Verwandte Anleitungen für Phonocar VM224
Inhaltszusammenfassung für Phonocar VM224
- Seite 1 VM224 INTERFACCIA DAB+ ANDROID ANDROID DAB+ INTERFACE PLUG&PLAY Manuale istruzioni Instructions manual Compatible with: Notice de montage et d’emploi Gebrauchsanweisungen Manual de instrucciones ANDROID 06/2019...
- Seite 2 Connessioni • Connections • Branchements • Verbindungen • Conexiones IL VM224 è un kit formato da una antenna da vetro (con supporto adesivo) e un ricevitore DAB+ PLUG&PLAY. Collegato con USB ad un dispositivo Android, permette di ricevere il segnale radio digitale DAB+ ed è gestibile tramite un’APP dedicata scaricabile dal sito www.phonocar.com.
- Seite 3 Utilizzo • Use • Utilisation • Nutzung • Utilizo Scaricare l’APP DAB+ dal sito www.phonocar.com. Seguire questa procedura se l’APP viene scaricata sul computer: 1) Formattare l’USB in formato Fat-32.
- Seite 4 Suivre la procédure du point 3 au point 6 si l’APP est téléchargée sur le dispositif ANDROID. Laden Sie das DAB+ APP von www.phonocar.com herunter. Führen Sie die folgenden Schritte aus, wenn das APP auf Ihren Computer heruntergeladen wird: 1) Formatieren Sie den USB im Fat-32-Format.
-
Seite 5: Radio Dab
Radio DAB+ IT-EN Avviare l’applicazione e premere sul tasto per iniziare Start the application and press the button to start la ricerca. Nel riquadro a destra nella schermata compa- the search. In the right-hand pane of the screen, the list rirà... - Seite 6 Radio DAB+ FR-DE Lancer l’Application et appuyer sur la touche pour Starten Sie die Anwendung und drücken Sie die commencer la recherche. Taste, um die Suche zu starten. Dans le carré à droite de l’écran apparaitra la liste des Im rechten Teil des Bildschirms wird die Liste der chaines reçues empfangenen Radiosender angezeigt.
- Seite 7 Radio DAB+ Inicie la aplicación y presione el pulsador para iniciar la búsqueda En el recuadro a la derecha de la pantalla aparecerá la lista de las emisoras recibidas. Emisora de radio actualmente en escucha. Lista de emisoras Activa la función PTY. Codifica la tipología de los contenidos transmitidos desde la emisora, ejemplo (en Europa): PTY1 News, PTY6 Drama, PTY11 música Rock - Permite a los usuarios buscar una emisora por tipo de contenido transmitido.
- Seite 8 PHONOCAR S.p.a. Via F.lli Cervi, 167/C • 42124 Reggio Emilia (Italy) • Tel. +39 0522 941621 • www.phonocar.com • e-mail: info@phonocar.it...