Alle in diesem Handbuch enthaltenen technischen und technologischen Informationen, einschließlich von uns bereitgestellter Zeichnungen und technischer Beschreibungen, bleiben das Eigentum von Lennox EMEA und dürfen ohne vorheriges schriftliches Einverständnis von Lennox EMEA nicht verwendet (außer für den Betrieb dieses Produkts), vervielfältigt, herausgegeben oder Dritten zugänglich gemacht werden.
EINFÜHRUNG CLIMATIC Regler Die neue Generation der Mikroprozessorregelungen CLIMATIC kann für die LENNOX Rooftop-Baureihe verwendet werden. Für deren Entwicklung konnte Lennox auf 20 Jahre Erfahrung in technologischer Entwicklung und praktischem Einsatz der Vorgänger CLIMATIC 1, CLIMATIC 2 und CLIMATIC 50 zurück greifen. LENNOX hat die neueste auf dem Markt verfügbare Hardware-Technologie verwendet und eine spezielle Software für Rooftop- Anwendungen entwickelt, wodurch die Effizienz und Leistung der LENNOX-Geräte maximiert wird.
Zeitplanung ZEITPLANUNG Zeitplanung Zone Funktion CLIMATIC besitzt eine Echtzeituhr, mit deren Hilfe eine Wochenplanung erstellt werden kann. Beschreibung Die Zeitplanung von CLIMATIC verwaltet bis zu sieben (7) verschiedene Uhrzeitbereiche pro Tag von 00:00 Uhr bis 24:00 Uhr von Montag bis Sonntag. Die Zeitzone kann zur Optimierung des Gerätebetriebs zu verschiedenen Zeiten des Tages oder der Woche beginnen. 12h/0h 24h/12h Zone 3...
Zeitplanung Zeitplanungsmodus Funktion CLIMATIC kann zur Optimierung des Gerätebetriebs unterschiedliche Modi je Zone steuern. Beschreibung Das CLIMATIC kann bis zu vier (4) verschiedene Modi verwalten. - Nacht / Tag / Tag I / Tag II 12h/0h 24h/12h Tag II Nacht Sonntag Nacht Tag I...
Zeitplanung Zeitplanung Zonenvorlauf Funktion Die CLIMATIC ermöglicht den Start des Geräts vor der für die erste Zone (Zone 1) des für den Tag festgelegten Stunden. Beschreibung Diese Funktion ist in der Lage, das Gerät in Zone 1 früher zu starten, wenn die Außentemperatur unter einer spezifischen Schwelle liegt. Die typische Anwendung besteht darin, das Gerät im Heizmodus zu starten, falls die Temperaturen für die Jahreszeit zu niedrig sind.
Luftregelung LUFTREGELUNG Raumtemperatur Funktion CLIMATIC regelt die Frisch- oder Heiztemperatur entsprechend dem angegebenen Sollwert. Der Regler ist so programmiert, dass eine mög- lichst angenehme Temperatur aufrechterhalten wird, während das Gerät so wenig Energie wie möglich verbraucht. Beschreibung Die Raumtemperatur wird zwischen einer unteren Grenze (entspricht dem Heizpunkt) und einer oberen Grenze (entspricht dem Kühlpunkt) gehalten.
Luftregelung Dynamischer Kühlsollwert CLIMATIC legt den passenden Luft-Sollwert aus gesundheitlichen Gründen entsprechend der Außentemperatur fest. Häufiges Wechseln zwischen Innen und Außen kann zu schädlichen Wärmeschocks führen, falls die Temperaturdifferenz hoch ist. Diese Funktion dient als proportionale Umschaltung der Kühl-Sollwerts. Der dynamische Sollwert erhöht die Kühlschwelle, wenn die Außentemperatur über dem Kühl-Sollwert plus dem dynamischen Sollwert liegt. Sollwert Kühlen (°C) 28.0°C 6.0K...
Luftregelung Einstellungen 2242 [einst] Sollwert: Raum beim Kühlen Sw.Kühlen Benutzer Regelung Raum Sw 2243 [einst] Sollwert: Raum beim Heizen Sw. Heizen. DC-Wert (Optional) CLIMATIC erhält den Raum-Sollwert vom DC. Falls der abgelesene Sollwert von dem vom CLIMATIC berechneten abweicht, wird der neue Sollwert während der tatsächlichen Zone vom DC eingestellt.
