INSTALLATION We recommend mounting mixer with handle and spout in same direction, however, handle may be positioned left or right of spout. Cut out hole size should be Ø30 mm - 35 mm (Ø1 3/16” - 1 3/8”). For holes larger than Ø35 mm (Ø1 3/8”) use cover flange (A). Spout should be fixed (as shown) before mounting mixer.
INSTALLATION Nous recommandons de monter le mitigeur avec poignée et bec dans la même direction, tandis que la poignée peut être positionné à droite ou à gauche du bec. Le diamètre du trou doit être de 30 mm - 35 mm. Pour le trou plus large que 35 mm, utiliser la collerette de recouvrement (A).
Seite 7
INSTALAÇÃO Recomendamos que a misturadora seja montada com o manipulo e a bica na mesma direccão, no entanto, o manipulo pode estar para a direita ou para o esquerda da bica. A medida do furo deve ser de 30-35 mm. Para furos maiores utilizar o espelho - (A). O cano deve fixar-se (ver desenho) antes de montar a misturadora.