Inhaltsverzeichnis ABBILDUNGSVERZEICHNIS: ............4 TABELLENVERZEICHNIS ..............5 ÄNDERUNGSHISTORIE ..............6 EINLEITUNG ..................7 Infos zum Handbuch CONEXA 3.0 für den Letztverbraucher „CONEXA 3.0 AGD_LV“ ..........................7 Copyright ......................7 Erklärung der Warnhinweise ................7 Kennzeichnungen und Symbole ................ 8 Allgemeine Sicherheitshinweise ................ 8 Zielgruppe dieses Dokuments ................
Seite 3
VERWENDEN VON TRUDI .............. 18 SMGW-Daten für den Letztverbraucher ............18 Vorbedingungen für die Verwendung von TRuDi........... 18 7.2.1 Einrichten der Netzwerkverbindung am PC ............ 19 Installation und Betrieb der TRuDI-Software ..........24 Daten für den Letztverbraucher mit TRuDI auslesen ........24 ABKÜRZUNGSVERZEICHNIS ............
Tabellenverzeichnis Tabellenverzeichnis Tabelle 1 Änderungshistorie ..............6 Tabelle 2: Dokumente der Theben AG zum Herunterladen/Download ..9 Tabelle 3 Dokumente der PTB zum Herunterladen/Download ....10 Tabelle 4 Bedienelemente und Anschlüsse ..........14...
Kapitel 6.3 geändert (Blinken im Secure-State) 08.11.2018 Redaktionelle Überarbeitung von Kapitel 10 21.11.2018 PTB Tabelle eingefügt: 4.4.1 Bereitstellung und Download der Dokumente der Theben AG 4.4.2 Download der PTB Dokumentation von TRuDI 25.04.2019 Review 01.07.2019 OR einpflegen und Änderungen einbinden 12.07.2019...
Rechte vorbehalten. Die Weitergabe, die Vervielfältigung, Verbreitung und Bearbeitung dieses Dokuments, oder des Inhaltes sind nicht zulässig. Es sei denn, die Theben AG gestattet dies durch eine schriftliche Genehmi- gung. Das Dokument darf nur zu diesem Zweck verbreitet oder geändert werden.
Einleitung Kennzeichnungen und Symbole Zur Hervorhebung von Handlungsanweisungen, Resultaten und anderen Elementen werden in den folgenden Kapiteln die hier beschriebenen Kenn- zeichnungen und Symbole verwendet: • Menünamen, Formatnamen oder andere feste Bezeichnungen sind fett gekennzeichnet z.B. ADMIN-Service • Handlungsabläufe sind mit gekennzeichnet: z.B.
Einleitung Wartungs- und Gewährleistungshinweise beachten. Zielgruppe dieses Dokuments Das Handbuch CONEXA 3.0 für den Letztverbraucher wendet sich in an den Letztverbraucher. Der Letztverbraucher ist eine natürliche oder juristische Person, die elektri- sche Energie, Gas, Wasser oder Wärme bezieht bzw. mittels eines lokalen, dezentralen Erzeugers produziert.
Einleitung d. Der Benutzer kann sich nun bei „Mein Konto“ mit seinen Daten an- melden 5. Bereits registrierte und von der Theben AG freigeschaltete Benutzer, können sich mit Ihrem Benutzernamen oder Ihrer E-Mail-Adresse und dem Passwort anmelden 6. Bei einer erfolgreichen Anmeldung auf „Mein-Konto“ werden alle zum Download bereitstehenden Dokumente angezeigt und können herun-...
Gerätebeschreibung Gerätebeschreibung Beschreibung des Produkts Mit dem SMGW bietet der Hersteller eine Lösung für die Anforderungen, die im Sinne des Smart-Metering-Konzeptes zu erfüllen sind. Hardware- und Softwarekomponenten werden so kombiniert und konfigu- riert, dass alle Zählerdaten den Anforderungen entsprechend registriert, ge- speichert, an den GWA sowie den EMT weitergeleitet und somit für Mess- datenbereitstellung sowie Abrechnungszwecke bereitgestellt werden.
Seite 12
Gerätebeschreibung Betriebsspannung: erweiterter Betriebsbereich 230 V AC –20 % +15 % Frequenz: 50 Hz Stromverbrauch: max. 0,07 A Festgelegter Betriebsbereich: –10 °C bis +45 °C Grenzbereich für den Betrieb: –25 °C bis +55 °C Grenzbereich für Lagerung: –5 °C bis +45 °C Grenzbereich für Transport: –25 °C bis +70 °C Luftfeuchtigkeit:...
Gerätebeschreibung LED für Anzeige der Spannungsversorgung → Blinkt nach Abschluss des Bootvorgangs mit einer (grün) Impulsbreite von 500 ms. → Leuchtet dauerhaft, wenn die physikalische Be- triebsbereitschaft hergestellt ist. → Blinkt im 50ms-Takt, wenn sich das SMGW im Secure State befindet. LED für die Anzeige einer bestehenden TLS-Verbindung (grün) zum GWA...
Seite 15
Gerätebeschreibung HAN: Diese Schnittstelle befindet sich auf dem Aufsteck-Modul und dient dazu, dass sich ein Letztverbraucher oder Service-Tech- niker im eingebauten Zustand mit dem SMGW verbinden kann.
Hinweise zur Verwendung des SMGW Hinweise zur Verwendung des SMGW Hinweise zur eichrechtlichen Verwendung Für eine mess- und eichrechtkonforme Verwendung müssen die Angaben im Dokument „Betriebshinweise für eine mess- und eichrechtkonforme Ver- wendung“ beachtet und umgesetzt werden. Bestimmungsgemäße Verwendung Das SMGW ist ausschließlich für die Übertragung der Messdaten in Verbin- dung mit zugelassenen Messgeräten gemäß...