Seite 11
Luftregelung Einstellungen 2231 Wert: Temperatur - Zuluft (Abluft) Benutzer Regelung Zuluft Temp. 2232 Sollwert: Zuluft Einstellung 2252 [einst] Sollwert: Niedrige Zulufttemperatur beim Heizen Grzw.Heizen Benutzer Regelung Zuluft Sp 2254 [einst] Offset: Niedrige Zulufttemperatur beim Heizen Anp.Heizen Im Kühlmodus (2232) Proportionale Regel zwischen (2242) Sollwert Zulufttemp (2253)
Luftregelung Regelung der Zulufttemperatur Beschreibung Bei einigen Anwendungen kann es interessant sein, nur die Zulufttemperatur, nicht aber die Raumlufttemperatur zu regeln. Diese Funktion kann über das Menü (3211) aktiviert werden. In diesem Fall werden die verschiedenen Komponenten des Geräts gemäß einem Prioritätsniveau und mit einem Leistungsfaktor, der aus der gemessenen Zulufttemperatur und dem Sollwert der Zulufttemperatur berechnet und dann vom Benutzer in den Menüs (2251) und (2252) eingestellt wird, versetzt betrieben.
Seite 13
Luftregelung Die Grenzwerte für Befeuchten und Entfeuchten können entsprechend der Zeitplanung festgelegt werden und für jeden Zeitplanungsmodus (Nacht, Tag, Tag I, Tag II und BMS) einen unterschiedlichen Modus annehmen. 12h/0h 24h/12h Tag II 60%Hr Nacht 50%Hr 100%Hr Sonntag Nacht 100%Hr Tag I Tag II 50%Hr...
Komponenten KOMPONENTEN Ventilator Funktion CLIMATIC steuert den Hauptzuluftventilator. Beschreibung Die Aktivierung des Zuluftventilators wird festgelegt gemäß der An/Aus-Anforderung (2111). Achtung: Falls diese Anforderung AUS ist, sind der Gebäudeschutz und der Frostschutz der Maschine nicht aktiv. Der Zuluftventilator kann entsprechend dem Zeitplan eingestellt werden und für jeden Zeitplanungsmodus (Nacht, Tag, Tag I, Tag II und BMS) einen anderen Wert annehmen •...
Komponenten • “Teillast”: Das Gerät wird gemäß der Kühl- / Heizleistung geregelt. Wenn es in der neutralen Zone ist, wird die Ventilatordrehzahl auf den unteren Drehzahl-Sollwert (2329) eingestellt. Wenn der Regler Heizen oder Kühlen anfordert, wird die Ventilatordrehzahl proportional auf die Nenndrehzahl (2328) eingestellt.
Seite 16
Komponenten Einstellungen 2471 [einst] Aktivierung: Kompressor Benutzer Kompressor Modus Aktiviert 2481 [einst] Aktivierung: Kompressor im Kühlmodus Benutzer Kompressor Kühlbetrieb Aktiviert 2491 [einst] Aktivierung: Kompressor im Heizmodus Benutzer Kompressor Heizbetrieb Aktiviert Außerdem können die Kompressoren am Kreislauf deaktiviert werden - Kreislauf 1 (2472) Kreislauf 2 (2473). Dies kann nur über einen potentialfreien Kontakt geschehen (Siehe Absatz „Freier Eingang/Ausgang“).
Komponenten Der Kompressor unterliegt unterschiedlichen Betriebszeiten, um einen Schaden während des Betriebs zu vermeiden. • Die Mindestauszeit des Kompressors ist auf 2 Minuten festgelegt, • Die Minimalzeit zwischen zwei Starts desselben Kompressors ist auf 6 Minuten festgesetzt. Kompressor-Anforderung Kompressor-Anforderung Kompressorausgang Kompressorausgang 2 Min 6 Min...
Komponenten “Auto Quiet”: In diesem Modus wird die Ventilatordrehzahl entsprechend dem im Menü (3523) eingestellten Maximum begrenzt. Bei einer zu hohen Kondensationstemperatur im Kühlmodus wird durch die untere Verdampfungstemperatur im Heizmodus und die Außentemperatur <5°C vom CLIMATIC die Festsetzung dieser Grenze aufgehoben, um ein Entladen der Kompressor zu verhindern. Temperatur HD (°C) 61.0°C Verflüssigung...
Komponenten Der Abtauzyklus wird eingeleitet, falls 1 Minute lang die folgenden Bedingungen erfüllt sind: • Die Außenlufttemperatur ist ≤ (3541), • Einer der Kompressor am Kreislauf ist seit dem letzten Abtauen ≥ (3543) gelaufen, • Das Sättigungstemperaturverhältnis ist ≥ (3542). Während des Abtauzyklus laufen folgende Schritte ab: Start der Elektroheizung für 2 Min.
Komponenten Frischluftklappe - Freie-Kühlung (Optional) Funktion Sorgt für die Beimischung einer Mindestmenge an Frischluft zur Raumluft und/oder für das Freie-Kühlen, Freie-Heizen und senkt so den Stromverbrauch. Beschreibung Frischlufteinstellung Einstellung durch Sollwert Die Frischluftmenge ist für jeden Zeitplanungsmodus (Nacht, Tag, Tag I, Tag II BMS) nach Sollwert einstellbar 2823→...
