Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG M ANUA L click here! ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL ILLUSTRATIONS TECHNICAL DATA...
Seite 2
MONO SET UP 2x L.U.C.A.S SET UP from MASTER OUT from MONO OUT to satellite to satellite to satellites to satellites STEREO SET UP from MASTER OUT L/R to satellite to satellite HOME...
In other word, connect the cable from the Parallel L.U.C.A.S is about as easy to use as it gets. You don't have to worry Out of the input that you're using to the second input. This is the about tweaking frequencies or perf o rming time-consuming sound only way the mono signal will be sent to both tops.
3. AC Power Use this socket to connect L.U.C.A.S to an AC power supply. Before you plug the system into a wall outlet, ensure your local mains volta- ge matches the specification indicated on the subwoofer. If you attempt to run L.U.C.A.S on the wrong mains...
Seite 6
Topteilen. In den Subwoofer ist die komplette Elektronik für w e i t e rer Endstufen parallele Ausgänge zur Ve rfügung. L.U.C.A.S kann das System integriert. Dazu gehören die Fre q u e n z w e i c h e n , wahlweise ein Stereo- oder Monosignal verarbeiten, so daß...
Seite 7
Anschlußmöglichkeiten für weitere Boxen vorh a n d e n . 3. Netzanschluß Hier schließen Sie L.U.C.A.S an die Spannungsversorgung an. Bitte überprüfen Sie vor dem Anschließen, ob die Ihnen zur Ve rf ü g u n g stehende Netzspannung mit der am Gerät aufgedruckten übere i n- stimmt.
Seite 8
à disposer les enceintes et à raccorder cinq câbles. Conseil: si le système L.U.C.A.S est utilisé en mono, vous devez re n t- rer votre signal dans une des 2 XLR d’entrée et re p a rtir au moyen de la XLR de sortie (Parallel Out) vers la XLR de la deuxième entrée.
C’est pourquoi, il vous sera impossible de r a c c o rder un satellite supplémentaire par canal. 3. Raccordement secteur S ’ a s s u rer avant le raccordement secteur du système L.U.C.A.S une tension inappropriée, vous risquez d’endommager gravement les étages de puissance.
Seite 10
Ogni entrata è dotata di un potenziometro che permette di toparlante delle basse frequenze sono raccolti nel subwoofer. a d a t t a re gli amplificatori di L.U.C.A.S al livello del segnale Il circuito elettronico integrato è specificamente dedicato per gli alto- d ’...
Seite 11
AC. Prima di collegare il sistema ad una presa assicuratevi che il voltaggio corrisponda alle specifiche indicate nel s u b w o o f e r. Se tenterete di utilizzare L.U.C.A.S usando il voltaggio sbagiliato, pro v o c h e rete seri danni all’ amplificatore .