Inhaltsverzeichnis
Werbung
Input Power Wiring
WARNING
English
Fuses must be placed on all positive power lead input connections.
In the event of equipment malfunction the fuses help prevent unsafe
voltages from developing and unsafe currents from flowing. The fuse
must be sized for the current shown in the table below and be certified for use in
hazardous locations.
Bulgarian
На всички положителни входни свързвания на захранващи проводници трябва
да се поставят предпазители. В случай на нарушена функция на апаратурата
предпазителите предотвратяват развитие на опасни напрежения и протичане
на опасни токове. Предпазителите трябва да са с размер, подходящ за
посочения в таблицата по-долу ток, и да са сертифицирани за употреба на
опасни местоположения.
Croatian
Na sve ulazne vodiče s pozitivnim naponom moraju se instalirati osigurači. U slučaju
kvara opreme osigurači će pomoći u sprječavanju stvaranja opasnih napona i struja.
Osigurač mora biti dimenzioniran u skladu s jakošću struje navedenom u donjoj
tablici i imati certifikat za primjenu na opasnim lokacijama.
Czech
Na všechny kladné vstupní spoje přívodních kabelů se musí umístit pojistky. V
případě poruchy zařízení pojistky napomohou zabránit vzniku nebezpečných napětí
a toku nebezpečných proudů. Pojistky musí velikostně odpovídat proudu
udávanému v níže uvedené tabulce a musí být certifikovány pro použití v rizikovém
prostředí.
Danish
Der skal sættes sikringer på alle positive strømledningers indgangsforbindelser. I
tilfælde af funktionsfejl i udstyret er sikringerne med til at forebygge, at der opstår
risikable spændingsværdier og løber risikable elektriske strømme. Sikringen skal
være dimensioneret til den strøm, der er vist i nedenstående tabel, og skal være
certificeret til brug i farlige områder.
Dutch
Op alle toevoeraansluitingen van de voedingskabels moeten zekeringen geplaatst
worden. In het geval van storing aan de apparatuur helpen de zekeringen het
ontstaan van een onveilig hoge spanning en hoge stroomsterkte te voorkomen. De
zekering moet geschikt zijn voor de stroomsterkte zoals hieronder weergegeven in
de tabel en moet gecertificeerd zijn voor gebruik in een gevaarlijke omgeving.
Estonian
Sulavkaitsmed peavad olema paigutatud kõikidele toitesisendi plussjuhtmetele.
Seadme talitlushäire korral aitavad kaitsmed vältida ohtlikku pinge tekkimist ja
ohtliku voolutugevuse tõusu. Kaitse peab olema valitud voolule, mis on näidatud
allpool esitatud tabelis ja peab olema sertifitseeritud plahvatusohtlikes
keskkondades kasutamiseks.
_____________________________
Curtiss-Wright | EXP-24
Rev. P
PN47676
8/17/17
59
Werbung
Inhaltsverzeichnis