Komponenten CLIMATIC regelt die Frischluftklappe so, dass im Raum eine gute Luftqualität aufrecht erhalten wird. Die Klappe bewegt sich von der minimalen Einstellung (2823) zur maximalen Einstellung (3822) gemäß der minimalen Luftrate (3853) und der maximalen Luftrate (3854). Wenn die Luftqualität ein unter (3855) eingestelltes Niveau erreicht, wird der Alarm ausgelöst. Frischluftöffnung (%) Frischluftöffnung (%) (2823)
Außenlufttemperatur ≤ Rücklufttemperatur im Heizmodus. Plattenwärmewechseler - BALTIC™ Bei BALTIC™-Geräten mit Plattenwärmetauchern aktiviert CLIMATIC die Bypassklappe. Diese öffnet sich, wenn Freies Kühlen aktiviert wird, oder um den Wärmewechseler abzutauen. Das Abtauen wird durch einen Differenzdruckschalter im Modul aktiviert. Zum Abtauen wird die Bypass-Klappe 6 Minuten lang geöffnet. Zwischen zwei Abtauvorgängen sind mindestens 15 Minuten Betriebszeit erforderlich.
Komponenten Thermodynamische Wärmerückgewinnung - BALTIC™ Bei BALTIC™ Geräten mit thermodynamischer Wärmerückgewinnung werden die Kompressor, die der Wärmerückgewinnung dienen, als zusätzliche Leistungsstufen geregelt. Die Sollwerte 3421, 3431 und 3441, die im Abschnitt VERDICHTER beschrieben werden, aktivieren auch diese Kompressor. Die Kompressoren für die Wärmerückgewinnung werden jedoch nur dann aktiviert, wenn die folgenden Bedingungen erfüllt sind: •...
Seite 24
Komponenten Einstellungen 2773 [einst] Minimale Außentemp. Schwellenwert: Elektroheizungen (1) Niedr. L. 1 2775 [einst] Maximale Außentemp. Schwellenwert: Elektroheizungen (1) Hoch L. 1 Benutzer Heizen Regelung 2776 [einst] Minimale Außentemp. Schwellenwert: Elektroheizungen (2) Niedr. L. 2 2777 [einst] Maximale Außentemp. Schwellenwert: Elektroheizungen (2) Hoch L.2 Die Priorität zwischen Kompressoren und Heizungen kann in den Menüs (2771) und (2774) vordefiniert werden.
Seite 25
Komponenten Elektroheizungen Die Kapazität der von ‚Triac‘ gesteuerten Elektroheizungen kann begrenzt sein. Der Sollwert (3751) stellt den maximalen Schwellenwert ein Heißwasser Schutz gegen Einfrieren, bei minimalem Wasserstrom - Wenn die Außenlufttemperatur unter dem Sollwert (3762) liegt, öffnet sich das Ventil bis zu einem in der Schwelle (3761) festgelegten Minimalwert. Frostalarm Wenn allgemein Frostbildung am Warmwasserheizregister festgestellt wird, öffnet sich das Ventil 100%.
Seite 27
Alarme Code Beschreibung Zustand Auswirkung Ebene Reset Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfe Frischluft, Elektroheizung, • Problem bei der Überhitzung. Elektroheizung Verdrahtung der • Elektroheizungsan- Alarm: (12) Der Status des ausschalten Elektroheizung, schlüsse prüfen, Verzögert: 5 Sek., Sicherheitsthermostats Falls [3114] = Weniger •...
Seite 28
Alarme Code Beschreibung Zustand Auswirkung Ebene Reset Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfe • Luftsystem überprüfen / 3. Auslösung Schwellenwert: Wichtig • Unzureichender Luftstrom / Luftklappe Sperre Zulufttemperatur, < [3252], Luftklappe offen blockiert, mechanisch und zu niedrig. Verzögert: 10 Min. bzw. • Temperaturfühler elektrisch Alarm: (22) Die vom Messfühler...
Seite 29
Alarme Code Beschreibung Zustand Auswirkung Ebene Reset Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfe Wärmerückgewinnung, Motor. Alarm: (51) Verzögert: 10 Sek., • Problem am • Kabelanschlüsse Der Status des Motors Motor Weniger Rückgewinnung, Aktiviert: 30 Sek. nach Manuell Kabelanschluss, überprüfen, 2878 vom Wärmerückgewin- ausschalten.
Seite 30
Alarme Code Beschreibung Zustand Auswirkung Ebene Reset Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfe Kreislauf 2, Kondensatorventilator, Alarm: (76) Inverter, Stopp C2 • Ventilator Kreislauf 2, Verflüs- Verbindungsversagen. Verzögert: 15 Sek., Verflüssiger- • Versagen der Ventilatoren, Weniger auswechselen, sigerventilator, Die EC-Ventilatoren Aktiviert: 30 Sek. nach ventilatoren, Automatisch •...
