Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Iso-Tech SLM 52N Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Iso-Tech Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. SLM 52N
  6. Bedienungsanleitung

Iso-Tech SLM 52N Bedienungsanleitung

Schallpegel-meßgerät
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Bedienungsanleitung
SLM 52N
Schallpegel-Meßgerät
IT
DE
EN
FR
ES
Un
Ov
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Iso-Tech SLM 52N

Inhaltszusammenfassung für Iso-Tech SLM 52N

  • Seite 1 Bedienungsanleitung SLM 52N Schallpegel-Meßgerät...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALT KAPITEL SEITE 1. INSTRUMENTENPFLEGE................1 2. EIGENSCHAFTEN ..................2 3. MESSPARAMETER ..................2 4. SPEZIFIKATIONEN..................2 5. STEUERUNGEN UND FUNKTIONEN............9 6. ANZEIGEBESCHREIBUNG................. 11 7. VORBEREITEN DER NUTZUNG..............12 8. EICHUNGSVERFAHREN................14 9. MESSUNGSVERFAHREN ................14 10. SPEICHERANWENDUNGEN ..............15 11.

  • Seite 3: Instrumentenpflege

    1. INSTRUMENTENPFLEGE Versuchen Sie nicht die Abdeckung des Mikrofons zu entfernen, da dieses Schäden verursachen und die Genauigkeit des Instruments beeinträchtigen könnte. Schützen Sie das Instrument vor Stößen. Lassen Sie es nicht fallen oder behandeln es unsachgemäß. Transportieren Sie es in der mitgelieferten Tragetasche. Schützen Sie das Instrument vor Wasser, Staub, extremen Temperaturen, hoher Luftfeuchtigkeit und direktem Sonnenlicht während der Lagerung oder Benutzung.

  • Seite 4: Eigenschaften

    → Maximum zeit-bewerteter Schalldruckpegel Die verschiedenen Einstellungen hängen von dem Zustand des Instruments vor dem letzten Ausschalten ab. 4. SPEZIFIKATIONEN Die Spezifikationen treffen auf das Modell SLM 52N mit passendem Mikrofonmodell MC-21 und Mikrofon Vorverstärkermodell AP-21 zu. Anwendbare Normen: IEC61672-1: 2002 Klasse 2 IEC60651: 1979 Typ 2 ANSI S1.4: 1983 Typ 2...
  • Seite 5 Messfunktionen: • Hauptfunktionen Schallpegel: Aktueller zeit-bewerteter Schalldruckpegel A oder aktueller zeit- bewerteter Schalldruckpegel C Maximum zeit-bewerteter Schalldruckpegel A oder Maximum zeit-bewerteter Schalldruckpegel C • Gesamtbandbreite: 30 bis 130dB A & C gewichtet • Max. Messpegel: 130dB • Selbst-erstellter Geräuschpegel: Typische Werte bei 23°C unter der Benutzung der nominalen Mikrofon Ersatzkapazität von 27pF (30-90dB Bandbreite) Bewertung Elektrisch...
  • Seite 6 BANDBREITEN: 50 – 110 dB. Der Testausgangspunkt für alle Bewertungen und Frequenzen ist 84 dB mit Ausnahme von 31,5Hz- A-bewertet, für die der Ausgangspunkt 64 dB ist. FREQUENZ L.O.R L.O.R BEWERTUNG BEWERTUNG 31.5 50.0 – 70.6 50.0 – 107.0 1000 50.0 –...
  • Seite 7 Referenz relative Luftfeuchtigkeit: 50%RH Referenz statischer Druck: 101.325 kPa Referenz Einfallsrichtung: Senkrecht zur Vorderseite der Mikrofonmembran. • Eichung: Akustisch unter Benutzung des Eichgeräts ISO-TECH SLC 1356, B&K 4231 oder gleichwertig. Die Eichungsprüffrequenz ist 1000Hz. Nominaler Eichungspegel für das freie Feld: 94.1dB Nominaler Eichungspegel für das unscharfe Feld: 94.0dB...
  • Seite 8 Frequenzbereich 1000 2000 5000 10000 20000 (Hz) Freq 31.5 1000 2000 4000 8000 Einheiten +0.6 +0.8 +0.2 +0.0 +0.8 +1.3 +3.0 Typische Freifeld Antwort bei 0° Einfall Freq 31.5 1000 2000 4000 8000 Einheiten +0.1 +0.4 +0.5 -0.2 +0.2 -0.5 Typische Unschärfe-Feld Antwort bei zufälligem Einfall Vorverstärker: •...
  • Seite 9 Anzeige LCD • Anzeigebildschirme: 4-stellige numerische Anzeige des Schallpegels, von 30.0 bis 130.0dB mit 0.1dB Auflösung. Balkendiagramm Anzeige des aktuellen Schallpegels mit 1dB Auflösung. Schallpegel Bereichsanzeige: 30–90dB, 40–100dB, 50–110dB, 60–120dB oder 70–130dB in fünf Bandbreiten. Speicher und Leseanzeige : 99 Einträge •...
  • Seite 10 Übereinstimmend mit den Normen: • zeigt Übereinstimmung mit anwendbaren Richtlinien der Europäischen Union an. • EMC Emission: IEC 61000-6-3, Fachgrundnorm Störaussendung - Wohnbereich, Geschäfts- und Gewerbebereiche sowie Kleinbetriebe. Keine signifikanten Störaussendungen von diesem Instrument. IEC 61672-1, Instrumentenstandard Klassifizierung Gruppe X and Leistungsklasse 2 Schallpegelmesser.

