Inhaltsverzeichnis
Werbung
2. Belichtungszeit vorwahlen. - Zeitenring so einstelien, dar.. die gewunschte Zeit der roten
Indexmar
kierung
gegeniJberst
eht.
Die nachfolgende
Tabel
le gibt Ihnen Anhaltspunkte
fur
einen Film
von
ASA 100 (DIN 2
1)
.
Lichtverhal
t
nisse
Verschlu&tellung
Son nenschein
1/500 .'1/250
1/125 Sekunde
bedeckte Sonne
1/250, 1/ 125 Sek unde
bew61
kt/Regen
1/60,1/30 Sekunde
lnnenaufnahmen
1/30 Sekunde oder langer
Spezialaufnahmen
1 Sek unde oder B
(L
angzeit)
•
Fur
sich schne
ll
bevvegende Objekte benutze man 1/500 Sekunde.
•
Fur
sich
normal
bewegende Qbjekte genugt meistens 1/250 Sekunde.
2. Choisissez la vitesse d'obturation.
Tournez I'anneau de contr61e des vitesses
d'obturation
et faites coincide
r
la vitesse desiree avec la ligne i ndie.atr ice rouge.
Si vous utilisez un films ASA
100,
veuillez
consulter
Ie tableau
ci.(jessous
pou
r
les reglages standard des vitesses d'obturation.
Condit ions de luminosite
Plein
soleil
So
lei I
vo ile
Nuageux
.
Pluie
Interieurs
Speciales
Vitesses
d'Obturation.
1/500.
1/250
sec.'
1/250. 1/125
sec.
1/60. 1/30
sec.
1/30 sec au
vitesses
inferieures.
1. SEC
-
B
(Posel.
•
Reglez la vitesse d'obturation
iI
1/500
sec.
pour capter des sujets
a
mouvem'ent rapide: avio ns, autos, ainsi que pour
\
Ies scenes sportives.
•
La vitesse d'obturation ae 1/250
sec.
est suffisante s'il s'a9it de'sujets se
depl
a(fant de fa(fon ordina ire.
2.
Para f;jar
la velocidad de obturaci6n.
Col6quese ef numero correspondiente a la velocidad
de
obturati6n determinada
entrente de la raya raja girando el
aro
regulador de la velocidad
'de
obturaci6n,
Las
velocidades de
obturati6n
normales
del caso de una
pelicula de
ASA 100 son
las indicadas
en
el cuadra
d~esta
pagina,
Condition de
luz
Velocidades de obturacion
Sol reluciente
1/500,1/250, seg.
Cielo algo
cubierto
1/250,1/125 seg,
Dia
oscuro,
lIuvia
1/60,1/30
seg
.
Bajo techo
1/30 seg.
6
mas lenta
Caso especial
1 seg .,
B
•
Si son objetos
en movimientos rapidos
0
juegos deportivos, apliquese la
velocidad de 1/500 seg.
•
Si
son objetos en movimientos normales, la velocidade de obturaci6n
indicada es la de 1/250 seg.
10
Werbung
Inhaltsverzeichnis