Seite 31
Alarme Code Beschreibung Zustand Auswirkung Ebene Reset Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfe Ventilatordruck, Alarm: (90) Sensor. • Sensorausfall, Ventilator, Kompletter Weniger • Den Sensor prüfen 2332 Der Wert des • Problem an der Verzögert: 15s. Automatisch Ausstoßdruck, Stopp. wichtig • Anschlüsse prüfen. 3342 gemessenen Sensors Sensorverdrahtung.
Seite 32
Alarme Code Beschreibung Zustand Auswirkung Ebene Reset Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfe Kreislauf 1, Kältemittelleck, Alarm: (110) festgestellt. Weniger • Funktion des Kreislauf 1, CLIMATIC hat das … Signal. Manuell • Kältemittelleck Kältemittelleck, wichtig Kreises überprüfen Risiko eines festgestellt Kältemittellecks im Kreislauf festgestellt.
Seite 34
Alarme Code Beschreibung Zustand Auswirkung Ebene Reset Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfe Kreislauf 1, Elek. Alarm: (132) Expansionsventil, Kreislauf 1,EVD, Motor. Stopp C1 Weniger Verzögert: 1s. Automatisch • EEV-Ausfall • EEV prüfen Ventil Motor oder Der Treiber des EEV Kompressor. wichtig elektronisch zeigt einen Ausfall des Systems an.
Seite 35
Alarme Code Beschreibung Zustand Auswirkung Ebene Reset Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfe EVD Nr. 2, Verbindungsversagen. • Treiber Verzögert: 30 Sek., Stopp C1 • Treiberversagen, Alarm: (101) EVD, Der Treiber 2 des EEV Weniger auswechselen, Aktiviert: 1 Min. nach und/oder C2 Automatisch •...
Kommunikation KOMMUNIKATION Master/Slaves Funktion CLIMATIC bietet die Möglichkeit, bis zu acht (8) Geräte anzuschließen und diese miteinander abzustimmen. Der pLAN-Bus ist an CLIMATIC am Stecker J8 der Hauptplatine der CLIMATIC 60 BM A0 bzw. am Stecker J14 an der Hauptplatine der eCLIMATIC angeschlossen.
Kommunikation Funktion BMS (Gebäude-Verwaltungs-Systeme) sind Systeme für die integrierte Verwaltung aller technischen Funktionen eines Gebäudes, einschließlich Zugangskontrolle, Sicherheit, Brandmeldung, Beleuchtung, intelligente Aufzüge und Klimatisierung. Die Vorteile solcher Lösungen sind eine einfachere und effizientere Verwaltung des Gebäudes von einer einzigen Steuerstation aus, Senkung der Betriebskosten, Möglichkeit der statistischen Analyse aller Daten, soabige Identifizierung von Fehlern und Alarmen und Reaktion darauf.
Seite 44
Kommunikation Beschreibung Dies sind die grundlegenden Informationen, die Sie benötigen, um Ihr Modbus-Gerät zum Laufen zu bringen: Port 502 TCP (Standard durch Protokoll, kann nicht geändert werden) Adressformat: Dezimal (digitale Zahl 1 = Register 1) Variablen-Bindungen: Digitale Variablen: Register von 1 bis 2048 Analoge Variablen: Register von 1 bis 5000 Ganzzahlvariablen: Register von 5001 bis 10000 Variablen-Typen: Vorzeichenbehaftete ganze Zahlen (in einigen Programmen für das korrekte Lesen/Schreiben der Variablen...
Kommunikation LonWorks Referenzdokument Carel LONWORKS Karte: (www.carel.com/product/lonworks-card) Carel-Code: +030221960 Beschreibung PCO*****F0 verwendet einen Echelon® FTT-10 Transceiver, der für die Verwendung am Kanal TP/FT-10 zugelassen ist. Dieser Kanal besitzt die folgenden zentralen Merkmale: Erlaubt den Anschluss von maximal 64 Knotenpunkten pro Netzwerksegment; Die Knotenpunkte können ohne Einschränkungen angeschlossen werden in der Topologie: Istzustand, Stern, Ring, nur an einem Bus oder in jeder beliebigen Kombination davon;...
Seite 46
Kommunikation Watchdog Climatic besitzt einen Wochenkalender, die im Sie für den Zeitraum von sieben Tagen vier verschiedene Einstellungsmodi einstellen können. Wenn Sie mit Ihrem BMS nur die allgemeine An/Aus-Anforderung und den Temperatursollwert des Kunden anzeigen oder schreiben wollen, braucht nichts geändert zu werden. Wenn Sie jedoch Sollwert ändern wollen, müssen Sie den Watchdog aktivieren.
