Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für kirchgaesser FMM50
Inhaltszusammenfassung für kirchgaesser FMM50
- Seite 1 Betriebsanleitung FMM50 Elektromechanisches Lotsystem ba042000de, Rev. 1.2...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Funktionsgruppe „Sicherheitseinstellungen (04)“ 45 15.13 Bedienmenü ............82 Funktionsgruppe „Linearisierung (05)“ ....47 Funktionsgruppe „Anzeige (06)“ ......51 Stichwortverzeichnis ........84 Funktionsgruppe „Diagnose (07)“...... 52 Funktionsgruppe „Systemparameter (08)“ ..53 Handbetrieb ......... 54 Bedienung ............54 Anzeige ............. 55 Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Es dient der zyklischen Füllstandmessung in Bunkern oder Silos. Montage, Inbetriebnahme, Bedienung Der FMM50 ist nach dem Stand der Technik betriebssicher gebaut und berücksichtigt die einschlägigen Vorschriften und EU-Richtlinien. Wenn er jedoch unsachgemäß oder nicht bestimmungsgemäß eingesetzt wird, können von ihm applikationsbedingte Gefahren ausgehen, zum Beispiel Produktüberlauf durch falsche Montage bzw. -
Seite 4: Merkmale Der Atex-Version
Beachten Sie bitte folgenden Sicherheitshinweise zum Betrieb des FMM50: • Der Betrieb des FMM50 im explosionsgefährdetem Bereich ist nur mit geschlossenem Gehäuse zulässig. • Der nach ATEX zugelassene FMM50 darf nur durch den Hersteller repariert werden. • W artezeit vor Öffnen des Elektronikraums nach Abschalten der Versorgungsspannung: 15 min. - Seite 5 Prozessadapterverlängerungen mit einer Länge von 790 mm zur Verwendung mit den 1000 mm Abstreifern sind in verschiedenen Materialen als Zubehör erhältlich. Achtung! " Die Einhaltung der maximalen Temperatur von +70°C (+158°F) am FMM50 gilt für alle Gerätevarianten einschließlich der nach ATEX zugelassenen Varianten! Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...
-
Seite 6: Sicherheitszeichen Und -Symbole
- G eräte im nicht explosionsgefährdeten Bereich müssen auch zertifiziert sein, wenn Anschlussleitungen in den explosionsgefährdeten Bereich führen. Erdanschluss Eine geerdete Klemme, die vom Gesichtspunkt des Benutzers schon über ein Erdungssystem geerdet ist. Schutzleiteranschluss Eine Klemme, die geerdet werden muss, bevor andere Anschlüsse hergestellt werden dürfen. Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH... -
Seite 7: Identifizierung
FMM50 Identifizierung Identifizierung Produktübersicht 2.1.1 Bestellinformationen FMM50 Zulassung: A Ex-freier Bereich ATEX II 1/2D Ex ta/tb IIIC T99°C Da/Db IP6X / ATEX II 2D Ex tb IIIC T99°C Db IP6X Y Sonderausführung, zu spezifizieren Gehäuse: Aluminium Aluminium, beschichtet Sonderausführung, zu spezifizieren Motorzugkraft: A max. 250 N, Schüttgewicht niedrig max. - Seite 8 Sonderausführung, zu spezifizieren Fühlgewicht: A ohne Stahl C Edelstahl (316Ti) D Stahl + Faltschirm Edelstahl (316Ti) + Faltschirm G Füllgutbeutel Edelstahlskelett (316Ti) Edelstahlglocke (316Ti) M Ovalschwimmer (PVC) N Ovalschwimmer (316Ti)) Y Sonderausführung, zu spezifizieren Zusatzausstattung: Grundausführung Schauglas + aussenliegender Start-Taster Sonderausführung, zu spezifizieren Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...
