Werbung
Quicklinks
Manuale installatore - Installer guide - Manuel installateur
Technisches Handbuch - Instrucciones instalador - Manual do instalador
Petrarca
6142
Base da tavolo citofoni + monitor
Interphone + monitor desktop base
Base de table postes + moniteur
Tischzubehör Haustelefon + Monitor
Base sobremesa p.autom.+ monitor
Base de mesa para telofone + monitor
Werbung
Verwandte Anleitungen für Vimar ELVOX Petrarca 6142
Inhaltszusammenfassung für Vimar ELVOX Petrarca 6142
- Seite 1 Manuale installatore - Installer guide - Manuel installateur Technisches Handbuch - Instrucciones instalador - Manual do instalador Petrarca 6142 Base da tavolo citofoni + monitor Interphone + monitor desktop base Base de table postes + moniteur Tischzubehör Haustelefon + Monitor Base sobremesa p.autom.+ monitor Base de mesa para telofone + monitor...
-
Seite 2: Montage
Petrarca 6142 Il manuale istruzioni è scaricabile dal The instruction manual is download- Télécharger le manuel d’instructions sito www.vimar.com able from the site www.vimar.com sur le site www.vimar.com DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION Il Kit di trasformazione da tavolo Art. Desk-top conversion kit Art. 6142 must Le kit version table Art.6142 doit être... - Seite 3 Petrarca 6142 Die Bedienungsanleitung ist auf der El manual de instrucciones se puede É possível descarregar o manual de Website www.vimar.com zum Down- descargar en la página web www. instruções no site www.vimar.com load verfügbar vimar.com DESCRIÇÃO O kit de transformação para a versão BESCHREIBUNG DESCRIPCIÓN...
- Seite 4 Petrarca 6142...
- Seite 5 Petrarca 6142 VIMAR group...
- Seite 6 Petrarca 6142 PREDISPOSIZIONE MONITOR PER IMPIANTI DUE FILI PLUS VARIAT. MONITOR CONFIGURATION FOR INSTALLATIONS DUE FILI PLUS VORRÜSTUNG DES MONITORS FÜR ANLAGEN DUE FILI PLUS PRÉDISPOSITION DU MONITEUR POUR INSTALLATIONS DUE FILI PLUS PREDISPOSICIÓN MONITOR PARA INSTALACIONES DUE FILI PLUS RESET PREPARAÇÃO DO MONITOR PARA INSTALAÇÕES DUE FILI PLUS PRG.
- Seite 7 Bianco/Verde - White/Green - Blanc/Vert - Weiß/Grün - Blanco/Verde - Branco/Verde (monitor-moniteur) Anima coassiale - Cable core - Âme du câble coaxial - Koaxialer Kern - Malla coaxial - Alma coaxial (monitor-moniteur) Schermo - Shield - Blindage - Schirm - Pantalla - Trança VIMAR group...
- Seite 8 Petrarca 6142 PREDISPOSIZIONE MONITOR PER IMPIANTI CON CAVO COASSIALE (RIF. ALIMENTATORE ART. 6680-6580-6581) MONITOR CONFIGURATION FOR INSTALLATIONS WITH COAX CABLE (POWER SUPPLY ART. 6680-6580-6581). PRÉDISPOSITION DU MONITEUR POUR INSTALLATIONS AVEC CÂBLE COAXIAL (RÉF. ALIMENTATION ART. 6680-6580-6581) VORRÜSTUNG DES MONITORS FÜR ANLAGEN OHNE KOAXIALKABEL (VGL. NETZTEIL ART. 6680-6580-6581) PREDISPOSICIÓN MONIITOR PARA INSTALACIONES CON CABLE COAXIAL (REF.
- Seite 9 - Koaxialer Kern - Malla coaxial - Alma coaxial (monitor-moniteur) Bianco - White - Blanc - Weiss - Blanco - Branco Non utilizzato-Not used-Libre-Unbelegt-No conectado- Schermo - Shield - Blindage - Schirm - Pantalla Non utilizzato-Not Não utilizado-Unbelegt-No conectado-Não utilizado - Trança used-Libre-Unbelegt- No conectado-Não utilizado VIMAR group...
- Seite 10 Petrarca 6142 Note:...
- Seite 11 Petrarca 6142 Note: VIMAR group...
- Seite 12 Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy www.vimar.com 49401034A0 01 1702...