Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 19
Information
Introduction
This manual contains detailed instructions and notes on the operation and use
of this machine. For your safety and benefit, read this manual carefully before
using the machine. Keep this manual in a handy place for quick reference.
Important
Contents of this manual are subject to change without prior notice. In no event
will the company be liable for direct, indirect, special, incidental, or consequen-
tial damages as a result of handling or operating the machine.
-Notes:
Some illustrations in this manual might be slightly different from the machine.
Certain options might not be available in some countries. For details, please con-
tact your local dealer.
Depending on which country you are in, certain units may be optional. For de-
tails, please contact your local dealer.
Caution
For good print quality, the supplier recommends that you use genuine toner
from the supplier.
The supplier shall not be responsible for any damage or expense that might re-
sult from the use of parts other than genuine parts from the supplier with your
office products.
Notes
The model names of the machines do not appear in the following pages. Check
the type of your machine before reading this manual. (For details, see "Machine
Types", User Guide in the manuals CD-ROM.)
Model type
Type 1
Type 2
Certain types might not be available in some countries.
Two kinds of size notation are employed in this manual. With this machine refer
to the metric version.
Model name
SP 3400SF
SP 3410SF
Duplex Printing/Copying
Manual
Automatic
A-1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ricoh SP 3400SF

  • Seite 18 MEMO A-18...
  • Seite 19 Informationen Einleitung Dieses Manual enthält detaillierte Anweisungen und Hinweise zum Betrieb dieses Geräts. Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit und Ihrem Schutz dieses Manual vor der Verwendung des Geräts sorgfältig durch. Bewahren Sie dieses Manual für evtl. Fragen griffbereit auf. Wichtig Der Inhalt dieses Manuals kann ohne Ankündigung geändert werden.
  • Seite 20 Überprüfen Sie Ihren Gerätetyp, bevor Sie dieses Manual lesen. (Weitere Informationen finden Sie unter "Gerätetypen", Benutzerhandbuch auf der Manuals-CD-ROM.) Modelltyp Modellname Duplexdruck/Kopieren Typ 1 SP 3400SF Manuell Typ 2 SP 3410SF Automatisch Bestimmte Typen sind in einigen Ländern nicht verfügbar. In diesem Manual werden zwei Größenschreibungen verwendet. Richten Sie sich bei diesem Gerät nach der metrischen Version.
  • Seite 21: Gesetze Und Auflagen

    Gesetze und Auflagen Gesetzliche Verbote Kopieren oder drucken Sie keine Vorlagen, deren Reproduktion gesetzlich verboten ist. Das Kopieren oder Drucken von folgenden Vorlagen ist gewöhnlich überall gesetzlich verboten: Geldscheinen, Steuermarken, Wertpapieren, Aktien, Bankwechseln, Schecks, Pässen, Führerscheinen. Vorstehende Liste soll nur als Orientierung dienen und ist nicht als vollständig zu betrachten.
  • Seite 22: Anwenderinformationen Zu Elektrischen & Elektronischen Geräten

    Anwenderinformationen zu elektrischen & elektronischen Geräten Anwender in der EU, Schweiz und Norwegen Unsere Produkte enthalten hochqualitative Teile und wurden darauf konzipiert, wiederverwertet zu werden. Unsere Produkte und Produktverpackung sind mit nachstehendem Symbol versehen. Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt nicht als Hausabfall zu betrachten ist.
  • Seite 23 Hinweis zum Batterie- bzw. Akkusymbol (nur für EU-Staaten) Im Einklang mit der Batterie-Richtlinie 2006/66/EC Artikel 20 Informationen für Endverbraucher Anhang II ist das obige Symbol auf Batterien und Akkus abgedruckt. Dieses Symbol bedeutet, dass in der Europäischen Union gebrauchte Batterien und Akkus getrennt von Ihrem Hausmüll entsorgt werden sollen.
  • Seite 24: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise B e i d e r V e r w e n d u n g I h r e s G e r ä t s s o l l t e n S i e s t e t s f o l g e n d e Sicherheitsvorkehrungen beachten.
  • Seite 25 Hinweis ❒ Wenn Sie dieses Gerät für lange Zeit in einem engen Raum ohne gute Belüftung verwenden, bemerken Sie eventuell einen merkwürdigen Geruch. Wir empfehlen Ihnen, den Arbeitsplatz gut zu belüften, damit er angenehm bleibt. ❒ Um hohe Ozonkonzentrationen zu vermeiden, sollten Sie das Gerät in einem g ro ß...
  • Seite 26: Handhabung Des Geräts

    Handhabung des Geräts R ACHTUNG: • Bevor Sie das Gerät bewegen, ziehen Sie den Netzstecker aus der Wandsteckdose. Wenn das Netzkabel gewaltsam abgezogen wird, kann es beschädigt werden. Bei beschädigten Steckern oder Kabeln besteht Feuer- und Stromschlaggefahr. • Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät bewegen.
  • Seite 27: Handhabung Der Verbrauchsmaterialien