-
Seite 9: Anmerkungen Zur Produktübersicht
Prozessanschluss zur Temperaturreduktion vorgesehen haben (siehe Kapitel „Montage“), ist ein geeigneter Prozessverlängerungsadapter als Zubehör erhältlich. Weitere Einschränkungen: • Umgebungstemperatur (80), Option C und D: nur in Verbindung mit beschichtetem Gehäuse • Fühlgewichte (110), Option M: zulässige Prozesstemperatur 0...+60°C Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH... -
Seite 10: Lieferumfang
Gerät berücksichtigt die einschlägigen Normen und Vorschriften nach EN 61010 “Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte”. Das Gerät erfüllt somit die gesetzlichen Anforderungen der EU-Richtlinien. Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH bestätigt die erfolgreiche Prüfung des Gerätes mit der Anbringung des CE-Kennzeichens. Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH... -
Seite 11: Fühlgewichte
Bei sehr leichten und lockeren Schüttgütern, zum Beispiel Mehl oder Kohlenstaub. • W erkstoffe: Stahl oder Edelstahl, Polyester • Gewicht: 3,5 kg • Maximal zulässige Temperatur: +150°C • D er Faltschirm weist eine große, quadratische Oberfläche auf, so dass ein tiefes Einsinken in das Füllgut vermieden wird. • I m gefalteten Zustand lässt sich das Gewicht durch den Montageflansch DN100 in den Bunker einführen. Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH... -
Seite 12: Skelettgewicht (Option J)
Da das Skelett nicht in eine Abzugsvorrichtung (zum Beispiel Zellenradschleuse oder Schnecke) geraten kann, vermeidet es Folgeschäden. 3.1.5 Glockengewicht (Option L) • Anwendung: Bei leichten und lockeren Schüttgütern; vor allem dort, wo aufgrund hoher Temperaturen und besonderer Füllgutbeschaffenheit ein Faltschirm nicht mehr eingesetzt werden kann. • W erkstoffe: Edelstahl 316Ti • Gewicht: 4,3 kg Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH... -
Seite 13: Auswahlempfehlung
Bei der Auswahl des Fühlgewichtes sollten Sie folgende Punkte beachten: • Das Fühlgewicht darf beim Messvorgang weder im Füllgut versinken, noch darf es am Schüttkegel abgleiten. • Das Fühlgewicht muss den chemischen Eigenschaften des Füllgutes und der im Bunker oder Silo herrschenden Temperaturen gewachsen sein. Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH... -
Seite 14: Montage
Messband diese beim Pendeln des Fühlgewichts nicht streift. FMM50 FMM50 Einfüllstelle 100% Abstand Abstand Schüttkegel Böschung Abzugtrichter *1 Wächten (Füllgutansatz an der Behälterwand) *2 Wählen Sie eine Messstelle, die in etwa der Mitte der Böschung liegt Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH... -
Seite 15: Abmessungen
FMM50 Montage Abmessungen 4.2.1 Gehäuse m – Spulenraum n – Elektronikraum o – Spülluftanschluss G¼ – Bohrung Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH... - Seite 16 Montage FMM50 4.2.2 Prozessanschluss Lochmaße DN100 PN16 (nach EN 1092-1) *1 Mindestmaß zum Einbau der Abstreifermechanik und des Standardgewichts 4.2.3 Verlängerter Abstreifer Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...
-
Seite 17: Optionales Fenster Und Außenliegende Start-Taste
Montage 4.2.4 Optionales Fenster und außenliegende Start-Taste Start-Taste 4.2.5 Prozessadapterverlängerung (Zubehör) *1 Mindestmaß zum Einbau der Abstreifermechanik und des Standardgewichtes Hinweis! Die Stutzengesamthöhe sollte bei einer maximalen Prozesstemperatur von +230°C zur optimalen Temperaturreduktion mindestens 900 mm betragen! Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH... -
Seite 18: Montagevorbereitung
Bei der Montage im Freien verwenden Sie bitte eine Schutzhaube oder bringen Sie ein Wetterschutzdach an. Warnung! Bei Geräteversionen mit verlängertem Abstreifer entfernen Sie bitte unbedingt die Transportsicherung auf der Elektronikseite (siehe Abbildung)! Bei Nichtbeachtung kann es zu unvorhersehbaren Gerätereaktionen kommen. Transportsicherung Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH... -
Seite 19: Montage
Knotekette auf. Am unteren Teil der Knotenkette befindet sich ein Drehbügel, der die Aufgabe hat, die Drehbewegungen des Fühlgewichts aufzunehmen. Bandeinfassung Im Auslieferungszustand des FMM50 wird das Fühlgewicht (sofern bestellt) Knotenkette inkl. Drehbügel und Knotenkette vormontiert geliefert, es ist bei der Drehbügel Vor-Ort-Montage mittels beiliegender Schrauben an der Bandeinfassung zu befestigen. - Seite 20 Bei der Verwendung von größeren Fühlgewichten beachten Sie bitte Kapitel 4.4.1 „Montage Fühlgewicht“. Setzen Sie nun den FMM50 auf den Flansch auf und befestigen ihn mit vier passenden M16-Schrauben. Beachten Sie dabei bitte folgende Punkte: • Achten Sie auf die Lage der Kabeleinführungen für den elektrischen Anschluss (siehe Gehäuse-abmessungen Kapitel 4.2).