Seite 47
Kommunikation Heizungen 2 Luft - (Warmwasserrückgewinnung Kondensator Elektroheizungen bei Frischluft) (Außenventilatoren) Frischluft Wärmerückge- winnungsmodul Frischluft – Economizer Abluft Elektrischer Ventilator (Freie-Kühlung oder Freies-Heizen) (Rückluftventilatoren) Schaltschrank und (Auslassventilatoren) Filter Steuerungselemente Heizungen 1 (Heißwasser Kältekreislauf und Elektroheizungen Kompressor Gasbrenner) (Kühl- und Wärmepumpengerät) Gerät Aus/Ein Register BACnet...
Seite 48
Kommunikation Register BACnet Format Gerät Bezeichnung EN A038 (DS 2211) Wert: Temperatur - Außen +##.# °C A202 (DS 2883) Wert: Temperatur - Mischung +##.# °C A037 (DS 2213) Wert: Temperatur - Raum +##.# °C A203 (DS ----) Fühler: Temperatur - Außen +##.# °C A040...
Seite 49
Kommunikation Feuchtigkeitsregelung Für den Feuchtigkeitswert des Registers dessen Bezeichnung einen ‚Wert‘ enthält, der den Referenzwerten der Regelkreise entspricht. Die Ergebnisse dieser Werte entstammen der Berechnung oder anderen Funktion (z.B.: Durchschnitt mehrerer Fühler, Master/Slaves, emuliert vom BMS, ...) Die Register deren Bezeichnung ‚Sensor‘ enthält geben den vom Sensor gemessenen Wert an. Register BACnet Format...
Seite 50
Kommunikation Luftqualitätsregelung - CO² Für den CO²-Wert des Registers dessen Bezeichnung einen ‚Wert‘ enthält, der den Referenzwerten der Regelkreise entspricht. Die Ergebnisse dieser Werte entstammen der Berechnung oder anderen Funktion (z.B.: Durchschnitt mehrerer Fühler, Master/Slaves, emuliert vom BMS, ...) Die Register deren Bezeichnung ‚Sensor‘ enthält geben den vom Sensor gemessenen Wert an. Register BACnet Format...
Seite 52
Kommunikation Register BACnet Format Gerät Bezeichnung EN D145 (DS 2715) Ausgang: Gasbrenner – Volle Leistung Listee Inaktiv Aktiv A048 (DS ----) Ausgang: Proportionaler Gasbrenner ###.# 287* I287* (DS ----) LSB: Wert, Betriebszeit Heizungen (1) 288* I288* (DS ----) MSB: Wert, Betriebszeit Heizungen (1) * Nicht verfügbar in BACnet MSTP Listee Inaktiv Aktiv: 0 = gestoppt, 1 = läuft...
Seite 53
Kommunikation Energiezähler Die Energiemessung unserer Maschinen geschieht für die elektrischen Größen durch eine externe Zählerkomponente (Energiezähler) und für Wärmeeinheiten durch einen Lennox-Algorithmus. Register BACnet Format Gerät Bezeichnung EN A028 (DS ----) Leistungsmesser: Leistungsfaktor ####.# A026 (DS 2932) Leistungsmesser: Reale Leistung ####.# I029 (DS ----) LSB-LSB: Leistungsmesser: Reale Energie...
Seite 54
Kommunikation NV_Name NV_Typ Bezeichnung EN nvo_Bool_Bits_4 b.15 (DS ----) Eingang: Kundenspez. - BE 4. nvo_Bool_Bits_1 b.10 (DS ----) [einst] BMS: Relais: BM 1 nvo_Bool_Bits_1 b.11 (DS ----) [einst] BMS: Relais: BM 2 nvo_Bool_Bits_1 b.12 (DS ----) [einst] BMS: Relais: BE 1 nvo_Bool_Bits_1 b.13 (DS ----) [einst] BMS: Relais: BE 2...
Seite 61
Kommunikation Gerät Aus/Ein Ein-/Ausschalten des Geräts. Vorsicht beim Stoppen des Geräts. Frostschutzaufbau oder Heißwasserregister-Schutzgrenzen werden blockiert. Dieser Befehl wird von CLIMATIC nur dann angenommen, wenn das DS (Service) Display nicht am SPS angeschlossen ist. Register BACnet Format Gerät Bezeichnung EN D083 (DS ----) Status: DS Service-Display angeschlossen Listee Nein Ja...
Seite 62
Kommunikation Feuchtigkeitsregelung Feuchtigkeitsemulation gesendet vom BMS. Wenn der Watchdog nicht null ist und der Registerwert oberhalb von 0 liegt, entspricht die Referenzfeuchtigkeit dem vom BMS kommunizierten Wert. Raumfeuchtesollwert Um die gewünschten Feuchteschwellen im Raum zu ändern, die Schwellenwerte für Entfeuchten und Befeuchten im BMS-Modus und/oder im Nachtmodus separat einstellen.
