NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU / UPORABNIŠKI PRIROČNIK / PRIRUČNIK
ZA RUKOVANJE / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ / РЪКОВОДСТВО НА ОПЕРАТОРА /
KULLANIM KILAVUZU / KASUTUSJUHEND
STG305
Original Instructions / Übersetzung der Originalanweisungen / Traducción de las instrucciones originales / Traduzione delle istruzioni originali / Traduction des
instructions d'origine / Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing / Alkuperäisten ohjeiden käännös / Översättning av original instruktionerna / Produsentens
instruksjoner / Oversættelse af de originale vejledninger / Překlad originálního návodu / Preklad originálneho návodu / Prevod originalnih navodil / Prijevod
izvornih uputa / Az eredeti utasítás fordítása /
/ Orijinal Talimatların Tercümesi / Originaalkasutusjuhendi tõlge
Seite 11
Deutsch Sicherheit........2 Manuelles Anpassen der Länge des Schneidfadens..........4 Beschreibung........ 2 Fadenmesser..........4 Verwendungszweck........2 In den Kantenschneidermodus Überblick............ 2 wechseln............ 4 Sicherheit........2 Wartung und Instandhaltung..4 Montage........2 Allgemeine Informationen......4 Maschine auspacken........2 Reinigen Sie die Maschine......4 Befestigen Sie die Schutzabdeckung..2 Ersetzen der Spule........5 Montieren Sie den Schaft......
Deutsch SICHERHEIT MONTAGE WARNUNG WARNUNG Stellen Sie sicher, dass Sie alle Sicherheitshinweise Nehmen Sie den Akkupack vor der Installation aus der befolgen. Maschine. Siehe Sicherheitshandbuch. WARNUNG Verwenden Sie kein Zubehör, das nicht für diese BESCHREIBUNG Maschine empfohlen wird. VERWENDUNGSZWECK MASCHINE AUSPACKEN Diese Maschine wird zum Mähen von Gras, leichtem WARNUNG Unkraut und anderer ähnlicher Vegetation in...
Deutsch 1. Drücken Sie die Drehgriffverriegelungen am unteren 1. Drücken Sie die Sperrtaste und betätigen Sie den Schaft ein. Auslöser. 2. Richten Sie die Verriegelungen mit den MASCHINE ANHALTEN Positionierungsbohrungen aus und verschieben Sie die beiden Schaftteile. Abbildung 6. 3. Drehen Sie den unteren Schaft, bis die 1.
Deutsch HINWEIS HINWEIS Die Maschine verfügt über einen automatischen Sie können die Maschine in eine ordentliche Vorschubkopf. Versuchen Sie nicht, den Faden aus Kantenfräse zum Einfassen von Terrassen, Einfahrten dem Vorschubkopf durch einen Stoß und Gehwegen oder anderen Bereichen umwandeln. hervorzuschieben.
Deutsch TRANSPORT UND LAGERUNG • Halten Sie den Schneidkopf frei von Gras, Laub oder übermäßigem Fett. BEWEGEN DER MASCHINE • Halten Sie die Lüftungsöffnungen sauber und frei von Schmutz, um Überhitzung und Schäden am Wenn Sie die Maschine bewegen, müssen Sie Motor oder an der Batterie zu vermeiden.
Deutsch Problem Mögliche Ursa- Lösung Problem Mögliche Ursa- Lösung Die Ma- Die Schutzabde- Entfernen Sie den Ak- Der Faden Die Fäden sind Mit Silikonspray schine ckung ist nicht kupack und befestigen wird nicht mit sich selbst schmieren. stoppt, an der Maschine Sie die Schutzabde- weiterge- verschweißt.
(Die vollständigen Garantiebedingungen finden Sie auf • EN 60335-1; EN 50636-2-91; EN 62233; EN ® der Website von Powerworks 55014-1; EN 55014-2 EN ISO 3744; ISO 11904; EN ISO 11806-1. ® Die Powerworks -Garantie beträgt 3 Jahre auf das Produkt und 2 Jahre auf die Akkus (Käufer/...