-
Seite 21: Warenannahme, Transport, Lagerung
• Ist die Transportsicherung auf der Elektronikseite entfernt worden (siehe 4.3)? • Ist das Messgerät beschädigt (Sichtkontrolle)? • E ntspricht das Messgerät den Messstellenspezifikationen, wie Prozesstemperatur, Prozessdruck, Umgebungstemperatur, Messbereich usw.? • Sind Messstellennummer und Beschriftung korrekt (Sichtkontrolle)? • Ist das Messgerät gegen Niederschlag und direkte Sonneneinstrahlung ausreichend geschützt (siehe Kapitel 4.3)? Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH... -
Seite 22: Verdrahtung
• Schalten Sie die Versorgungsspannung aus, bevor Sie das Gerät anschließen. • Schließen Sie eine Potenzialausgleichsleitung an der vorgesehenen Erdungsklemme am Gehäuse des FMM50 an, bevor Sie das Gerät anschließen. • Beim Einsatz des Gerätes im explosionsgefährdeten Bereich sind die entsprechenden nationalen Normen und Vorschriften einzuhalten. -
Seite 23: Potenzialausgleich
FMM50 Verdrahtung Potenzialausgleich Der Potenzialausgleich ist an der äußeren Erdungsklemme des FMM50 anzuschließen. Erdungsklemme Hinweis! Für optimale elektromagnetische Verträglichkeit sollte die Potenzialausgleichsleitung so kurz wie möglich sein. Der empfohlene minimale Leitungsquerschnitt beträgt 2,5 mm Achtung! " Der Potenzialausgleich des FMM50 ist in den örtlichen Potenzialausgleich einzubeziehen. -
Seite 24: Klemmenbelegung
Eingang 2 (passiv) KL3.9 - KL3.10 0/4 - 20 mA Stromausgang optional (Geräteversion mit 6 Relais) Eingang 1 und Eingang 2 (aktiv/passiv) können jeweils nur alternativ verwendet werden! Eine Doppelbelegung Eingang x aktiv und passiv ist nicht möglich! Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH... -
Seite 25: Versorgungsspannung
6) werden an den Steckklemmen der Klemme 2 (Ansicht Ruhelage) angeschlossen. • Der maximale Leitungsquerschnitt beträgt 1,5 mm • Als Verbindungskabel ist normales Installationskabel ausreichend. • Die einzelnen Stromkreise sollten mit maximal 6 A abgesichert sein. • Kontaktbelastbarkeit: 250 VAC, 6 A Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH... -
Seite 26: Signaleingänge (Aktiv)
• Die Signaleingänge (aktiv/passiv) können jeweils nur alternativ verwendet werden. Eine Doppelbelegung Eingang x aktiv und passiv ist nicht möglich. • Bei der Geräteversion mit externer Start-Taste (FMM50 - ***********2) ist diese am passivem Signaleingang 1 angeschlossen, Ihnen steht dann nur noch der Signaleingang 2 aktiv oder passiv zur Verfügung. -
Seite 27: Bedienung
5. Die Eingabe von O + S (= X) führt zurück zur letzten Funktion. Erneute Eingabe von O + S (= X) führt zur Gruppenauswahl. Erneute Eingabe von O + S (= X) führt zurück zur Messwertdarstellung. Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH... -
Seite 28: Anzeige- Und Bedienelemente
- Bestätigung Kontrasteinstellung der Flüssigkristallanzeige oder - O und F erhöht den Kontrast - S und F verringert den Kontrast man. start - Startet Messvorgang (sofern sich der FMM50 in der Funktion oder Messwertanzeige befindet) externe Start- Taste Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH... -
Seite 29: Allgemeiner Aufbau Des Bedienmenüs
„Relais Ausg. 1 (014)“, etc. Soll also zum Beispiel die Polarität von Eingang 1 verändert werden, ergibt sich folgendes Vorgehen: 1. Auswahl der Funktionsgruppe „Ein- und Ausgänge (01)“ 2. Auswahl der Funktion „Pol. Eingang 1 (011)“ 3. Auswahl „Öffner“ oder „Schließer“ Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH... -
Seite 30: Kennzeichnung Der Funktionen
Das Lock-Symbol erscheint auf dem Display, Eingaben sind nicht mehr möglich. Eine Messung kann weiterhin mittels der „man. start“-Taste ausgelöst werden. Zur Freigabe der Bedienung drücken Sie die Tasten S, O und F erneut, Eingaben sind nun wieder möglich. Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH... -
Seite 31: Inbetriebnahme
Zu einer erfolgreichen Inbetriebnahme ist in den meisten Anwendungsfällen der Grundabgleich ausreichend. Komplexere Messaufgaben können aber weitere Einstel- lungen notwendig machen. Einzelheiten zu allen Funktionen entnehmen Sie bitte dem Kapitel 8. Eine Tabelle der werksseitig voreingestellten Werte finden Sie im Anhang. Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH... -