Seite 63
Kommunikation CO²-Schwelle für das Öffnen der Frischluftklappe. Untere und obere Schwelle des CO²-Bereichs für das Öffnen der Klappe. Register BACnet Format Gerät Bezeichnung EN D093 (DS 3851) [einst] BMS: Aktivierung: Luftqualitätsprüfung Listee Nein Ja D094 (DS 3851) [einst] Nacht: Aktivierung: Luftqualitätsprüfung Listee Nein Ja I024 (DS 3857) [einst] BMS: Nachbildung: Luftqualitätssensor...
Seite 64
Kommunikation Heizungen 1 – (Heißwasser / Elektroheizungen / Gas) Registe BACnet Format Gerät Bezeichnung EN D099 (DS 2761) [einst] BMS: Aktivierung: Heizungen (1) Listee Nein Ja D100 (DS 2761) [einst] Nacht: Aktivierung: Heizungen (1) Listee Nein Ja Listee Heizungen 1 I170 (DS 2771) [einst] BMS: Modus: Prioritätsumkehr (1) Wechselmodus...
Seite 65
Kommunikation Thermostatregelkarte Register BACnet Format Gerät Bezeichnung EN D111 (DS 2281) [einst] BMS: Aktivierung: Emulation eines Thermostats Listee Sw Bms D113 (DS 2282) [einst] BMS: Nachbildung: Befehl G eines Thermostats Listee Aus An D112 (DS 2283) [einst] BMS: Nachbildung: Befehl B eines Thermostats Listee Aus An D114 (DS 2284) [einst] BMS: Nachbildung: Befehl Y1 eines Thermostats...
Kommunikation Freier Eingang/Ausgang Präambel CLIMATIC besitzt an der Hauptkarte (BM) und an der Erweiterungskarte (BE) freie Ein-/Ausgänge, die für die Fernsteuerung des Geräts angepasst werden können. Konfiguration CLIMATIC 60. Displayeinstellungen - DS. Ausgang – Relais. 3121 Bm- 1 Auswahl: Relais BM 1. 3122 Bm- 2 Auswahl: Relais BM 2.
Seite 67
Kommunikation E/A Verfügbarkeit je nach Merkmalen und Optionen des Geräts. Ausgang – Relais. BM-1: immer verfügbar. BM-2: Nicht verfügbar, wenn die folgenden Optionen aktiviert sind: CLIMATIC kleine Größe. Wasserpumpe. BE-1: Nicht verfügbar, falls es sich nicht um eine A1 Erweiterungskarte handelt und die folgenden Optionen aktiviert sind: Erster Abluftventilator An/Aus.
Seite 68
Kommunikation Eingang – NTC & 4-20mA Signal oder Schaltkontakt. 3131 Bm- 1 Auswahl: Potentialfreier Kontakt BM 1. 3137 Be-U8 Auswahl: Analog oder potenzialfreier Kontakt BE 8. Experte Gerät Kunde Eingang (DI/AI) 3138 Be-U9 Auswahl: Analog oder potenzialfreier Kontakt BE 9. 3139 Be-U10 Auswahl: Analog oder potenzialfreier Kontakt BE 10.
Seite 69
Kommunikation Ausgang – Relais. BM-1: A0 -J14 NO7 oder NC7 250 Vac – 1A resistiv. BM-2: A0 -J15 NO12 250 Vac – 1A resistiv. BE-1 bis BE-4: A1 -J5 NO1 oder NC1, J6 NO2 oder NC2, J7 NO3 oder NC3, J8 NO4 oder NC4 250 Vac –...
Seite 70
Kommunikation eCLIMATIC. Erweiterungskarte –c.pCoE – A1 Die Erweiterungskarte BE ist eine zusätzliche Karte, die an der DIN-Schiene angebracht wird. Beschreibung der verschiedenen Stecker: [1] Stromversorgung der Karte, [2] 10 Universaleingänge, [3] +VDC: Stromversorgung für aktive Messfühler, [4] 6 digitale Ausgänge: nur potentialfreie Kontakte, [5] Netzwerkbus zu CLIMATIC BM, [6] LED-Status des Netzwerkbus, [7] LED-Status der Konfiguration,...
Seite 71
Kommunikation Eingang – NTC & 4-20mA Signal BE-U1 bis BE-U10: A1-J2 U1…U10 NTC-Messfühler. Die jeweiligen Fühler sind zwischen dem Ux-Eingang und einer GND-Klemme angeschlossen. Aktives 4-20mA Signal An eine Erweiterungskarte können maximal 4 aktive Messfühler angeschlossen werden. Ein aktiver Sensor moduliert den Strom im Kreis, um ein Signal an Climatic zu senden, versorgt jedoch den Kreis mit Strom. Die jeweiligen Fühler bzw.
