D
Gebrauchsinformation
Bitte erst vollständig und aufmerksam lesen.
Die sera Druckfilter T wurden nach neuesten strömungstechnischen Erkennt-
nissen entwickelt.
Die Erweiterung durch ein UV-System für dauerhaft glasklares Wasser oder
zusätzlich eine vollelektronische CEFT-Kontrolleinheit (i.O.-Anzeige, Betriebs-
stundenzähler, Durchflusskontrolle = Verstopfungs- bzw. Reinigungsanzeige,
UV-Lampenkontrolle) ist möglich.
Eine spezielle Kammer für das biologische Hochleistungsfiltermaterial sera
siporax pond ist in jedem sera Druckfilter T vorhanden. Neben der Entfer-
nung von Algen und Schwebstoffen, Detritus (Kot und Pflanzenresten) und
Krankheitskeimen ist so selbst der vollbiologische Abbau von Nitraten und
anderen molekularen Schad- und Giftstoffen möglich.
Die sera Druckfilter T genügen somit höchsten Ansprüchen in Funktion und
Ausnutzungsgrad.
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Filtersystem.
SICHERHEITSHINWEISE
Bitte unbedingt aufmerksam lesen!
• Vor allen Arbeiten am/im Teich und am sera Druckfilter T alle elektrischen
Geräte am/im Teich von der Stromzufuhr trennen.
• Nicht untergetaucht betreiben!
• Der sera Druckfilter T muss mindestens 1,2 m vom Teichrand entfernt
senkrecht und sicher aufgestellt werden, um ein Hineinfallen in den Teich
auszuschließen!
• Den sera Druckfilter T nicht vollständig eingraben! Falls er im Boden
versenkt betrieben wird, muss die Oberkante des Filters über Bodenniveau
herausschauen.
• Bei Frostgefahr ist der sera Druckfilter T abzuschalten und (ohne Wasser
oder Restwasser) in einem frostfreien Raum aufzubewahren. Wir
empfehlen vor der Einlagerung für den Winter eine gründliche Reinigung
sowie eine Fettung aller Dichtungen.
Montage und Betrieb (Abb. A):
Führen Sie alle Punkte (1. – 5.) vollständig durch.
1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht an eine Wasserpumpe ange-
schlossen ist.
2. Öffnen Sie den Metall-Spannring (A 14) und heben Sie den Tonnendeckel
an. Kontrollieren Sie, ob der Schwammhalter (schwarzes geschlitztes Rohr
[A 22]) mit den aufgesteckten Bio-Filterschwämmen sicher am Adapter-
konus (A 18 am Tonnendeckel A 13) aufgesteckt ist. (Er könnte beim Trans-
port oder der Handhabung abgefallen sein.)
3. Tauschen Sie bei Bedarf das Filtermaterial in der Biokammer (A 15) durch
ein anderes Material (z.B sera biofibres [3 – 4 x 40 g]) aus. Wegen der
besonders hohen Effizienz empfehlen wir sera siporax pond (ca. 2,5 l).
12
F ür den naturgerechten Gartenteich
# GmbH • Postfach 1466 • D 52518 Heinsberg • Made in Europe
67
Druckfilter T
4. Setzen Sie den Deckel mit den Anbauteilen wieder auf den Filtertopf auf.
Kontrollieren Sie dabei den einwandfreien Sitz und eine gleichmäßige Fet-
tung des weißen Dichtrings. (Verwenden Sie zur regelmäßigen Nachfet-
tung nur säurefreies Silikonfett oder Vaseline.) Achtung: Der weiße
Dichtring muss beim Wieder-Zusammensetzen im vorgesehenen Spalt des
Tonnenunterteils sitzen, nicht am Tonnendeckel. Ansonsten lässt sich der
Tonnendeckel nicht aufsetzen.
Setzen Sie den schwarzen Metall-Spannring wieder auf.
5. Prüfen Sie jetzt, ob die vorhandenen Schläuche
auf den jeweils äußersten (kleinsten) Durchmesser
der Schlauchstutzen passen. Passt einer der
Schläuche auf einen der größeren Durchmesser,
so trennen Sie die kleineren Durchmesser mit
einer (Eisen-)Säge ab (siehe Abb. rechts).
