Inhaltsverzeichnis
Werbung
Electrical Installation
Introduction
The actuator and controller combine to provide a complete motion control system. The
electrical to mechanical power conversion and position feedback devices are contained in
the actuator. The required power components and motion processor are contained in the
controller. The cables between the EXP Controller and the Actuator/ Motor must not
exceed 20 feet in length.
Grounding
WARNING
English
Fixed Protective Earth (PE) connections are required for human
safety as well as proper operation. PE connections must not be fused
or interrupted. Failure to follow proper PE wiring can cause death or serious injury.
PE Conductor size must comply with local electrical codes.
Bulgarian
Свързвания към фиксирано защитно заземяване (PE) са необходими за
безопасност на хората, както и за добро функциониране. Свързванията към
защитното заземяване (PE) не трябва да имат предпазители или да се
прекъсват. Неспазването на правилата за PE свързване може да причини смърт
или сериозно нараняване. Размерът на PE проводника трябва да съответства
на локалните електрически разпоредби.
Croatian
Fiksni spojevi zaštitnog uzemljenja (PE) potrebni su radi sigurnosti ljudi, kao i radi
osiguravanja pravilnog rada. Na zaštitno uzemljenje ne smiju se postavljati osigurači
ili prekidači. U slučaju nepoštovanja pravilnog ožičenja zaštitnog uzemljenja može
doći do smrti ili teških ozljeda. Dimenzije provodnika zaštitnog uzemljenja moraju
biti u skladu s lokalnim zakonima i propisima o elektrotehničkim instalacijama.
Czech
Ochranné uzemnění (PE) s pevnými spoji se vyžaduje pro bezpečnost lidí a správné
fungování. Spoje PE nesmí obsahovat pojistky a nesmí být přerušeny. Nedodržení
správných spojů PE může způsobit smrt nebo vážné zranění. Velikost vodiče PE
musí odpovídat místním elektrotechnickým předpisům.
Wiring Overview
Curtiss-Wright | EXP-24
Rev. P
PN47676
8/17/17
45
Werbung
Inhaltsverzeichnis
