELÉSI UTASÍTÁ
HU
Kérjük, a készülék használata előtt olvassa el ezeket az
utasításokat, és őrizze ezeket meg későbbi betekintésre.
ISTRUZIONI D'USO
IT
Leggere queste istruzioni prima di utlizzare il set e
conservarle per riferimento futuro.
УПАТСТВО ЗА КОРИСТЕЊЕ
MK
Ве молиме прочитајте го ова упатство пред да го
инсталирате и употребувате вашиот уред.
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
RO
Vă rugăm să citiți aceste instrucțiuni înainte de a folosi
televizorul și păstrați-le pentru referințe ulterioare.
NAVODILA ZA UPORABO
SLO
Pred uporabo pozorno preberite navodila
in jih shranite za morebitno uporabo v prihodnosti.
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
SRB
Pre upotrebe uređaja pročitati ova uputstva
i zadržati ih radi kasnijih referenci.