Beachten Sie bitte: Der Filterauslauf ist der obere
der beiden Schlauchanschlussstutzen (A 19) (siehe
Pfeil auf dem UV-Kammer-Deckel [A 17]).
Sollten die Verbindungen vom Schlauch auf die Schlauchstutzen beim Be-
trieb trotz Verwendung von Schlauchschellen lecken, so kann diese Ver-
bindung mit Hilfe von Aquariumsilikon schnell und sicher abgedichtet
werden.
Der sera Druckfilter T ist jetzt betriebsbereit.
Anmerkung:
Ihr sera Fachhändler bietet Ihnen als Erweiterung Ihres sera Druckfilters T ein
UV-System für dauerhaft glasklares Wasser sowie eine vollelektronische CEFT-
Kontrolleinheit an, die auch alle wichtigen Funktionen des UV-Systems mit gut
sichtbaren Leuchtdioden anzeigt.
Beide Erweiterungen werden in die UV-Kammer des Druckfilters (oben) einge-
baut.
Rückspül-Reinigung des sera Druckfilters T und vollständige
Reinigung:
Die Rückspülung eignet sich besonders zur Entfernung von Blättern und
groben Partikeln sowie von Mulm aus der Bio-Filterkammer.
1. Schalten Sie die Stromversorgung zu allen elektrischen Komponenten
(Pumpe, Teichbeleuchtung, etc.) im/am Teich ab.
2. Verlegen Sie den Filtereinlaufschlauch in einen Graben oder einen
Abflussschacht.
3. Stecken Sie den Filterauslaufschlauch auf die Teichpumpe oder eine
kräftige Förderpumpe (siehe Tabelle: max. Durchflussleistung!). Notfalls ist
auch die Verwendung eines Gartenschlauches zur Rückspülung möglich.
4. Schalten Sie die Pumpe ein und lassen Sie 1 – 2 Minuten Wasser entgegen
der eigentlichen Fließrichtung durch den Filter strömen.
5. Lassen Sie das Restwasser aus den Schläuchen weitestgehend ablaufen
und öffnen Sie den Filtertopf (Spannring lösen und Deckel leicht zur Seite
gekippt langsam abheben).
6. Heben Sie den Deckel soweit an, dass Sie den Stopfen entfernen können,
der den Schwammhalter (geschlitztes Rohr) nach unten hin verschließt
(A 22 und 23).
7. Setzen Sie den Filter wieder ordnungsgemäß zusammen und schließen Sie
die Pumpe erneut ca. 1 – 2 Minuten an.
8. Öffnen Sie den Filter erneut, setzen Sie den Schwammhalter-Stopfen
wieder ein und schließen Sie den Filter wieder.
9. Prüfen Sie den optimalen Sitz und die ausreichende Fettung des weißen
Dichtrings (muss im Tonnenunterteil sitzen) vor dem Zusammenbau des
Gerätes.
10. Jetzt noch einmal für ca. 1 Minute rückspülen bzw. bis das auslaufende
Wasser nahezu klar ist.
11. Bringen Sie abschließend alle Schläuche und Schlauchverbindungen
wieder in ihre normale Betriebsposition.
Der sera Druckfilter T ist jetzt wieder betriebsbereit.
Reinigung des Filters:
Der sera Druckfilter T sollte routinemäßig erst dann gereinigt werden, wenn
sich der Durchfluss merklich reduziert hat (nicht in allzu kurzen Abständen).
Nur so werden auch feine Schwebstoffe herausgefiltert.
1. Schalten Sie die Stromversorgung zu allen elektrischen Komponenten
(Pumpe, etc.) im/am Teich ab.
2. Lösen Sie beide Schlauchanschlussstutzen vom Druckfilter.
3. Lösen Sie den Metall-Spannring, heben Sie den Tonnendeckel ab und legen
Sie ihn vorsichtig zur Seite.
4. Entleeren Sie die Filtertonne (eingegrabene Tonnen erst teilweise aus-
schöpfen).
5. Reinigen Sie die Filterschwämme und das Bio-Filtermaterial.
T11, T25, T40, T50