Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
INSTALLATION ET DISPOSITIFS DE SECURITE INSTALLATION HYDRAULIQUE
Pendant l'installation de la chaudière il est OBLIGATOIRE d'insérer
sur l'installation un manomètre pour la visualisation de la pression
de l'eau. L'installation, les raccordements de l'installation, la mise
en service et la vérifi cation du fonctionnement correct devront être
eff ectués dans les règles de l'art, dans le respect total des normes
en vigueur, aussi bien nationales que régionales, ainsi que de ces
instructions.
Pour l'Italie, l'installation doit être eff ectuée par du personnel
professionnellement autorisé (DM 22 janvier 2008 n°37).
L'entreprise décline toute responsabilité quant aux dommages
aux biens et/ou aux personnes provoqués par l'installation.
DISPOSITIFS DE SECURITE POUR INSTALLATION A VASE
FERME
Selon la norme UNI 10412-2 (2006) en vigueur en Italie, les
installation fermées doivent être dotées de : une soupape de
sûreté, un thermostat de commande du circulateur, un thermostat
d'activation de l'alarme acoustique, un indicateur de température,
un indicateur de pression, une alarme acoustique, un interrupteur
thermique automatique de régulation, un interrupteur thermique
automatique de blocage (thermostat de blocage), système de
circulation, système d'expansion, système de dissipation de sécurité
incorporé au générateur avec une vanne de décharge thermique
(à actionnement automatique), si l'appareil n'est pas équipé d'un
système de régulation automatique de la température.
DISTANCES DES DISPOSITIFS DE SECURITE
CONFORMEMENT A LA NORMATIVE
Composant
Capteurs de sécurité de la
température
Dispositifs manquants
parce qu'ils ne sont pas
fournis de série
Les capteurs de sécurité de la température doivent se trouver sur
la machine ou à une distance de 30 cm maximum du raccordement
de refoulement.
Dans le cas où les générateurs seraient dépourvus de tous les
dispositifs, ceux manquants peuvent être installés sur la tuyauterie
de refoulement du générateur, à une distance maximale de 1 m. de
la machine.
Les appareils pour le chauff age à usage domestique à chargement
automatique doivent: être dotés d'un thermostat de blocage
du combustible ou être dotés d'un circuit de refroidissement
prédisposé par le fabricant de l'appareil.
Le circuit de refroidissement doit être activé par une soupape
de sécurité thermique qui garantisse que la température limite
réglementée par la Norme ne soit pas dépassée.
Le branchement entre le groupe d'alimentation et la vanne ne doit
pas être sectionnée.
La pression en amont du circuit de refroidissement doit être d'au
moins 1,5 bar.
INSTALLATION HYDRAULIQUE
Ce chapitre décrit quelques concepts qui font référence à la norme
INSTALLATION ET DISPOSITIFS DE SECURITE INSTALLATION HYDRAULIQUE
Distance
Sur la machine ou non
supérieur à 30 cm
Non supérieur à un mètre,
sur le tube de refoulement
italienne UNI 10412-2 (2006). Comme déjà indiqué précédemment,
lors de l'installation, il faudra respecter toutes les normes éventuelles
aussi bien nationales, régionales, départementales, communales
en vigueur dans le pays où l'appareil sera installé.
TYPOLOGIE D'INSTALLATION
Il existe 2 types diff érents d'installations: installation à vase ouvert
et installation à vase fermé. Le produit a été conçu et réalisé pour
travailler avec des installations à vase fermé.
INSTALLATION A VASE FERME POUR DES APPAREILS A
CHARGEMENT AUTOMATIQUE
Installation où l'eau contenue n'est pas en communication directe
ou indirecte avec l'atmosphère. En général, l'installation à vase
fermé est dotée d'un des dispositifs d'expansion suivants:
Vase d'expansion fermé préchargé, avec membrane
imperméable au passage des gaz.
Système d'expansion fermé automatique avec compresseur
et membrane imperméable au passage des gaz.
Système d'expansion fermé automatique, avec pompe de
transfert et membrane imperméable au passage des gaz.
Système d'expansion sans diaphragme.
CONTRÔLES AU PREMIER ALLUMAGE
Avant de raccorder la chaudière, prévoir:
a) un lavage soigné de toutes les tuyauteries de l'installation afi n
d'enlever tout résidu éventuel qui pourrait compromettre le bon
fonctionnement de certains composants de l'installation (pompes,
vannes, etc.).
b) un contrôle pour vérifi er que la cheminée ait un tirage adéquat,
qu'elle n'ait pas d'étranglement et qu'aucune autre évacuation
venant d'autres appareils ne soit insérée dans le même tuyau
d'évacuation des fumées.
Uniquement après ce contrôle, il est possible de monter le raccord
cheminée entre la chaudière et le tuyau d'évacuation des fumées.
Nous conseillons de contrôler les raccords avec des tuyaux
d'évacuation des fumées préexistants.
CARACTERISTIQUES DE L'EAU D'ALIMENTATION
Les caractéristiques chimiques et physiques de l'eau de l'installation
et d'appoint sont fondamentales pour le bon fonctionnement et la
durée de vie de la chaudière.
Parmi les inconvénients provoqués par une mauvaise qualité de
l'eau d'alimentation, le plus fréquent est l'incrustation des surfaces
d'échange thermique.
Moins fréquente mais également grave est la corrosion des surfaces
côté eau de tout le circuit.
Il est bien connu que les incrustations calcaires à cause de leur
basse conductivité thermique réduisent énormément l'échange
thermique même en présence de quelques millimètres, provoquant
ainsi des réchauff ements localisés très nuisibles. Il est donc conseillé
d'eff ectuer un traitement de l'eau dans les cas suivants:
a) dureté élevée de l'eau disponible (supérieure à 20°f)
b) installations très étendues
55
Werbung
Inhaltsverzeichnis
