Gima 34250 Betriebs- Und Wartungs- Anweisungen

1th cover page
MASCHERA CON CUSCINETTO IN SILICONE
MASQUE AVEC COUSSINET DE SILICONE
MASKE MIT SILIKONKISSENDICHTUNG
MASCARIILA CON COJIN DE SILICONA
SILICONE CUSHION MASK
34250 - 34252 - 34253 - 34254 - 34255
MANUALE D'USO E MANUTENZIONE
USE AND MAINTENANCE BOOK
INSTRUCTIONS DE FONCIONNEMENT ET ENTRETIEN
BETRIEBS UND WARTUNGS ANWEISUNGEN
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
ATTENZIONE: Gli operatori devono leggere e capire completamente questo
manuale prima di utilizzare il prodotto.
ATTENTION: The operators must carefully read and completely understand the
present manual before using the product.
AVIS: Les opérateurs doivent lire et bien comprendre ce manuel avant d'utiliser
Le produit.
ACHTUNG: Die Bediener müssen vorher dieses Handbuch gelesen und
Verstanden haben, bevor sie das Produkt benutzen.
ATENCIÓN: Los operadores tienen que leer y entender completamente este
Manual antes de utilizar el producto.
M34250-M-Rev.2.1-09.14
Last cover page
Simbologia / Index of symbols
Codice prodotto
Product code
Numero de reference
Katalognummer
Número de catálogo
Numero di lotto
Lot number
Numero de lot
Chargenkennung
Código del lote
Leggere le istruzioni
Read instructions
Voir les instructions
Siehe Gebrauchsanweisung
Consulte las instrucciones
Fabbricante
Manufacturer
Fabricant
Hersteller
Fabricante
GIMA Spa - Via Marconi, 1
20060 Gessate (MI) - Italia
Made in Taiwan
Teme l'umidità
Keep dry
Garder au sec
Trocken halten
Conservar en lugar seco
Riparare da luce diretta
Keep away from sunlight
Eviter exposition au soleil
Vor sonnenlicht schützen
Mantener lejos de la luz solar
Data di fabbricazione
Manufacturing date
Date de fabrication
Datum der Herstellung
Fecha de fabricación
Non riutilizzare
Do not reuse
Usage unique
Nicht zur
wiederverwendung
No reutilizar