Kommunikation Funktionen Ausgang – Relais. Nicht verwendet Das betreffende Relais wird nicht verwendet. Alarm NC Aktives Relais Kein aktiver Alarm, jeglicher Alarmtyp. Wenn ein Alarm ausgelöst wird oder die Stromversorgung am CLIMATIC unterbrochen wird, fällt das Relais ab. Alarm NO Aktives Relais ...
Seite 73
Kommunikation Ein/Aus Ein/Aus Gerät Offener Kontakt Maschine ist gestoppt. Wenn mehrere Eingänge auf An/Aus gestellt sind und alle Kontakte geschlossen sind. läuft die Maschine. Rückst. Alrm Macht eine Anforderung für das Quittieren und Rückstellen von am Geräte aktiven Alarmen und Sicherheiten. Kontakt schließen ...
Seite 74
Kommunikation Prio.Hzg. Anforderung für die Auswahl des Vorrangmodus zwischen Kompressorn und Heizungen. Kontakt öffnen Kompressoren starten zuerst, dann bei Bedarf die Heizungen. Kontakt schließen Heizungen starten zuerst, dann bei Bedarf die Kompressor. Abtauen Nicht verfügbar, nur NSR-Anforderung. Sommer, Winter Anforderung für das Entlasten der Temperaturregelung;...
Seite 75
Kommunikation Temp. innen Zusätzlicher 4-20mA-Messfühler für das Lesen der Raumtemperatur. T. 4mA T. 20mA Sensor Messfühler (4 mA = DS-3148: ) bis (20 mA = DS-3149 : Dieser Messwert kann in die Berechnung der durchschnittlichen Raumtemperatur integriert werden. RL Raum Zusätzlicher 4-20mA-Sensor für das Lesen der Raumfeuchte.
Seite 76
Kommunikation Ntc BMS NCT-Messfühler, dessen Wert vom BMS gelesen wird. Register BACnet Format Gerät Bezeichnung EN A052 (DS ----) Externes Signal: Kundenspez. Temperatur – 1. +####.# A053 (DS ----) Externes Signal: Kundenspez. Temperatur - 2. +####.# A054 (DS ----) Externes Signal: Kundenspez. Temperatur - 3. +####.# A055 (DS ----) Externes Signal: Kundenspez.
Eingänge / Ausgänge Climatic™-Karten EINGÄNGE / AUSGÄNGE CLIMATIC-KARTEN CLIMATIC 60 eCLIMATIC Klein Mittel Klein Mittel Temperatur BM0-J3.B2 oder BM0-J2.U2 oder Außen BM0-J3.B2 (NTC) BM0-J2.U2 (NTC) BE2-J10.B3 (NTC) BE3-J2.U10 (NTC) BM0-J3.B1 (NTC) BM0-J18.B12 (NTC) BM0-J2.U1 oder BM0-J16.U12 (NTC) oder Raum oder oder BM1-J2.U1 (NTC) oder BM0-J29.FBus2...
Display – DS – DISPLAY – DS – Funktion Das DS-Display ist ein Plug-and-Play Display für Wartungstechniker, die auf die erweiterten Funktionen zugreifen wollen. WARNUNG - Als Schutz für das Wartungspersonal wird nach dem Anschluss eines DS an das Gerät dieses zum Master, um Probleme bei der Inbetriebnahme und Wartung zu umgehen und damit alle Funktionen an der AN/AUS-Fernbedienung (DC, BMS) deaktiviert werden.
Seite 82
Display – DS – Mit der Taste “↓” die gewünschte Sprache auswählen. Die Taste “←” drücken, um zum nächsten Schritt zu wechseln. Das DS besitzt 3 Menüs: • (1000): Alarmhistorie, • (2000): Benutzermenüs für Servicemitarbeiter, • (3000): Expertenmenüs für von Lennox zugelassene Wartungsfirma (eingeschränkter Bereich mit Passwort) Für den Zugriff auf die Alarmhistorie vom Hauptmenü...
Display – DS – Mit den Tasten “↓” und “↑” wird der Cursor zu den verschiedenen Punkten bewegt. Mit der Taste “←” gelangt man in das ausgewählte Untermenü. Mit der „Esc“-Taste verlässt man ein Menü. Die Untermenüs enthalten 2 Arten von Daten: Daten mit Lesezugriff (wie z.B. Temperaturfühler) und Sollwerte für Lese-/Schreibzugriff (wie z.B.
Seite 84
Display – DS – Menü Beschreibung 4. Stelle 3. Stelle 2. Stelle 1. Stelle R/W/Z Min. Std. Max. Gerät 2124 [einst] Uhr: Monat Monat R/W/C 2125 [einst] Uhr: Jahr Jahr R/W/C 2126 [einst] Aktivierung: Stunde Sommer/Winter Win/Som Listee Nein Ja 2131 Status: Programmieren Status...
