BD Sensors DPS 200 Montageanleitung

DE EN
BD-Sensors-Str.1; 95199 Thierstein
Telefon: +49 (0) 92 35 / 98 11 0 | www.bdsensors.de
Montageanleitung /
Mounting instructions
Differenz-Druckmessumformer
für Gase und Druckluft
Differential Pressure Transmitter
for Gas and Compressed Air
DPS 200
VOR GEBRAUCH SORGFÄLTIG LESEN
AUFBEWAHREN FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN
ID: MA_DPS200_D-E| Version: 06.2019.0
– Technische Änderungen vorbehalten –
– Technical modifications reserved –
Deutsch
WARNUNG - Um Gefährdungen des Bedienpersonals und
Schäden am Gerät auszuschließen, müssen die beschriebenen
Arbeiten von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.
WARNUNG -
Halten Sie sich an Sicherheitshinweise und
Handlungsanweisungen, die in dieser Anleitung aufgeführt wer-
den. Zusätzlich sind die geltenden Unfallverhütungsvorschriften,
Sicherheitsbestimmungen sowie landesspezifische Installations-
standards und die anerkannten Regeln der Technik einzuhalten.
Haftungs- und Gewährleistungsbeschränkung
Nichtbeachtung der Anleitungen und technischen Vorschriften,
unsachgemäße und nicht bestimmungsgemäße Verwendung,
Veränderung oder Beschädigung des Gerätes führen zu Verlust
der Gewährleistungs- und Haftungsansprüche.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Stellen Sie sicher, dass das Messmedium mit den medienbe-
rührten Teilen verträglich und das Gerät uneingeschränkt für die
Anwendung geeignet ist. Für eine fehlerhafte Auswahl und de-
ren Folgen übernimmt BD|SENSORS keine Haftung!
Die im aktuellen Datenblatt aufgeführten technischen Daten sind
verbindlich und müssen unbedingt eingehalten werden.
Produktidentifikation
Typenbezeichnung Bestellcode Seriennummer
Montage
GEFAHR - Montieren Sie das Gerät immer im druck- und
stromlosen (spannungslosen) Zustand.
Befestigen Sie das Gerät anhand der Montagebohrungen an ei-
nem geeigneten Montageplatz. Die zweckmäßige Montage er-
folgt in vertikaler Lage, d.h. die Druckanschlüsse zeigen nach
unten. Die Sensoren sind werksmäßig in dieser Einbaulage kali-
briert. Diese Montageart verhindert auch das Eindringen von
eventuellem Kondensat der Druckleitungen in den Sensor.
Benutzen Sie zum Anschließen geeignete Verbindungsschläu-
che. Schließen Sie den Schlauch mit dem höheren Druck an
den rechten (positiven) Druckanschluss und den Schlauch mit
dem geringeren Druck an den linken (negativen) Druckan-
schluss
Elektrische Installation
GEFAHR -
Montieren Sie das Gerät immer im druck- und
stromlosen (spannungslosen) Zustand.
HINWEIS
- Bei der Kabelverschraubung ist darauf zu achten,
dass der Außendurchmesser der verwendeten Leitung innerhalb
des zulässigen Klemmbereiches liegen muss. Außerdem ist si-
cherzustellen, dass diese fest und spaltfrei in der Kabelver-
schraubung sitzt.
HINWEIS
- Berühren Sie die Elektronik nicht außerhalb des
Klemmenblocks!
WARNUNG
- Die Anschlussleitungen sind laut Anschlussplan
fachgerecht an Anschlussklemmen zu befestigen.
WARNUNG - Bevor das Gerät verschlossen wird, ist darauf zu
achten, dass die Anschlussleitungen fest angebracht sind und
sich nicht lockern können.
Anschlussschaltbilder
2-Leiter-System (Strom)
Versorgung +
p
A
U
B
I
Versorgung –
3-Leiter-System (Strom/Spannung)
Versorgung +
p
U
B
Versorgung –
I/U A/V
Signal +
Anschlussbelegungstabelle
Klemmenbezeichnung
Elektrische Anschlüsse
2-Leiter-System 3-Leiter-System
Versorgung + 2 / + 2 / UB+
Versorgung − 3 / − 3 / UB−
Signal + (bei 3-Leiter) (nicht belegt) 1 / SIG
Abmessungen
Standard: ohne Display
Kreuzschlitz-Schraubendreher PH 2
Die Gehäusehöhe
beträgt 50 mm.
Anschlüsse für Kabelverschraubung
M12x1,5
flexible Schläuche Ø 6
Anschlusshöhe 20 mm.
Anschlusshöhe 20 mm
Foto / Einstellbarkeit (Nullpunkt / Einstellzeit)
Potentiometer zum Einstellen des Nullpunkts
Potentiometer zur Verstellung der Einstellzeit
2-Leiter-System 3-Leiter-System
im Bereich 50 ms bis 2,5 s
Drehung nach links: Reduzierung min.
Drehung nach rechts: Erhöhung max.
Schlitz- Schraubendreher Gr. 2
optional: mit Display
negativer positiver
Druckanschluss Druckanschluss
1: bei 2-Leiter: nicht belegt /
bei 3-Leiter: Signal+
2: Versorgung +
3: Versorgung −