Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Powerworks Anleitungen
  4. Trimmer
  5. P60PHT
  6. Bedienungshandbuch

Powerworks P60PHT Bedienungshandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
OPERATOR MANUAL / BEDIENUNGSHANDBUCH / MANUAL DEL OPERARIO /
MANUALE DELL'OPERATORE / MANUEL OPÉRATEUR / MANUAL DE UTILIZAÇÃO /
GEBRUIKSAANWIJZING / РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРА / KÄYTTÖOPAS /
ANVÄNDARHANDBOK / BRUKERVEILEDNING / BRUGSVEJLEDNING / INSTRUKCJA
UŻYTKOWNIKA / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU / Uporabniški priročnik /
PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ / MANUAL DE UTILIZARE /
РЪКОВОДСТВО НА ОПЕРАТОРА / ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ /
KILAVUZU /
KASUTUSJUHEND
PTC305
Original Instructions / Übersetzung der Originalanweisungen / Traducción de las instrucciones originales / Traduzione delle istruzioni originali / Traduction des
instructions d'origine / Traduzido a partir das instruções originais / Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing / Перевод оригинальных инструкций /
Alkuperäisten ohjeiden käännös / Översättning av originalinstruktionerna / Produsentens instruksjoner / Oversættelse af de originale vejledninger / Tłumaczenie
oryginalnej instrukcji / Překlad originálního návodu / Preklad originálneho návodu / Prevod originalnih navodil / Prijevod izvornih uputa / Az eredeti utasítás
fordítása / Traducere a instrucţiunilor originale / Превод на оригиналните инструкции / Αυθεντικέ οδηγίε /
Talimatların Tercümesi /
/ OPERATORIAU VADOVAS / LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA /
/ Originalių instrukcijų vertimas / Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas / Originaalkasutusjuhendi tõlge
P60PHT
/ KULLANIM
/ Orijinal
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Powerworks P60PHT

Inhaltszusammenfassung für Powerworks P60PHT

  • Seite 8 Deutsch Beschreibung........ 9 Maschine anhalten........10 Einstellen des Schneidkopfwinkels..10 Verwendungszweck........9 Tipps zur Bedienung........ 10 Überblick............ 9 Wartung und Instandhaltung..10 Sicherheit........9 Reinigen Sie die Maschine.......11 Maschine auspacken.....9 Schmieren Sie die Klinge......11 Anbringen des Schwenkkopfs....9 Lagern Sie die Maschine.....11 Entfernen des Schwenkkopfs.....9 Fehlerbehebung......

  • Seite 9: Beschreibung

    Deutsch BESCHREIBUNG WARNUNG Prüfen Sie die Verbindungen regelmäßig um VERWENDUNGSZWECK sicherzustellen, dass sie gut angezogen sind. Diese Maschine dient dem Schneiden und Zuschneiden ENTFERNEN DES von Hecken und Büschen im Privatbereich. SCHWENKKOPFS ÜBERBLICK Abbildung 3 Abbildung 1 1. Stellen Sie die Maschine auf dem Boden ab. 1 Messer 6 Auslöser 2.

  • Seite 10: Bedienung

    Deutsch BEDIENUNG WARNUNG Der Schneidkopf sollte sicher einrasten. • Berühren Sie die Messer vorsichtig. • Stecken Sie keine Finger in die Kerben oder an TIPPS ZUR BEDIENUNG Stellen, an denen Sie geschnitten werden können. • Berühren Sie die Klinge nur bei entferntem •...

  • Seite 11: Reinigen Sie Die Maschine

    Deutsch FEHLERBEHEBUNG REINIGEN SIE DIE MASCHINE WARNUNG Problem Mögliche Urs- Lösung ache Halten Sie die Maschine und den Motor frei von Blättern, Zweigen oder überschüssigem Öl, um Stellen Sie sich- Feuergefahren zu vermeiden. er, dass der Ak- Der Akkupack ist kupack fest in leer.