Seite 32: Beschreibung Der Gerätefunktionen
Wertebereich: 1 m ... Länge Messband (bzw. umgerechneter Wert in Feet/Inch) Default-Wert: Länge Messband Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH... -
Seite 33: Abgleich Voll
Mit dieser Funktion geben Sie den Abstand vom Flansch des FMM50 bis zum Ende des Fühlgewichtes (in oberer Endlage) ein. -
Seite 34: Funktionsgruppe „Ein- Und Ausgänge (01)
• Verriegelung: Liegt am Eingang ein Signal an M (siehe auch Funktion 011), ist der FMM50 für weitere Messungen gesperrt. Das Fühlgewicht wird ggf. in die obere Endlage gefahren, die Messung sofort abgebrochen. -
Seite 35: Relaisausgang
• Obere Endlage: Relais schaltet, sobald die obere Endlage des Fühlgewichtes (Ende der Messung) erreicht wird. • Messung aktiv: Relais schaltet während der gesamten Messdauer des FMM50. Default-Wert: Alarm Hinweis! Die Ruhelage (siehe Relaisausgänge auf Seite 23) entspricht dem Zustand der Relais bei ausgeschalteter Versorgungsspannung, bei gewählter Funktion „Alarm“... - Seite 36 014 „Grenzwert“ angewählt wurde, in Prozent des Messbereichs (Füllstand). Wertebereich: 0...100% Default-Wert: 60% Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...
- Seite 37 Beispiel in Funktion 014 „Rückstellimpuls“ angewählt wurde, in Millisekunden. Wertebereich: 30...1000 ms Default-Wert: 300 ms Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...
-
Seite 38: Funktionsgruppe „Messparameter (02)
Stunden) geben Sie in der Funktion 022 ein. Wertebereich: 1...60 (Minuten oder Stunden) Default-Wert: 1 Achtung! " Beachten Sie beim Betrieb des FMM50 bitte die minimale Zeit (TM) für einen Messzyklus in Abhängigkeit von der Umgebungstemperatur Ta und des Messbereichs (MB). [Minuten] =70°C =60°C... -
Seite 39: Zeiteinheit
Fühlgewicht nicht verschüttet wird. • Die Nutzung eines Relaisausgangs für Zählimpulse macht wenig Sinn, da der FMM50 am Ende einer Messung keinen definierten Punkt (und damit keine definierte Strecke) anfährt. • Vor einem Ausbau des FMM50, zum Beispiel aus Wartungsgründen (Bandwechsel), muss das Fühlgewicht in die obere Endlage gefahren werden. - Seite 40 Wartungsintervallzählers in Funktion 025 zurückgesetzt werden. Wertebereich: 1...90000 Default-Wert: 45000 Hinweis! Die Anzahl der Messungen des FMM50 bis zur nächsten Wartung sind abhängig von der Prozessumgebung. Der Anwender sollte diesen Wert je nach Verschmutzungsgrad und/oder Zustand des Messbandes anpassen! Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...
-
Seite 41: Wartungsintervallzähler
Grenzwert) folgen nicht dem Simulationswert. Default-Wert: Sim. aus Hinweis! Im Simulationsmodus ist ein normales Messen mit dem FMM50 nicht möglich. • Befand sich das Gerät vor dem Einschalten der Simulation im Handbetrieb, verbleibt das Fühlgewicht in der momentanen Stellung. • Befand sich das Gerät vor dem Einschalten der Simulation im Messbetrieb, so ist dieser Betrieb auch weiterhin aktiv. - Seite 42 Funktion 026 gewählten Simulationsart ein. Wertebereich: 0...99 m (Füllstand) 0...22,00 mA (Strom) 0...100.000 (Volumen) Beispiel Füllstandsimulation Einstellungen FMM50: Funktion Funktionsnummer Eingabe / Wert Abgleich leer 50 m Abgleich voll 45 m...
-
Seite 43: Funktionsgruppe „Stromausgang (03)
des Stromausganges: √ • normal: Der Stromausgang des FMM50 liefert einen Strom von 0/4...20 mA (einstellbar in Funktion 033) bezogen auf 0...100% des eingestellten Messbereiches (Funktion 002 „Abgleich voll“). - Seite 44 • Die Einstellungen „Füllstand m/ft/in“ oder „Füllstand TE“ bewirken bei steigender Füllhöhe (H) einen steigenden Ausgangsstrom. • Die Einstellungen „Restvolumen m/ft/in“ oder „Restvolumen TE“ bewirken dagegen bei steigender Füllhöhe (H) einen abnehmenden Ausgangsstrom. [mA] FMM50 Restvolumen Restvolumen [mA] Füllstand Füllstand (Volumen) (Volumen) Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...
