Comelit FT CB 05 Technikblatt Seite 12

Variante CB/DD - Variant CB/DD - Variante CB/DD - Variant CB/DD - Variante CB/DD - Variante CB/DD - Variant CB/DD
I Collegamento in cascata segnale video.
Connection in cascade of video signal.
GB
Connexion en cascade du signal Vidéo.
F
NL Cascadesschakeling van videosignaal.
Vedi variante CB/DB
See variant CB/DB
Voir variante CB/DB
Zie variant CB/DB
Siehe variante CB/DB
Ver variante CB/DB
Véase variante CB/DB
Variante CB/DA - Variant CB/DA - Variante CB/DA - Variant CB/DA - Variante CB/DA - Variante CB/DA - Variant CB/DA
I Collegamento monitor per impianti Comelbus in configurazione completa.
Connection of monitor for Comelbus systems in the complete configuration.
GB
Connexion moniteur pour installation Comelbus en configuration complète.
F
NL Verbinding van monitor voor Comelbus sytemen in de complete configuratie.
Comelit Group S.p.A. - Via Don Arrigoni 5 - 24020 Rovetta S. Lorenzo BG Italy - tel. (+39) 0346 750 011 - fax (+39) 0346 71436
www.comelit.it
15, Rue Jean Zay
69800 Saint Priest
Tel 04 72 28 06 56 - Fax 04 72 28 83 29 Tel 0184 64 91 58 - Fax 0184 64 01 58
http://www.comelit.fr
E-mail: Comelit.NH@wanadoo.fr F
info@comelit.it commerciale.italia@comelit.it
Polderweg Oost 26 Chaussée de Ninove, 900 - 1703 Schepdaal (Dilbeek)
2973 AN Molenaarsgraaf Ninoofsesteenweg, 900 - 1703 Schepdaal (Dilbeek)
Tel 02 411 50 99 - Fax 02 411 50 97
http://www.comelit.nl
E-mail: info@comelit.nl NL
D Kaskadenschaltung des Video-Signals.
P Ligação em cascata do sinal vídeo.
E Conexión en cascada de la señal vídeo.
D Monitoranschluss für Comelbus Anlagen mit vollständiger Konfiguration.
P Ligação do monitor para equipamentos Comelbus com configuração completa.
E Conexión monitor para instalaciones Comelbus en configuración completa.
export.department@comelit.it
1 Brownfields - Welwyn Garden City
Tel 01707 377203 - Fax 01707 377204
http://www.comelit.be http://www.comelitgroup.co.uk
B
E-mail: info@comelit.be E-mail: info@comelitgroup.co.uk UK
SINGAPORE REPRESENTATIVE OFFICE
HERTS - AL7 1AN 51 Meyer Road - #17-02 View Point
Singapore 437874
Tel:+65-6440 5857 - Fax: +65 6440 5136
E-mail: comelit2004@yahoo.com.sg
SG