    R ACHTUNG: • Das Innere des Geräts kann sehr heiß werden. Berühren Sie die mit “v” gekennzeichneten Teile nicht (dieses Symbol weist auf eine heiße Oberfläche hin). • Die Fixiereinheit des Geräts kann sehr heiß werden. Seien Sie beim Herausziehen von falsch einliegendem Papier äußerst vorsichtig. •...
  • Seite 28 R ACHTUNG: • Halten Sie den Toner (gebraucht und ungebraucht) und Tonerbehälter von Kindern fern. • Wenn der Toner oder gebrauchte Toner eingeatmet wird, gurgeln Sie mit reichlich Wasser und begeben Sie sich in eine Umgebung mit frischer Luft. Ziehen Sie ggf. einen Arzt zu Rate. •...
  • Seite 29: Sicherheitsetiketten Dieses Geräts

    Sicherheitsetiketten dieses Geräts In diesem Abschnitt werden die Sicherheitsetiketten des Geräts erläutert. Lage der RWARN- und RVORSICHTS-Etiketten Dieses Gerät verfügt an unten dargestellten Orten über RWARN- und RVORSICHTS-Etiketten. Folgen Sie zu Ihrer Sicherheit bitte den Hinweisen und gehen mit dem Gerät wie angegeben um. BSP703S Verbrennen Sie keinen Toner oder Tonerkartusche.
  • Seite 30: Stromschalter-Symbole

    Stromschalter-Symbole Die Symbole der Schalter auf diesem Gerät haben die folgenden Bedeutungen: • a:POWER ON (Einschalten des Stroms). • b:POWER OFF (Ausschalten des Stroms). B-12...
  • Seite 31 Gemessen aus der Position von jemandem, der neben dem Gerät steht. Entspricht den TÜV "GS Symbol"-Anforderungen, weitere Informationen des EU-Büros oder des zuständigen Unternehmens werden untenstehend aufgeführt. Angeschlossene Unternehmen im Ausland Ricoh Europe PLC "Nieuw Kronenburg" 66 Chiltern Street London W1U 4AG U.K. B-13...
  • Seite 32 Umwelt-Features (Modell Typ 1) D i e s e s S y s t e m i s t m i t f o l g e n d e n E n e r g i e s p a r m o d i a u s g e s t a t t e t : Energiesparmodus 1 und Energiesparmodus 2.
  • Seite 33 Umwelt-Features (Modell Typ 2) ENERGY STAR-Programm ® ENERGY STAR Programmvoraussetzungen für Bilddruckgeräte ® Die ENERGY STAR Programmvoraussetzungen für Bilddruckgeräte unterstützen Energieeinsparung, indem Computer und andere Büroausstattungen energieeffizient eingesetzt werden. Das Programm unterstützt die Entwicklung und Verbreitung von Produkten, die Energiesparfunktionen aufweisen. Es handelt sich um ein offenes Programm, an dem Hersteller freiwillig teilnehmen können.
  • Seite 34 Hinweis ❒ Weitere Einzelheiten zur Konfigurierung der Energiesparmodi finden Sie in “Administratoreinstellungen”, Benutzerhandbuch auf der Manuals- CD-ROM. ❒ Selbst wenn Energiesparmodus 2 aktiviert ist, wechselt das Gerät zwei Stunden lang nicht in den Energiesparmod.2, falls [Niedriger Feuchtigkeitsmodus] unter [Geräteeinstellungen] aktiviert ist. Referenz “Administratoreinstellungen”, Benutzerhandbuch auf der Manuals-CD- “Geräteeinstellungen”, Benutzerhandbuch auf der Manuals-CD-ROM...
  • Seite 35 Sollten Probleme auftreten, wenden Sie sich bitte zunächst an Ihren Kundendienst. Die CE-Konformitätserklärung ist im Internet erhältlich unter URL: http://www.ricoh.co.jp/fax/ce_doc/. in der das entsprechende Produkt gewählt werden kann. ❖ ANMERKUNG FÜR ANWENDER (NEUSEELAND) • Die Ausstellung eines Telepermit für jegliches Teil eines Endgeräts bedeutet lediglich, dass Telecom anerkannt hat, dass das Teil die Mindestbedingungen zum Anschluss an ihr Netzwerk erfüllt.
  • Seite 36 • Nicht alle Telefonapparate werden auf einen eingehenden Anruf antworten, wenn eine Mehrfachsteckdose verwendet wird. Hersteller: Ricoh Co., Ltd. 3-6 Nakamagome 1-chome, Ohta-ku, Tokyo, 143-8555 Japan Vertretungsberechtigter: Ricoh Europe PLC 66 Chiltern Street London W1U 4AG U.K.

Diese Anleitung auch für:

Sp 3410sf

Inhaltsverzeichnis