Istruzioni Per L'installazione - Vanderbilt ISRW6-12 Bedienungsanleitung

Italiano
Prima di procedere con l'installazione e
l'utilizzo di questo dispositivo, leggere le
Istruzioni per la sicurezza.
Fornitura
 Sirena wireless da esterno ISRW6-12
 Batteria 3.6 V non ricaricabile
Descrizione
Questa sirena wireless da esterno è un dispositivo
di allarme esterno che è controllato da un modulo
wireless Si2Way (ad es. IRFW6-12), gateway (ad
es. IEGW6-12) o pannello.
Segnala allarmi utilizzando una sirena PIEZO e/o
LED di alimentazione. Può essere anche
configurato per segnalare l'attivazione e la
disattivazione lampeggiando e/o emettendo un
segnale di bip.
Installazione
Apertura dell'unità
Rimuovere le 2 viti pivot (Fig. 2).

Rimuovere il coperchio (Fig 3).

Impostazioni dei jumper
Regolare i jumper A-D alla posizione desiderata

(vedere tabella Impostazione jumper per
ulteriori dettagli).
Montaggio della base
Scegliere un luogo idoneo all'installazione.

Accertarsi che il luogo sia entro la copertura
radio del rispettivo dispositivo radio Si2Way.
Si consiglia di installare l'unità sirena su una
superficie piana in un luogo in vista.
Posizionare l'unità sulla superficie di

installazione e segnare 4 fori (Fig. 4).
Montare l'unità sulla superficie di installazione.

Utilizzare esclusivamente le viti e i tasselli
forniti.
Connessione
Rischio di esplosione se la batteria viene
sostituita con un modello non idoneo.
È sempre necessario inserire la batteria anche
se la sirena è alimentata tramite alimentazione
esterna.
Dopo la connessione la batteria emetterà un
bip e lampeggerà per ca. 30 secondi. Questo
comportamento è normale e la sirena entrerà
in modalità normale al termine della fase di
riscaldamento.
Accertarsi che la sirena sia collegata al

connettore Piezo (Fig. 6 voce 5).
Inserire la batteria nel supporto batteria (Fig. 5)

facendo attenzione a rispettare la corretta
polarità (+) (-).
Opzionale: Collegare il cavo di alimentazione

esterna V CC 9-15 da una sorgente di
alimentazione limitata (Fig. 6 voce 3).
Opzionale: Collegare il cavo di alimentazione

esterno +12 V (Fig. 6 voce 4).
Rimettete il coperchio bianco in plastica sulla

base e fermatelo con le 2 viti pivot. Questo
spingerà l'interruttore di sabotaggio verso il
basso (Fig. 6, elemento 6). Fate attenzione a
NON sollevare il coperchio in plastica dopo
averlo messo a posto, altrimenti si attiverà un
sabotaggio e la sirena si accenderà.
Connessioni (Fig. 6)
N. Descrizione
1 Inizializzazione Tasto di inizializzazione
2 J A-D Jumper
3 BAT Connettore batteria
4 +12V- Ingresso terminale di
alimentazione 12 V DC
5 Piezo Connettore Piezo
6 Sabotaggio
7 LED di alimentazione
Impostazione jumper (Fig. 6 voce 2)
Jumper Impostato
A Uscita 2
B Lampeggia in casi
di attivazione/
disattivazione
C Emette bip in caso
di attivazione/
disattivazione
D Timeout: 15 min.
Accertarsi che l'impostazione del jumper A
corrisponda con la configurazione sul pannello
dell'uscita sirena.
Lo jumper A è usato solo per i pannelli IC 60.
Per Sintony 100-400: accertatevi che "il
campanello esterno a conferma RF" sia
impostato su "sì".
Registrazione
Regolazione del modulo

wireless/gateway/pannello Si2Way in modalità
di REGISTRAZIONE (far riferimento al
manuale del dispositivo).
Premere il tasto Inizializza (Fig. 6 voce 1) sulla

sirena.
Attendete il messaggio di inizializzazione

avvenuta con successo sul modulo
radio/gateway/pannello Si2Way.
Una sirena può essere registrata con un solo
modulo wireless/gateway/pannello Si2Way.
Sostituzione della batteria
Per sostituire la batteria, accertatevi di

scollegare prima l'alimentazione dal cavo di
alimentazione esterno (se applicabile).
APRENDO L'ALLOGGIAMENTO DELLA

SIRENA, un allarme sabotaggio sarà attivato e
LA SIRENA SI ATTIVERÀ (usate tappi per le
orecchie se necessario).
Per arrestare la sirena, rimuovete il cavo della

batteria dal connettore. Poi sostituite la
batteria e collegate nuovamente il cavo della
batteria.
Chiudete l'alloggiamento e non dimenticate di

ripristinare l'alimentazione esterna (se
possibile).
Disattivazione della registrazione
Se desiderate disattivare la registrazione di una
sirena dal sistema, fate riferimento al manuale del
modulo wireless/gateway/pannello Si2Way. Si
cancellerà poi la memoria della sirena:
Scollegare la batteria dal connettore BAT.

Non impostato
Premere il tasto "Inizializza" e ricollegare la

Uscita 1
batteria tenendo premuto il tasto "Inizializza".
Non lampeggia in
Continuare a premere il tasto "Inizializza" finché

casi di attivazione/
il LED non lampeggia.
disattivazione
Solo dopo potrete registrare nuovamente la sirena
Non emette bip in
con un altro modulo wireless/gateway/pannello
casi di attivazione/
Si2Way.
disattivazione
Specifiche tecniche
Timeout: 2 min.
Protocollo radio
Frequenza radio
Copertura wireless
Livello di uscita sirena
Durata della batteria
Batteria
Protezione custodia
Umidità dell'aria
Temperatura di
esercizio
Temperatura di
stoccaggio
Dichiarazione di conformità CE
Con la presente Vanderbilt International (IRL) Ltd
dichiara che questo tipo di apparecchio radio è
conforme a tutte le relative Direttive UE per la
marcatura CE. Dal 20/04/2016 è conforme alla
Direttiva 2014/30/UE (Direttiva sulla compatibilità
elettromagnetica) e Direttiva 2014/35/UE (Direttiva
sulla bassa tensione). Dal 13/06/2016 è anche
conforme con la Direttiva 2014/53/UE (Direttiva
sulle apparecchiature radio).
Il testo completo della dichiarazione di conformità
UE è disponibile presso
http://pcd.vanderbiltindustries.com/doc/wireless
Conforme con:
EN 50130-4:2011
EN 301 489-1 V1.9.2
EN 301 489-3 V1.6.1; EN 61000-6-3:207/A1:11
EN 300 220-2 V2.4.1
EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 +
A12:2011 + A2:2013
EN 60950-22:2006 + A11:08
EN 62479
Per istruzioni dettagliate fate riferimento al manuale
del modulo wireless/gateway/pannello Si2Way.

Istruzioni per l'installazione

Si2Way
868 MHz
300 m in campo aperto
100 dB @ 1 m
3 anni
ER34615M
3.6 V, 14 Ah, misura D
IP54
< 95% relativa senza
condensa
-20 fino a +70°C
-20 fino a +80°C