Yamaha EF5500EFW Bedienungsanleitung Seite 94

0°C 25°C
A YAMALUBE 4 (10W-40)
D SAE 10W C SAE #20
32°F 80°F
5. Installez un nouveau joint et le boulon de vidange
Couple de serrage du boulon de vidange d'huile :
6. Ajoutez de l'huile moteur jusqu'au niveau correct.
ATTENTION
5
Assurez-vous qu'aucun corps étranger ne pénètre
dans le carter moteur.
700-006a
5 Niveau correct
Huile moteur recommandée :
B SAE #30
Qualité d'huile moteur recommandée :
Quantité d'huile moteur :
7. Installez le bouchon de remplissage d'huile.
d'huile, puis serrez le boulon.
27 Nm (2,7 m·kgf, 20 ft·lbf)
å YAMALUBE 4 (10W-40),
SAE 10W-30 ou 10W-40
∫ SAE #30
ç SAE #20
∂ SAE 10W
Type SE Service API ou supérieur
1,1 L (1,16 US qt, 0,97 Imp qt)
– 29 –