-
Seite 45: Funktionsgruppe „Sicherheitseinstellungen (04)
Funktion 033). • MAX (22mA): Erkennt der FMM50 einen Fehler, steigt der Strom auf 22 mA. • halten: Erkennt der FMM50 einen Fehler, bleibt der zuletzt ausgegebene Strom erhalten. • anwenderspez.: Erkennt der FMM50 einen Fehler, wird der in Funktion 041 eingestellte Strom ausgegeben. - Seite 46 • Warnung Default-Wert: Alarm FMM50 Min. Sicherheit Verhalten des FMM50 beim Erreichen der Min. Sicherheit: 1. „In Min. Sicherheit“ (045) = Warnung É Das Fühlgewicht stoppt beim Erreichen der Min. Sicherheit. É Die aktuelle Messung wird mit einem gültigen Messwert beendet.
-
Seite 47: Funktionsgruppe „Linearisierung (05)
Behältervolumen ist linear. • Tabelle ein: Aktiviert eine zuvor eingegebene Linearisierungstabelle. • Lösche Tabelle: Löscht eine vorhandene Linearisierungstabelle. • manuell: Eingabe einer Linearisierungstabelle. Default-Wert: linear Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH... -
Seite 48: Manuelle Linearisierung
• Nach der Eingabe einer Linearisierungstabelle muss diese aktiviert werden (Linearisierung (031) = „Tabelle ein“). • Eine eingegebene Linearisierungstabelle kann durch die Wahl von „linear“ deaktiviert werden. Sie wird dabei nicht gelöscht und kann jederzeit durch die Wahl „Tabelle ein“ wieder aktiviert werden. Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH... -
Seite 49: Eingabe Einer Linearisierungstabelle
Punkt = nein“ die manuelle Eingabe der Linearisierungstabelle beendet wird. Nach Aktivierung der Linearisierungstabelle „Tabelle ein“ ist die Linearisierung eingeschaltet. Hinweis! Wird die Kundeneinheit (Funktion 056) und/oder der Messbereichsendwert (Funktion 057) geändert, so muss die Linearisierungstabelle neu eingegeben bzw. ebenfalls angepasst werden! Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH... - Seite 50 Mit dieser Funktion können Sie den M 5 Messbereichsendwert (in der gewählten Einheit und den gewählten Nachkommastellen) festlegen. Wertebereich: 1...100000 Default-Wert: 100 Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...
-
Seite 51: Funktionsgruppe „Anzeige (06)
Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH... -
Seite 52: Funktionsgruppe „Diagnose (07)
• <>333 führt keinen Reset durch Hinweis! • Ein Reset des FMM50 setzt anschließend mindestens einen Grundabgleich voraus! • Notieren Sie sich (wenn möglich) die eingestellten Parameter, um nach einem Reset die gewünschten Funktionen des FMM50 wieder herstellen zu können! Entsprechende Tabellen zum Notieren aller Einstellungen finden Sie im Anhang. -
Seite 53: Funktionsgruppe „Systemparameter (08)
Mit dieser Funktion können Sie die Längeneinheit des FMM50 eingeben. Sie ist die Grundlage für √ alle Anzeige- und Eingabewerte, mit Ausnahme der ... -
Seite 54: Handbetrieb
Handbetrieb FMM50 Handbetrieb Der FMM50 kann durch die Auswahl „Handbetrieb“ in der Funktion „Messart (020)“ über die Tasten am Gerät bedient werden. Der Handbetrieb gibt dem Anwender die Möglichkeit, das Fühlgewicht langsam zu bewegen (zum Beispiel für einen Bandwechsel). Warnung! Im Handbetrieb sind der obere Endschalter sowie der Schlaffbandschalter außer... -
Seite 55: Anzeige
FMM50 Handbetrieb Anzeige Befindet sich der FMM50 im Handbetrieb, erscheint auf dem Display ein entsprechendes Hand-Symbol: Symbol Bedeutung - Dieses Symbol blinkt, wenn sich das Gerät in der Messart "Handbetrieb" befindet, ohne dass eine Taste betätigt wird. - Dieses Symbol blinkt, wenn sich das Gerät in der Messart "Handbetrieb"... -
Seite 56: Störungsbehebung
- MIN (0/3,6 mA) Alarm (A) - MAX (22 mA) - Halten: Letzter Wert wird gehalten dauerhaft - A nwenderspezifisch: In der Funktion "Stromwert (041)" kann ein definierter Ausgangsstrom vorgegeben werden. - Das Gerät misst weiter. Warnung (W) - Eine Fehlermeldung wird angezeigt. blinkt Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH... -
Seite 57: Fehlermeldungen
A201 Initialisierung des Motorcontrollers fehlgeschlagen A202 Fataler Motorfehler A203 Temperaturschalter im Innern des - Reset Motors ausgelöst - zu starke Erwärmung des FMM50 vermeiden A205 Motorstromaufnahme ist zu hoch - Falls Alarm nach Reset noch ansteht, Service kontaktieren bzw. Motor tauschen... - Seite 58 - Kontrolle der Programmierung A660 Min. Sicherheit unterschritten W661 W681 Messbereich überschritten W690 Linearisierung nicht vollständig oder - Linearisierungstabelle überprüfen unbrauchbar - ggf. fehlende Punkte ergänzen W700 Bandwechsel erforderlich - Messband kontrollieren, ggf. tauschen - Wartungsintervallzähler zurücksetz. Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...
