PALSON Windstorm Gebrauchsanleitung Seite 5

1. Tubo metálico telescópico
. Manguera flexible
3. Conector de la manguera
4. Empuñadura de la manguera
5. Regulador del caudal de aspiración
6. Bloqueo del tubo
7. Accesorio-cepillo para suelos
8. Selector de tipo de suelo
9. Accesorio para tapicería
10. Accesorio cepillo-tobera
11. Conexión de la manguera
1. Asa de transporte
13. Filtro Hepa
14. Botón de liberación del depósito
15. Depósito de polvo
16. Bloqueo-Desbloqueo vaciado
depósito
17. Botón de rebobinado del cable
18. Regulador de potencia/Botón de
encendido/apagado
19. Filtro de salida
0. Cubierta de filtro de salida
1. Botón de apertura del depósito del
polvo
. Soporte para el almacenamiento
3. Ruedas especial parquet
4. Accesorio cepillo para parquet de
pelo de caballo
1. Telescopic metal pipe
. Flexible hose
3. Hose connector
4. Hose grip
5. Suction flow controller
6. Pipe blockage
7. Floor brush accessory
8. Floor type selector
9. Upholstery accessory
10. Brush-nozzle accessory
11. Hose connection
1. Carrying handle
13. Hepa Filter
14. Dust receptacle release button
15. Dust receptacle
16. Lock-Unlock vacuuming receptacle
17. Cord rollup button
18. Power controller / On / Off button
19. Output filter
0. Output filter cover
1. Dust receptacle open button
. Support for storage
3. Special parquet floor wheels
4. Horsehair brush accessory for
parquet floors
1. Tube métallique télescopique
. Tuyau flexible
3. Connecteur du tuyau
4. Poignée du tuyau
5. Régulateur de débit d'aspiration
6. Verrouillage du tuyau
7. Accessoire brosse pour sols
8. Sélecteur de type de sols
9. Accessoires pour tapisserie
10. Accessoire brosse-tuyère
11. Raccord du tuyau
1. Anse de transport
13. Filtre Hepa
14. Bouton de déverrouillage du dépôt
15. Dépôt de poussières
16. Verrouillage/déverrouillage pour vider
le dépôt
17. Bouton d'enroulage du câble
18. Régulateur de puissance/Bouton
d'allumage/extinction
19. Filtre de sortie
0. Couvercle de filtre de sortie
1. Bouton d'ouverture de dépôt de
poussières
. Support pour le stockage
3. Roues spécial parquet
4. Accessoire brosse pour parquet en
crin de cheval
1. Tubo telescópico metálico
. Mangueira flexível
3. Conector da mangueira
4. Pega da mangueira
5. Regulador do caudal de aspiração
6. Bloqueio do tubo
7. Acessório-escova para chão
8. Selector do tipo de chão
9. Acessório para estofos
10. Acessório escova-bocal
11. Conexão da mangueira
1. Pega de transporte
13. Filtro Hepa
14. Botão de libertação do depósito
15. Depósito do pó
16. Bloqueio-Desbloqueio esvaziamento
depósito
17. Botão de rebobinagem do cabo
18. Regulador de potência/Botão de ligar/
desligar
19. Filtro de saída
0. Tampa do filtro de saída
1. Botão de abertura do depósito do pó
. Suporte para armazenamento
3. Rodas especiais parquet
4. Acessório escova para parquet de
pêlo de cavalo
1. Ausziehbares Metallrohr
. Flexibler Schlauch
3. Schlauchanschluss
4. Griff (am Schlauch)
5. Reguliertaste für die Saugleistung
6. Rohrfeststellknopf
7. Bürstenaufsatz für Boden
8. Auswahl der Bodenart
9. Aufsatz für Polstermöbel
10. Aufsatzbürste mit Düse
11. Anschlussöffnung am Gerät
1. Tragegriff
13. Hepa-Filter
14. Freigabetaste Staubbehälter
15. Staubbehälter
16. Verriegelung zum Entleeren des
Staubbehälters
17. Taste zum Kabelaufrollen
18. Regulierung der
Saugleistung/Ein-/Ausschalter
19. Nachsatzfilter
0. Abdeckung des Nachsatzfilters
1. Freigabetaste zum Öffnen des
Staubbehälters
. Stützfuß für Aufbewahrung
3. Parkettgeeignete Räder
4. Bürstenaufsatz aus Pferdehaar für
Parkett
1. Tubo telescopico in metallo
. Manicotto flessibile
3. Raccordo del manicotto
4. Impugnatura del manicotto
5. Regolatore della portata di
aspirazione
6. Dispositivo di blocco del tubo
7. Accessorio con spazzola per pavimenti
8. Selettore per il tipo di pavimento
9. Accessorio per tappezzeria
10. Accessorio spazzola-bocchetta
11. Raccordo del manicotto
1. Manico per il trasporto
13. Filtro Hepa
14. Pulsante di sgancio del serbatoio
15. Serbatoio della polvere
16. Blocco-sblocco svuotamento
serbatoio
17. Pulsante di riavvolgimento del cavo
18. Regolatore di potenza/pulsante di
accensione/spegnimento
19. Filtro in uscita
0. Coperchio del filtro in uscita
1. Pulsante di apertura del serbatoio
della polvere
. Supporto per riporre l'aspiratutto
3. Ruote speciali per parquet
4. Accessorio con spazzola per parquet
in crini di cavallo
5