INA KUVE..LZV serie Einbau- Und Wartungsanleitung Seite 6

D
Langzeit-Schmiereinheit montieren
Wird die Langzeit-Schmiereinheit LZV mit dem
Frontabstreifer ABE KUVE P2 kombiniert, zuerst Langzeit-
Schmiereinheit LZV vor das Kopfstück
Dann den Frontabstreifer
Schmiereinheit LZV positionieren.
Nur mitgelieferte Befestigungsschrauben verwenden!
■
Befestigungsschrauben
einsetzen.
■
Schrauben mit Drehmomentenschlüssel anziehen
– maximales Anziehdrehmoment M
Fitting the long term lubrication unit
If the long term lubrication unit LZV is combined with the
end wiper ABE KUVE P2, first locate the long term lubrication
unit LZV against the end piece
wiper on the long term lubrication unit LZV.
Use only the fixing screws supplied.
■
Insert the fixing screws
■
Tighten the screws using a torque wrench
– maximum tightening torque M
schieben.
vor die Langzeit-
in ABE KWVE und LZV
1,3 Nm.
A
. Then position the end
in the ABE KWVE and LZV
1,3 Nm.
A
.
4
M 1,3 Nm
A
3
2
1
6
5
5