-
Seite 59: Wartung
FMM50 Wartung Wartung 11.1 Außenreinigung Bei der Außenreinigung des FMM50 ist darauf zu achten, dass das verwendete Reinigungsmittel die Gehäuseoberfläche und die Dichtungen nicht angreift. 11.2 Spulenraum reinigen Die Reinigungsperioden richten sich nach der Beschaffenheit des Schüttguts. Bei starkem Staubanfall empfiehlt es sich, geringe Mengen sauberer Druckluft über den Montageflansch einzublasen (siehe Kapitel 4 „Montage“). -
Seite 60: Kontrolle Des Messbandes
Das Messband unterliegt beim FMM50 der größten mechanischen Belastung, es sollte daher in regelmäßigen Abständen wie folgt kontrolliert werden: • Ist das sichtbare Teil (Endlage FMM50) des Messbands beschädigt, spulen Sie es ein Stück ab (Messart „Handbetrieb (020)“) bis es einwandfrei aussieht. Schneiden Sie das beschädigte Stück ab und montieren das Fühlgewicht neu. -
Seite 61: Reparatur
Hinweis! • Im Abschnitt Ersatzteile sind alle Ersatzteilkits mit Bestellnummern aufgeführt, die Sie zur Reparatur des FMM50 bestellen können. Für weitere Informationen über Service und Ersatzteile wenden Sie sich bitte an Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH. • Bei Geräten in Sonderausführung (SA) gelten zum Teil andere Ersatzteilenummern. - Seite 62 2. Versorgungsspannung ausschalten: - Netzschalter auf „O“ (aus), wenn das Fühlgewicht frei zugänglich ist. - Abklemmen der Netzleitung, wenn der FMM50 ausgebaut werden muss. 3. Das Gerät soweit ausbauen bzw. freilegen, dass der Abstreifer und das Fühlgewicht zugänglich sind.
-
Seite 63: Austausch Des Abstreifers
Gewicht bis zu einer geeigneten Luke (siehe Kapitel 4 „Montage“) abgelassen werden. 2. Abklemmen der Netzleitung. 3. Den FMM50 soweit ausbauen bzw. freilegen, dass der Abstreifer und das Fühlgewicht zugänglich sind. 4. Entfernen Sie die Bandeinfassung (und damit auch das Fühlgewicht) vom Messband. -
Seite 64: Austausch Der Antriebseinheit
Messbandstopper (siehe Zubehör) zur Verfügung. 2. Versorgungsspannung ausschalten: - Netzschalter auf „O“ (aus), wenn das Fühlgewicht frei zugänglich ist. - Abklemmen der Netzleitung, wenn der FMM50 ausgebaut werden muss. Warnung! Der Zwischenkreis des FMM50 behält nach dem Abtrennen der Versorgungsspannung ca. -
Seite 65: Austausch Der Elektronikeinheit
Folgende Punkte sind bei einem Austausch zu beachten: • Die Elektronik des FMM50 behält nach dem Abschalten der Versorgungsspannung einige Minuten lang eine lebensgefährliche Spannung bei. Warten Sie deshalb 20 Minuten, bevor Sie das Abdeckblech lösen und weitere Arbeiten an der Elektronik vornehmen! •... -
Seite 66: Ersatzteile
306432 Gehäusedeckel, unbeschichtet, Ex-Version, ohne Schauglas 306499 wie 306432 + erweiterte Klimafestigkeit 306433 Gehäusedeckel, beschichtet, Ex-Version, ohne Schauglas 306434 Gehäusedeckel, unbeschichtet, nicht Ex-Version, mit Schauglas 306435 Gehäusedeckel, beschichtet, nicht Ex-Version, mit Schauglas 306300 wie 306435 + erweiterte Klimafestigkeit Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH... - Seite 67 306429 115 VAC, 6 Relais, Ex-Version, mit Heizungsanschluss 306890 wie 306429 + erweiterte Klimafestigkeit 7 Schlaffbandschalter-Einheit 306413 Schlaffbandschalter, Montagematerial 8 Kabelverschraubungen bzw. externe Start-Taste 306414 Kabelverschraubung, 4 Stück, mit Ex-Bescheinigung 306415 Kabelverschraubung, 4 Stück, ohne Ex-Bescheinigung 306470 Start-Taste, extern, Edelstahlfassung Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...