  • Seite 12: Technische Daten

    Deutsch Garantie ausgeschlossen werden. Normaler Verschleiß Problem Mögliche Urs- Lösung und Verschleißteile sind von der Garantie ache ausgeschlossen. Die ursprüngliche Herstellergarantie 1. Stoppen Sie wird durch eine zusätzliche Garantie eines Händlers die Ma- oder Einzelhändlers nicht beeinträchtigt. schine. Ein fehlerhaftes Produkt muss zusammen mit dem 2.
  • Seite 13 Deutsch Ort, Datum: Unterschrift: Ted Qu, Qualität- 01/21,2018 sleiter...
  • Seite 110 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ........‫الوصف‬ ......‫الج ز ّازة‬ ‫رأس‬ ‫زاوية‬ ‫ضبط‬ ........‫التشغيل‬ ‫نصائح‬ ..........‫الغرض‬ ........‫الصيانة‬ ........... ‫عامة‬ ‫لمحة‬ .......... ‫الآلة‬ ‫تنظيف‬ ........‫الأمان‬ ........‫الشفرة‬ ‫تزييت‬ ......‫الآلة‬ ‫تغليف‬ ّ ‫ف ك‬ ......‫الآلة‬ ‫تخزين‬ ....... ‫الد و ّارة‬ ‫الرأس‬...
  • Seite 111 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫الوصف‬ ‫الأرض‬ ‫على‬ ‫الآلة‬ ‫ضع‬ ‫الوصلة‬ ‫فك‬ ‫الغرض‬ ‫الد و ّارة‬ ‫الرأس‬ ‫اخلع‬ ‫في‬ ‫الشجيرات‬ ‫وسياج‬ ‫الشجيرات‬ ‫وتشذيب‬ ‫لقطع‬ ‫معدة‬ ‫الآلة‬ ‫هذه‬ ‫الإضافي‬ ‫المقبض‬ ‫تركيب‬ ‫المنزلي‬ ‫الاستخدام‬ ‫التوضيحي‬ ‫الشكل‬ ‫عامة‬ ‫لمحة‬ ‫مفك‬ ‫باستخدام‬ ‫المقبض‬ ‫في‬ ‫الموجودة‬ ‫المسامير‬ ‫بفك‬ ‫قم‬...
  • Seite 114 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ EN 60745-1; EN 60745-2-15; EN ISO 3744; ISO • 11094; EN 55014-1; EN 55014-2; EN ISO 10517 ‫ديسيبل‬ 93.3 ‫الصوت‬ ‫قوة‬ ‫مستوى‬ ‫ال م ُق د ّر‬ ‫ديسيبل‬ ‫الصوت‬ ‫قوة‬ ‫مستوى‬ ‫المضمون‬ 2000/14 ‫التوجيه‬ ‫بالملحق‬ ‫التوافق‬ ‫تقييم‬ ‫طريقة‬ ‫الجودة‬...
  • Seite 120 ‫עברית‬ ........‫תיאור‬ ....‫הגוזם‬ ‫ראש‬ ‫זווית‬ ‫את‬ ‫התאם‬ ........‫להפעלה‬ ‫עצות‬ ..........‫מטרה‬ ........‫תחזוקה‬ ........... ‫כללי‬ ‫מבט‬ .......... ‫הכלי‬ ‫ניקוי‬ ........‫בטיחות‬ ........‫הלהב‬ ‫את‬ ‫שמן‬ ..‫מהאריזה‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫הסר‬ ......‫המכונה‬ ‫אחסון‬ ....... ‫המסתובב‬ ‫הראש‬ ‫התקנת‬ ......
  • Seite 121 ‫עברית‬ ‫תיאור‬ ‫המסתובב‬ ‫הראש‬ ‫הסרת‬ ‫תמונה‬ ‫מטרה‬ ‫הקרקע‬ ‫אל‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫הנח‬ ‫ושיחים‬ ‫חיות‬ ‫גדרות‬ ‫ולחתוך‬ ‫לגזום‬ ‫היא‬ ‫זה‬ ‫מכשיר‬ ‫של‬ ‫מטרתו‬ ‫המצמד‬ ‫את‬ ‫שחרר‬ ‫ביתי‬ ‫בשימוש‬ ‫המסתובב‬ ‫הראש‬ ‫את‬ ‫הסר‬ ‫כללי‬ ‫מבט‬ ‫העזר‬ ‫ידית‬ ‫חיבור‬ ‫תמונה‬ ‫תמונה‬ ‫מזנק‬ ‫להב‬ ‫את‬...

  • Seite 122: להפעלה

    ‫עברית‬ ‫אזהרה‬ ‫אזהרה‬ ‫יגרום‬ ‫הלהב‬ ‫עם‬ ‫מגע‬ ‫ההפעלה‬ ‫בעת‬ ‫מהלהב‬ ‫ידיך‬ ‫את‬ ‫הרחק‬ ‫הוא‬ ‫בלהב‬ ‫תיגע‬ ‫אל‬ ‫חשמליים‬ ‫חוט‬ ‫או‬ ‫בכבל‬ ‫נתפס‬ ‫הלהב‬ ‫אם‬ ‫חמורה‬ ‫גופנית‬ ‫לפגיעה‬ ‫הבאים‬ ‫הצעדים‬ ‫את‬ ‫בצע‬ ‫ומסוכן‬ ‫טעון‬ ‫להיות‬ ‫יכול‬ ‫המכונה‬ ‫את‬ ‫הנח‬ ‫או‬ ‫המבודדת‬ ‫האחורית‬...
  • Seite 124 ‫עברית‬ EN 60745-1; EN 60745-2-15; EN ISO 3744; ISO • 11094; EN 55014-1; EN 55014-2; EN ISO 10517 dB(A 93.3 ‫הקול‬ ‫עוצמת‬ ‫רמת‬ ‫הנמדדת‬ dB(A ‫הקול‬ ‫עוצמת‬ ‫רמת‬ ‫המובטחת‬ 2000/14 ‫הנחיה‬ ‫לנספח‬ ‫ההתאמה‬ ‫הערכת‬ ‫שיטת‬ ‫איכות‬ ‫אחראי‬ ‫קוּ‬ ‫טד‬ ‫חתימה‬ ‫תאריך‬...

Diese Anleitung auch für:

Ptc305

Inhaltsverzeichnis