Seite 1
BEDIE NUN G U ND IN STALL ATION Pufferspeicher mit Heizflansch und Wärmepumpen-Kompaktinstallationen :: :: TSP 100 :: :: SBP-HF :: :: WPKI-H E :: :: WPKI-P E :: :: WPKI-W E :: :: WPKI-V 270408_TSP_100_de.indb 1 04.09.2017 15:11:15...
Wasser oder auch mit Chemikalien versetzten WARNUNG Hinweise, deren Nichtbeachtung schwere Verletzun- gen oder Tod zur Folge haben kann. Wassers wie z. B. Sole. VORSICHT Hinweise, deren Nichtbeachtung zu mittelschweren oder leichten Verletzungen führen kann. www.tecalor.de TSP 100 270408_TSP_100_de.indb 3 04.09.2017 15:11:18...
Temperatureinstellung „kalt“ vor Frost geschützt. Das vom Typenschild mit (000000-0000-000000): Gerät schaltet rechtzeitig ein und heizt das Wasser auf. Die Wasserleitungen und das Sicherheitsventil werden durch das Gerät nicht vor Frost geschützt. 000000-0000-000000 Made in Germany TSP 100 www.tecalor.de 270408_TSP_100_de.indb 4 04.09.2017 15:11:18...
Als notwendiges Zubehör für die Wärmepumpen-Kompaktins- tallationen sind Umwälzpumpen erhältlich, die für den direkten Anschluss am Wärmepumpen-Manager zugelassen sind: :: :: UP 25 7.0 E, Bestellnummer 232942 :: :: UP 25 7.5 E, Bestellnummer 232943 www.tecalor.de TSP 100 270408_TSP_100_de.indb 5 04.09.2017 15:11:19...
Demontieren Sie das Entleerungsventil. f Bauen Sie die Flanschplatte aus. Lösen Sie dazu die 10 Schrauben. f Bauen Sie die Elektro-Zusatzheizung mit dem beiliegen- den Dichtring ein. f Stecken Sie die Isolierplatte auf. TSP 100 www.tecalor.de 270408_TSP_100_de.indb 6 04.09.2017 15:11:20...
Seite 7
Führen Sie den Begrenzerfühler und den Reglerfühler in das Fühlerrohr ein, bis der Begrenzerfühler einrastet. Be- achten Sie die Eintauchtiefen der Regler-Begrenzer-Kom- bination (siehe Kapitel „Technische Daten / Maße und Anschlüsse“). f Stecken Sie den Stecker auf die Elektro-Zusatzheizung. www.tecalor.de TSP 100 270408_TSP_100_de.indb 7 04.09.2017 15:11:21...
Montieren Sie die Unterkappe. 6 Kugelabsperrventil f Befestigen Sie den Regler mit den Schrauben an der 7 Anschlussrohrbogen G 1 ¼ mit Anschluss für Unterkappe. Sicherheitsventil f Stecken Sie den Temperatur-Einstellknopf auf. 8 Wandhalterung TSP 100 www.tecalor.de 270408_TSP_100_de.indb 8 04.09.2017 15:11:22...
Seite 9
7 Anschlussstück G 1 mit Kugelabsperrventil und 8 Anschlussstück G 1 ¼ mit Anschluss für ein Entleerungs- Rückschlagventil ventil sowie Druckausdehnungsgefäß 9 Kugelabsperrventil 10 Anschlussstück G 1 ¼ mit Tauchhülse für Rücklauffühler 11 EPS-Dämmteile www.tecalor.de TSP 100 270408_TSP_100_de.indb 9 04.09.2017 15:11:23...
Schaltleistung von mindestens 10 A/250 V AC oder unseren Relais-Bausatz WPM-RBS verwenden. f Schließen Sie von uns zugelassene Energieeffizienz-Um- wälzpumpen an (siehe Kapitel „Gerätebeschreibung / Zubehör“). Leistungskennlinien der Umwälzpumpen siehe Kapitel „Tech- nische Daten“. TSP 100 www.tecalor.de 270408_TSP_100_de.indb 10 04.09.2017 15:11:23...
Schließen Sie das Druckausdehnungsgefäß und das Ent- leerungsventil an. f Montieren Sie „Ladestation Vorlauf opt.“ und „Ladestation Rücklauf opt.“. f Montieren Sie die EPS-Dämmteile. f Kürzen Sie ggf. die Gewindestange der Wandhalterung passend zum Abstand des Speichers zur Wand. www.tecalor.de TSP 100 270408_TSP_100_de.indb 11 04.09.2017 15:11:24...