- Seite 68 2 Gehäusedeckel (inkl. Deckeldichtung Pos. 1) 306436 Gehäusedeckel, unbeschichtet 306438 Gehäusedeckel, beschichtet 306501 wie 306438 + erweiterte Klimafestigkeit 306437 Gehäusedeckel, unbeschichtet, Prozessdruck bis 3 bar 306439 Gehäusedeckel, beschichtet, Prozessdruck bis 3 bar 306502 wie 306439 + erweiterte Klimafestigkeit Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...
- Seite 69 306366 Abstreifer, 1000 mm, Edelstahl, Prozesstemperatur bis +150°C bzw. +230°C bei Verwendung einer Prozessadapterverlängerung (siehe Zube- hör 13.2) 9 Ersatzteilkit Abstreifer 305711 Anlaufstück, Abstreifbleche, Abstreifstücke, Faltenbalg, Montagematerial, Prozesstemperatur bis +70°C 306337 Anlaufstück, Abstreifbleche, Abstreifstücke, Faltenbalg, Montagematerial, Prozesstemperatur bis +150°C/+230°C Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...
- Seite 70 306340 Drehbügel, Montagematerial, Stahl 306341 Drehbügel, Montagematerial, Edelstahl 3 Fühlgewicht, inkl. Drehbügel Pos. 2 306370 Stahl 306371 Edelstahl 306372 Stahl + Faltschirm 306400 Edelstahl + Faltschirm 306401 Füllgutbeutel 306402 Edelstahlskelett 306403 Edelstahlglocke 306404 Schwimmer, PVC 306903 Schwimmer, 316Ti Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...
-
Seite 71: Rücksendungen
Jeder Rücksendung ist eine ausgefüllte „Erklärung zur Kontamination und Reinigung“ beizulegen (ein entsprechendes Formblatt finden Sie im Anhang). Hinweis! Reparaturen ohne diese ausgefüllte Erklärung können nicht bearbeitet werden. Geben Sie außerdem bitte an: • Eine Beschreibung der Anwendung • Eine Beschreibung des aufgetretenen Fehlers (ggf. den Fehlercode angeben) • Betriebsdauer des Geräts Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH... -
Seite 72: Zubehör
Zubehör FMM50 Zubehör 13.1 Schutzhaube Für die Außenmontage des FMM50 steht eine Schutzhaube zur Verfügung: • Bestell-Nr.: 306354 • Material: Edelstahl • Gewicht: 7,5 kg • Die Lieferung beinhaltet passende Montageschrauben. Hinweis! Zur Montage bzw. Demontage der Schutzhaube benötigen Sie oberhalb des Geräts eine freie Höhe von mindestens 400 mm. -
Seite 73: Technische Daten
Technische Daten 14.1 Eingangskenngrößen Messgröße Gemessen wird der Abstand zwischen FMM50 (Geräteflansch) und Füllgutoberfläche. Daraus kann der FMM50 folgende Werte berechnen: • Füllstand in wählbaren Einheiten • Volumen in wählbaren Einheiten, bei Verwendung der Linearisierungsfunktion auch bei nichtlinearem Zusammenhang von Füllstand und Volumen Messbereich Der maximale Messbereich ergibt sich aus dem Typenschlüssel: •... -
Seite 74: Min. Zeit Für Einen Messzyklus
14.6 Hilfsenergie Versorgungsspannung • FMM50 - *****1*: 180...253 VAC, 50/60 Hz • FMM50 - *****2*: 90...127 VAC, 50/60 Hz Bei Anschluss an das öffentliche Versorgungsnetz ist ein Netzschalter für das Gerät leicht erreichbar in der Nähe des Gerätes zu installieren. Der Schalter ist als Trennvorrichtung für das Gerät zu kennzeichnen (EN/IEC 61010). -
Seite 75: Umgebungsbedingungen
Prozessbedingungen Prozesstemperatur • FMM50 - ********1***: -20...+70°C (Einschränkung FMM50 - ********1*M*: 0...+60°C) • FMM50 - ********2***: -20...+150°C • FMM50 - ********3***: -20...+230°C Prozessdruck • FMM50 - *********1**: 0,8...1,1 bar absolut • FMM50 - *********2**: 0,8...3,0 bar absolut Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH... -
Seite 76: Anhang
(017) (018) (019) Default: Default: Default: 60 % 300 ms 15.3 Einstellungen Eingänge Kontakt Kontakt Eingang 1 Eingang 2 Eingang 1 Eingang 2 (010) (012) (011) (013) Default: Default: Default: Default: keine Funktion Schließer keine Funktion Schließer Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH... -