Seite 85
Display – DS – Menü Beschreibung 4. Stelle 3. Stelle 2. Stelle 1. Stelle R/W/Z Min. Std. Max. Gerät 2197 +##.#°c 2197 +##.#K 2197 ###.#% 2198 ####ppm 2211 Wert: Temperatur - Außen Außen +##.#°c 2212 Von: Temperatur - Außen StatusListee 2213 Wert: Temperatur - Raum Raum...
Seite 86
Display – DS – Menü Beschreibung 4. Stelle 3. Stelle 2. Stelle 1. Stelle R/W/Z Min. Std. Max. Gerät 2329 [einst] Untere Schwelle: Ventilatordrehzahl R/W/Z ###.#% 2329 [einst] Untere Schwelle: Ventilatordrehzahl Strom N. R/W/Z #####m3/h 2329 [einst] Untere Schwelle: Ventilatordrehzahl R/W/Z ####pa 2331...
Seite 87
Display – DS – Menü Beschreibung 4. Stelle 3. Stelle 2. Stelle 1. Stelle R/W/Z Min. Std. Max. Gerät 2532 Fühler: Wasserwärmewechseler - Austrittstemp. Austritt +##.#°c 2533 Eingang: Wasserkondensator - Strömungswächter Fluss iD Listee Schließen Öffnen 2534 Verflüssigerpumpe 1 - Ausgang Pumpe Listee Inaktiv Aktiv 2535...
Seite 88
Display – DS – Menü Beschreibung 4. Stelle 3. Stelle 2. Stelle 1. Stelle R/W/Z Min. Std. Max. Gerät 2815 Maximum: Luftklappe öffnen Maximum ###.#% 2816 Ausgang: Luftklappe Ausgang ###.#% 2821 Status: Economizer min. Status StatusListee 2822 Wert: Temperatur - Zuluft (Abluft) Zuluft +##.#°c 2823...
Seite 89
Display – DS – Menü Beschreibung 4. Stelle 3. Stelle 2. Stelle 1. Stelle R/W/Z Min. Std. Max. Gerät 3133 [einst] Auswahl: Potentialfreier Kontakt BE 1. ID Be- 1 Listee Eingänge Digital Kundenspez. 3134 [einst] Auswahl: Potentialfreier Kontakt BE 2. ID Be- 2 Listee Eingänge Digital Kundenspez.
Seite 90
Display – DS – Menü Beschreibung 4. Stelle 3. Stelle 2. Stelle 1. Stelle R/W/Z Min. Std. Max. Gerät 3258 [einst] Alarmschwelle: Niedrige Raumfeuchte Raum Ni. ###.#%rh 3259 [einst] Alarmschwelle: Hohe Raumfeuchte Raum Ho. ###.#%rh 3261 [einst] BMS: Entlasten: Regelung im Kühlmodus KühlModu Listee entlastete BMS: 3262...
Seite 91
Display – DS – Menü Beschreibung 4. Stelle 3. Stelle 2. Stelle 1. Stelle R/W/Z Min. Std. Max. Gerät 3521 [einst] Modus: Kondensationsregelung Modus R/W/Z Listee Kondensatorventilator Funktion 3522 [einst] Sollwert: Regelung der Kondensation Kond. ##.#°c 3523 [einst.] Leise Modus: Drehzahl senken - Ventilatorbed. Vermindert ###.#% Experte...
Seite 92
Display – DS – Menü Beschreibung 4. Stelle 3. Stelle 2. Stelle 1. Stelle R/W/Z Min. Std. Max. Gerät 3841 [einst] BMS: Aktivierung: Freies Heizen Aktiviert R/W/Z Listee Nein Ja 3842 [einst] Minimale Außentemp. Schwellenwert: Freies Heizen Niedr. L. +##.#°c Experte Economizer Freies Heizen...
Seite 93
Listee Ventilator Inverter Konfiguration Listee Wiederherstellen Listee Ausgänge Kundenspez. zu beheben zu beheben Aus □ Nein Nein Nicht verwendet Baltic - C An ● DC+BMS Alarm NC Baltic - H EBM 1 Programmieren Alarm NO Baltic - G Listee Nein Ja...
Seite 94
Display – DS – C. Wasser C1-- Heizen Befeucht. H/C Wasser C2c1 Heizen Pumpe StatusListee C2c2 Heizen Rauch Listee EEV-Konfiguration C2-- Heizen Ventil Aus Nein Schalter C3-- Heizen Ventilator 1V BM Mast/Slav C-- Heizen Rückgewinnung 2V EVD+BM H1-1 Low Heizen 3V EVD+BM H1-1 Voll Komp.