Taurus GALEXIA PREMIUM Gebrauchsanweisung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für GALEXIA PREMIUM:
- Bedienungsanleitung (48 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (51 Seiten)
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Taurus GALEXIA PREMIUM
Inhaltszusammenfassung für Taurus GALEXIA PREMIUM
- Seite 1 GALEXIA PREMIUM Català Plancha asador Planxa rostidora Grill plate Plaque grill Tischgrill Piastra barbecue Placa de assar Barbecue Płyta do smażenia Σχάρα για ψήσιμο Электрический гриль Placă grill Скара тип плоча Manual Galexia premium NEW.indb 1 17/12/14 11:22...
- Seite 2 Manual Galexia premium NEW.indb 2 17/12/14 11:22...
- Seite 3 Fig. 1 Manual Galexia premium NEW.indb 3 17/12/14 11:22...
-
Seite 4: Consejos Y Advertencias De Seguridad
Servicio: - Toda utilización inadecuada, o en desacuerdo con las instrucciones de aparato está en funcionamiento. uso, puede comportar peligro, anulando la garantía y la responsabilidad del fabricante. Manual Galexia premium NEW.indb 4 17/12/14 11:22... - Seite 5 2011/65/EU sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos y con la Directiva 2009/125/EC sobre los requisitos de diseño ecológico aplicable a los productos relacionados con la energía. Manual Galexia premium NEW.indb 5 17/12/14 11:22...
- Seite 6 - Utilitzeu l’aparell només amb el con- Benvolgut client, Us agraïm que us hàgiu decidit a comprar un producte de la marca TAURUS. nector elèctric específic subministrat. La seva tecnologia, disseny i funcionalitat, i el fet d’haver superat les normes de qualitat més estrictes, us garanteixen una satisfacció...
- Seite 7 Directiva 2004/108/EC de Compatibilitat Electromagnètica, amb la Directiva 2011/65/EC sobre restriccions a la utilització de determinades substàncies perilloses en aparells elèctrics i electrònics i amb la Directiva 2009/125/EC sobre els requisits de disseny ecològic aplicable als productes relacionats amb l’energia. Manual Galexia premium NEW.indb 7 17/12/14 11:22...
-
Seite 8: Safety Advice And Warnings
- Never submerge the connector in wa- Dear customer, Many thanks for choosing to purchase a TAURUS brand product. ter or any other liquid or place it under Thanks to its technology, design and operation and the fact that it exceeds the strictest quality standards, a fully satisfactory use and long product life can be assured. - Seite 9 This appliance complies with Directive 2006/95/EC on Low Voltage, Directive 2004/108/EC on Electromagnetic Compatibility, Directive 2011/65/EC on the restrictions of the use of certain hazardous substances in electrical and electro- nic equipment and Directive 2009/125/EC on the ecodesign requirements for energy-related products. Manual Galexia premium NEW.indb 9 17/12/14 11:22...
-
Seite 10: Conseils Et Mesures De Sécu- Rité
- Quand l’appareil est mis en marche, la Service: - Toute utilisation inappropriée ou non conforme aux instructions d’utilisation température des surfaces accessibles annule la garantie et la responsabilité du fabricant. peut être élevée. Manual Galexia premium NEW.indb 10 17/12/14 11:22... - Seite 11 à la Directive 2011/65/EC relative à la limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques et à la Directive 2009/125/EC sur les conditions de conception écologique applicable aux produits en rapport avec l’énergie. Manual Galexia premium NEW.indb 11 17/12/14 11:22...
- Seite 12 - Dieses Gerät nicht über einen Pro- grammschalter, eine externe Zeitschal- Sehr geehrter Kunde: Wir danken Ihnen für Ihre Entscheidung, ein TAURUS Gerät zu kaufen. tuhr oder eine sonstige Vorrichtung Technologie, Design und Funktionalität dieses Gerätes, in Kombination mit der Erfüllung der strengsten Qualitätsnormen, werden Ihnen lange Zeit viel Freude...
- Seite 13 Dieses Gerät erfüllt die Richtlinie 2006/95/EG über Niederspannung, die Richtlinie 2004/108/EG über elektromagnetische Verträglichkeit, die Richtlinie 2011/65/EU zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten und die Richtlinie 2009/125/EG über die Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung energiebetriebener Produkte. Manual Galexia premium NEW.indb 13 17/12/14 11:22...
- Seite 14 - Usare l’apparecchio solo col con- Egregio cliente, le siamo grati per aver acquistato un elettrodomestico della marca TAURUS. nettore elettrico specifico, fornito con La sua tecnologia, il suo design e la sua funzionalità, oltre al fatto di aver supe- rato le più...
- Seite 15 Questo apparecchio soddisfa la Direttiva 2006/95/EC di Bassa Tensione, la Direttiva 2004/108/EC di Compatibilità Elettromagnetica, la Direttiva 2011/65/ EC sui limiti all’impiego di determinate sostanze pericolose negli apparecchi elettrici ed elettronici e la Direttiva 2009/125/EC di Ecodesign dei prodotti che consumano energia. Manual Galexia premium NEW.indb 15 17/12/14 11:22...
-
Seite 16: Conselhos E Advertências De Segurança
- Usar o aparelho apenas com o co- Caro cliente: Obrigado por ter adquirido um electrodoméstico da marca TAURUS. nector eléctrico específico fornecido. A sua tecnologia, design e funcionalidade, aliados às mais rigorosas normas de qualidade, garantir-lhe-ão uma total satisfação durante muito tempo. - Seite 17 2004/108/CE de Compatibilidade Electromagnética, a Directiva 2011/65/CE sobre restrições à utilização de determinadas substâncias perigosas em apare- lhos eléctricos e electrónicos e a Directiva 2009/125/CE sobre os requisitos de design ecológico aplicável aos produtos relacionados com a energia. Manual Galexia premium NEW.indb 17 17/12/14 11:22...