Seite 77: Einstellungen Messparameter
— — 4-20mA 15.6 Sicherheitseinstellungen Strom bei Alarm Strom bei Alarm Min. Sicherheit Sicherh.Abst. (040) (041) (042) (043) Default: Default: Default: Default: MIN(0/3,6mA) 3,6mA 0,00m 0,00m Im Sicherh.abst. In Min. Sicherh. (044) (045) Default: Default: Warnung Alarm Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH... -
Seite 78: Linearisierungseinstellungen
Anhang FMM50 15.7 Linearisierungseinstellungen Füllst./Restvol. Linearisierung Kundeneinheit Endw.Messber. (050) (051) (056) (057) Default: Default: Default: Default: Füllstand TE linear 15.8 Linearisierungstabelle Tab.Nr. Füllst. Volumen Tab.Nr. Füllst. Volumen Tab.Nr. Füllst. Volumen Tab.Nr. Füllst. Volumen Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH... -
Seite 79: Einstellungen Anzeige
FMM50 Anhang 15.9 Einstellungen Anzeige Sprache Zur Startseite Nachkommast. (060) (061) (062) Default: Default: Default: English 100s x.xx 15.10 Systemeinstellungen Messstelle Längeneinheit (080) (083) Default: Default: --------------- Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH... -
Seite 80: 15.11 Softwarehistorie
V 01.06.07 Software-Erweiterung: Handbetrieb geringfügig an- Verbesserte Funktionalität gepasst V 01.06.08 Software-Erweiterung: Geschwindigkeit bei Fahrt in Verbesserte Funktionalität die obere Endlage angepasst V 01.06.10 Software-Erweiterung: Funktion “Hochlauflänge” Neue Funktionalität (028) eingefügt V 01.06.11 Software-Erweiterung: Hilfetexte korrigiert Verbesserte Funktionalität Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH... -
Seite 81: 15.12 Erklärung Zur Kontamination Und Reinigung
To the best of our knowledge they are free of any residues in dangerous quantities.” Ort, Datum / Place, date Name, Abteilung / Name, department Unterschrift / Signature Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH... -
Seite 82: 15.13 Bedienmenü
Fehler Lösche Fehler Rücksetzen Anzeige des Anzeige des beibehalten Zur Codeeingabe siehe aktuellen Fehlers letzten Fehlers lösche letzten Betriebsanleitung lösche aktuellen lösche alle Systemparameter Messstelle Protokoll+SW-Nr. Seriennummer Längeneinheit -------------------------- Anzeige der akt. Version Serien-Nr. des Gerätes Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH... - Seite 83 Sim. Strom Kurzmessung bezogen auf Kunden- einheit (056) Strombereich 4-20mA 0-20mA Sicherheitsabst. Minimaler Abstand im Sicherh.abst. zum Vollabgleich 0.00 m Warnung Alarm Linearisierung nächster Punkt TabNr nein Fülls 0.00 m Volum→ 0.00 % Freigabecode Zur Codeeingabe siehe Betriebsanleitung Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...
-
Seite 84: Stichwortverzeichnis
Impulswertigkeit ..........36 Inbetriebnahme..........31 Kabelverschraubung.......... 22 Klemmenbelegung..........24 Kontrasteinstellung ..........28 Lieferumfang............10 Linearisierung ..........47, 78 Messart .............. 38 Messband ............ 60, 62 Messparameter..........77 Messzyklus ............74 Min. Sicherheit ........... 45 Montage............14, 19 Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH... - Seite 85 FMM50 Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...
- Seite 86 FMM50 Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...
- Seite 87 FMM50 Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...
- Seite 88 Am Rosenbaum 6 D-40882 Ratingen Tel.: +49 (0)2102 / 955 - 6 Fax: +49 (0)2102 / 955-720 www.kirchgaesser.com info@kirchgaesser.com Art.-Nr. 307012...