Seite 12
Bauen Sie das T-Stück mit Absperrventil in den Wärme- pumpen-Rücklauf ein. f Montieren Sie „Ladestation Vorlauf opt.“, „Ladestation Rücklauf opt.“ und „Speicher Rücklauf“. f Schließen Sie das Druckausdehnungsgefäß und das Ent- leerungsventil an. TSP 100 www.tecalor.de 270408_TSP_100_de.indb 12 04.09.2017 15:11:25...
Seite 13
Montieren Sie „Ladestation Vorlauf opt.“, „Ladestation Rücklauf opt.“ und „Speicher Rücklauf“. f Montieren Sie die EPS-Dämmteile. f Kürzen Sie ggf. die Gewindestange der Wandhalterung passend zum Abstand des Speichers zur Wand. www.tecalor.de TSP 100 270408_TSP_100_de.indb 13 04.09.2017 15:11:26...
Sicherheitsventil das Wasser ungehindert ab- entleeren“. laufen kann. f Montieren Sie die Abblaseleitung des Sicherheitsventils mit einer stetigen Abwärtsneigung in einem frostfreien Raum. f Die Abblaseöffnung des Sicherheitsventils muss zur At- mosphäre geöffnet bleiben. TSP 100 www.tecalor.de 270408_TSP_100_de.indb 14 04.09.2017 15:11:26...
Falls das Gerät für Wartungsarbeiten oder bei Frostgefahr zum Schutz der gesamten Installation entleert werden muss, gehen Sie folgendermaßen vor: 1 Rückstelltaste Sicherheitstemperaturbegrenzer 1 Entleerungsventil f Entleeren Sie mit dem Entleerungsventil das Gerät. www.tecalor.de TSP 100 270408_TSP_100_de.indb 15 04.09.2017 15:11:27...
Außengewinde G 1 1/4 A d46 Entlüftung e01 Heizung Vorlauf Außengewinde G 1 1/4 A e02 Heizung Rücklauf Außengewinde G 1 1/4 A Wandaufhängung I Wandaufhängung II Regler-Begrenzer-Kombination Eintauchtiefen 1 Begrenzerfühler 2 Reglerfühler TSP 100 www.tecalor.de 270408_TSP_100_de.indb 16 04.09.2017 15:11:28...
15.4 Störfallbedingungen p/kPa Im Störfall können Temperaturen bis 95 °C bei 0,6 MPa auf- 235949 UP 25 7.5 PCV treten. Q/m³/h max. Q/m³/h X Fördervolumenstrom in m Y Förderhöhe in m Z Leistungsaufnahme in W TSP 100 www.tecalor.de 270408_TSP_100_de.indb 18 04.09.2017 15:11:31...
Leistungen erhalten hat, entfällt eine Leistungspflicht von uns. ten, stehen wir Ihnen natürlich mit Rat und Tat zur Seite. Soweit eine Garantieleistung erbracht wird, übernehmen wir tecalor GmbH keine Haftung für die Beschädigung eines Gerätes durch Dieb- Kundendienst stahl, Feuer, Aufruhr oder ähnliche Ursachen.
Materialien erreicht, um Deponien und die Umwelt zu ent- lasten. Damit leisten wir gemeinsam einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz. Entsorgung außerhalb Deutschlands Entsorgen Sie dieses Gerät fach- und sachgerecht nach den örtlich geltenden Vorschriften und Gesetzen. www.tecalor.de TSP 100 270408_TSP_100_de.indb 21 04.09.2017 15:11:32...
Seite 22
NOTIZEN TSP 100 www.tecalor.de 270408_TSP_100_de.indb 22 04.09.2017 15:11:32...
Seite 23
NOTIZEN www.tecalor.de TSP 100 270408_TSP_100_de.indb 23 04.09.2017 15:11:32...
Seite 24
Freitag 07:15 – 17:00 Uhr 4 < A M H C M N = h a e a i a > tecalor GmbH Lüchtringer Weg 3 – 37603 Holzminden Telefon 05531 99068-95700 – Fax 05531 99068-95712 info@tecalor.de – www.tecalor.de 270408_TSP_100_de.indb 24 04.09.2017 15:11:33...