- Seite 18 - Gebruik het apparaat alleen met Geachte klant: We danken u voor de aankoop van een product van het merk TAURUS. de met het apparaat meegeleverde De technologie, het ontwerp en de functionaliteit, samen met het feit dat het de striktste kwaliteitsnormen overtreft, garanderen u volle tevredenheid voor een lange tijd.
- Seite 19 2011/65/EG met betrekking tot beperkingen in de toepassing van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparaten en met de richtlijn 2009/125/EG met betrekking tot de eisen eisen inzake ecologisch ontwerp voor energiegerelateerde producten. Manual Galexia premium NEW.indb 19 17/12/14 11:22...
- Seite 20 Umieścić produkty na płycie. Gdy produkty będą gotowe, zdjąć je z płyty za pomocą szpatułki drewnianej. podobne. Po zakończeniu używania urządzenia: - Wybrać pozycję temperatury minimalnej (MIN) używając pokrętła regulacji - Używać urządzenia wyłącznie temperatury. Manual Galexia premium NEW.indb 20 17/12/14 11:22...
- Seite 21 Urządzenie spełniające wymogi Ustawy 2006/95/EC o Niskim Napięciu, Ustawy 2004/108/EC o Zgodności Elektromagnetycznej, Ustawy 2011/65/EC o gospodarce odpadami elektrycznymi i elektronicznymi i ustawy 2009/125/EC o urzadzeniach konsumujących energię. Manual Galexia premium NEW.indb 21 17/12/14 11:22...
- Seite 22 - Αποσυνδέστε την συσκευή από το ρεύμα, όταν δεν την χρησιμοποιείτε και πριν από την πραγματοποίηση οποιασδήποτε ενέργειας καθαρισμού. η θερμοκρασία των προσβάσιμων - Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί μόνο για οικιακή χρήση και όχι για επαγγελματική ή βιομηχανική. Manual Galexia premium NEW.indb 22 17/12/14 11:22...
- Seite 23 Το παρόν προϊόν πληροί την Οδηγία 2006/95/EC περί Χαμηλής Τάσης, με την Οδηγία 2004/108/EC περί Ηλεκτρομαγνητικής Συμβατότητας και με την Οδηγία 2011/65/ΕΚ για τον περιορισμό χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών σε ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές. Manual Galexia premium NEW.indb 23 17/12/14 11:22...
- Seite 24 - Данный прибор не предназначен для использования вне дома. - Некоторые поверхности гриля Рекомендации по безопасности для жизни и здоровья: могут нагреваться во время работы. - Перед подключением убедитесь, что шнур электропитания полностью расправлен. Manual Galexia premium NEW.indb 24 17/12/14 11:22...
- Seite 25 - Ни сам прибор, ни его упаковка не содержат веществ, представляющих опасность для окружающей среды. Данный символ означает, что по окончании полезной жизни прибора следует передать его в пункт приема отслуживших электрических и электронных приборов (RAEE) или в руки представителя соответствующей организации. Manual Galexia premium NEW.indb 25 17/12/14 11:22...
- Seite 26 - Nu cufundați conectorul în apă sau un Stimate client, Va multumim ca ati ales un produs electrocasnic marca TAURUS. alt lichid şi nu-l puneți sub jet. Designul, performantele si tehnologia acestui aparat, cat si controalele stricte in ceea ce priveste calitatea in timpul procesului de fabricatie, va vor furniza satisfactii depline pentru multi ani.
- Seite 27 Directiva 2004/108/CE de Compatibilitate electromagnetică, cu Directiva 2011/65/CE privind restricțiile la utilizarea unor anumite substanțe periculoase la aparate electrice şi electronice şi cu Directiva 2009/125/CE privind cerințele de design ecologic aplicabil produselor care au legătură cu energia. Manual Galexia premium NEW.indb 27 17/12/14 11:22...
- Seite 28 - Не използвайте уреда, ако е свързан с програматор, таймер или Уважаеми клиенти: Благодарим Ви, че закупихте електроуред с марката TAURUS. друго устройство, което да включва Неговата технология, дизайн и функционалност, наред с факта, че надвишава и най-стриктните норми за качество, ще Ви доставят пълно...
- Seite 29 Директива 2004/108/EC за електромагнитна съвместимост, Директива 2011/65/EC относно ограничението за употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване и Директива 2009/125/EC за създаване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн към продукти, свързани с енергопотреблението. Manual Galexia premium NEW.indb 29 17/12/14 11:22...
- Seite 30 Manual Galexia premium NEW.indb 30 17/12/14 11:22...
- Seite 31 . ﺝج ﺭر ﺎ ﺨ ﻟ ﺍا ﻲ ﻓ ﻝل ﺎ ﻤ ﻌ ﺘ ﺳ ﻼ ﻟ ﺺ ﺼ ﺨ ﻣ ﺮ ﻴﯿ ﻏ ﺯز ﺎ ﻬ ﺠ ﻟ ﺍا ﺍا ﺬ ﻫ Manual Galexia premium NEW.indb 31 17/12/14 11:22...
- Seite 32 Net weight: 2,6Kg aprox. Avda. Barcelona, s/n Gross weight: 3,1Kg aprox. E 25790 Oliana Spain Manual Galexia premium NEW.indb 32 17/12/14 11:22...