Werbung
AS-i 3.0 Motormodul
Montageanweisung // Commissioning Instructions // ...
2.2
LED-Statusanzeige // LED status display // Affichage d'état LED //
Visualizzazione LED // Visualización LED
LEDs
I x
M x
ASI
FAULT / FLT
(1)
LED grün/green/vert/verde/verde
LED an/on/allumée/on/en
fuera
2.3
Abmessungen // Dimensions // Dimensions // Dimensioni // Dimensiones
41,3
36
10
47,5
3
Montage // Montage // Montage // Montaggio // Montaje
3 x M4x3
M12 plug
3 vis/screw M4
0,6 N.m
Subject to technical modifications; no responsibility is accepted for the accuracy of this information
Internet: www.bihl-wiedemann.de • Flosswoerthstr. 41 • D-68199 Mannheim
Beschreibung // Description // Description // Descrizione // Descripción
Status der Eingänge // status of inputs // état des entrées // stato degli uscitas
(3)
// estado de las entradas
Status der Ausgänge // status of outputs // état des sorties // stato delle uscite
(3)
// estado de las salidas
AS-i Spannung vorhanden // AS-i supply power OK // tension de AS-i est en
(1)
regle // tensione AS-i é in regola // tensión AS-i o.k.
kein Datenaustausch, Peripheriefehler // no data exchange, peripheral fault //
(2)
aucun échange de données, erreur de périphérie // non lo scambio di dati,
errore periferica // no intercambio de datos, fallo de periféricos
(2)
LED rot/red/rouge/rosso/rojo
LED blinkend/flashing/clignotante/ampeggiante/el destellar
45
33
39
0,6 Nm (5 Ib f . in)
0,4-0,6 Nm
(3)
3
phone: +49 621 33 996-0 • fax: +49 621 33 922 399
Tab. 1-1. LEDs
LED gelb/yellow/jaune/giallo/amarillo
aus/off/éteinte/fuori/
© Bihl+Wiedemann GmbH
5
Werbung