Hinweise zur Verwendung des SMGW Wird dieser Zustand des SMGW durch den Letztverbraucher festgestellt, muss er den zuständigen Betreiber/Verwender informieren, so dass dieser einen Service-Techniker beauftragt, das Fehlverhalten zu beheben. Eichrechtkonforme Anzeige Für die eichrechtkonforme Anzeige der Messwerte und Logdaten muss TRuDI verwendet werden.
Die angeschlossenen Geräte (SMGW), kann der Letztverbraucher un- ter dieser festgelegten IP-Adresse erreichen. Vorbedingungen für die Verwendung von TRuDi Für die Kommunikationsverbindung zwischen der Anzeigeeinheit (PC) und dem SMGW müssen Vorbedingungen erfüllt sein: • Ein eingebautes und betriebsbereites SMGW (CONEXA 3.0) im Zugriff des Letztverbrauchers...
Verwenden von TRuDI o Auf dem SMGW muss der Letztverbraucher durch den GWA im Auftrag des EMTs eingerichtet sein o Die Verbindungsdaten müssen dem Letztverbraucher durch den EMT/GWA bekannt gemacht werden: Anmeldedaten wie Benutzername und Passwort oder der Zu- gang mittels Zertifikat (Das TLS-Schlüsselpaar mit dem dazu- gehörigen Zertifikat) •...
Verwenden von TRuDI Abbildung 4: Einstellungen von Windows Einstellungen Windows-Einstellungen Es öffnet sich die Startseite für die Windows-Einstellungen. Durch das Anklicken der Meldung „Netzwerk und Internet“ öffnen sich die Ein- stellungen für den Netzwerkstatus (siehe Abbildung 15) Abbildung 5: Windows-Einstellungen Einstellungen Netzwerkstatus In den Einstellungen „Netzwerkstatus“...
Verwenden von TRuDI Abbildung 6: Einstellungen Netzwerkstatus Netzwerk- und Freigabecenter In dem geöffneten Netzwerk- und Freigabecenter (Abbildung 16) gehen Sie mit der Maus auf den Punkt Adaptereinstellungen ändern. Diese Auswahl wird durch das Anklicken bestätigt und es öffnen sich die Netzwerkverbindungen (siehe Abbildung 17).
Verwenden von TRuDI Jetzt klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den ausgewählten Netzwerkadapter (z.B.: Test.HAN). Es öffnet sich ein Kontextmenü (siehe Abbildung 18). In dem Kontextmenü gehen Sie mit der Maus auf die Eigenschaften und klicken diese an. Es öffnen sich die Eigen- schaften des Netzwerkadapters (Siehe Abbildung 19).
Verwenden von TRuDI Abbildung 10: Eigenschaften von Test.HAN Eigenschaften des Internetprotokolls, Version 4 (TCP/IPv4) In den Eigenschaften des Internetprotokolls, Version 4 (TCP/IPv4) ist die Standardeinstellung, dass die IP-Adresse automatisch bezogen wird. Um diese Einstellungen zu ändern, gehen Sie mit dem Mauszeiger auf den Punkt Folgende IP-Adresse verwenden: und bestätigen die Auswahl durch ...
Verwenden von TRuDI Die IP-Adresse, welche in den Eigenschaften von Internetprotokoll, Version 4 (TCP/IPv4) eingegeben wird (z.B. 192.200.1.100), darf nicht der SMGW IP-Adresse (z.B. 192.200.1.100) entsprechen, welche vom EMT mitgeteilt wurde. Da sonst keine Kommunikation zwischen PC und SMGW stattfinden kann. Installation und Betrieb der TRuDI-Software Bei der Installation und dem Betrieb der TRuDI-Software sind die Vorgaben im Handbuch für die TRuDI-Software einzuhalten.
Abkürzungsverzeichnis Abkürzungsverzeichnis Advanced Encryption Standard Address Resolution Protocol Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik Controllable Local System Cryptographic Message Syntax Cyclic Redundancy Check COSEM Companion Specification for Energy Metering DL_refer- Data Link Reference ence Externe Marktteilnehmer Enterprise Resource Planning FQDN Fully Qualified Domain Name (voll qualifizierter Domänen- name) Global System for Mobil...
Seite 26
Abkürzungsverzeichnis OBIS CO- Object Identification System Password Authentification Protocol PKCS Public Key Cryptography Standards Point of Control Pseudorandom Function Power Real Time Clock, Echtzeit-Uhr Round Trip Time SM-PKI Smart-Metering-Public-Key-Infrastruktur SMGW Smart Meter Gateway Security Target Tarifanwendungsfall Transmission Control Protocol Transport Layer Security Target of Evaluation = SMGW Technische Richtlinie TRuDI...
Literaturverzeichnis Literaturverzeichnis [BlueBook] Blue Book, COSEM interface classes and OBIS identifica- tion system, DLMS User Association, 11 Edition, 27.08.2013 [BSI TR-03109-1] Technische Richtlinie BSI TR-03109-1, Anforderungen an die Interoperabilität der Kommunikationseinheit eines Messsystems, Version 1.0, Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik, 18.03.2013 (kurz: TR Interoperabilität) [BSI TR-03109-1 Anlage BSI.
Seite 28
[RFC 8259] IETF Trust. RFC 8259: The JavaScript Object Notation (JSON) Data Interchange Format. 2017. [ST-SMGW] Security Target – CONEXA 3.0 – Smart Meter Gateway, Theben AG [TIA-485] TIA-485 Der Standard wird inzwischen von der Telecom- munications Industry Association (kurz TIA) verwaltet, hat...