  • Seite 11: Steuerungen Und Funktionen

    5. STEUERUNGEN UND FUNKTIONEN 1. Mikrofon und Vorverstärker: Die MC-21 Mikrofonkapsel ist für den Normalbetrieb an den AP-21 Vorverstärker angeschlossen. Die Mikrofonkapsel kann vom Vorverstärker sorgfältig entfernt und für die elektrische Überprüfung des Instruments mit dem passenden elektrischen Widerstand ersetzt werden (sehen Sie Abschnitt. 4. "Spezifikationen").
  • Seite 12 7. MEM Taste: Zum Speichern der Messdaten drücken. 8. READ Taste: Zum Lesen der gespeicherten Daten drücken, zum Verlassen des Lesemodus erneut drücken. 9. ▲ ▼ Tasten: Level range Tasten : Wählen Sie den Pegelbereich der Messung. Die folgenden fünf Einstellungen sind verfügbar: 30 bis 90dB, 40 bis 100dB, 50 bis 110dB, 60 bis 120dB, 70 to 130dB.

  • Seite 13: Anzeigebeschreibung

    6. ANZEIGEBESCHREIBUNG Schallpegelbereichsanzeige (5 Bereiche): 30–90dB, 40–100dB, 50–110dB, 60–120dB and 70–130dB 2. Balkendiagramm zeigt den aktuellen Schallpegel (1dB Auflösung). : Unter-Bereich Anzeige Un : Unterschreitungsanzeige für gemessenen Wert. 5. A, C: “A” Frequenzbewertung oder “C” Frequenzbewertung Anzeige Ov : Unterschreitungsanzeige für gemessenen Wert. : Über-Bereich Anzeige : Batterieanzeige.

  • Seite 14: Vorbereiten Der Nutzung

    7. VORBEREITEN DER NUTZUNG Stromversorgung Das Instrument kann durch interne Batterien oder für ausgedehnten Betrieb durch eine optionale externe DC-9V Versorgung wie z.B. einen passenden AC-Netzadapter oder Akku betrieben werden. Aufladbare Batterien können im Instrument benutzt werden, aber können nicht aufgeladen werden, wenn sie sich im Gerät befinden, da es nicht zum Aufladen von Batterien entworfen worden ist.
  • Seite 15 3. Windfang Wenn draußen Messungen starken Winden oder wenn Klimaanlagenzubehör oder ähnliches messen, können Windgeräusche und starke Luftbewegungen am Mikrofon Messfehler verursachen. Ein solcher Effekt kann durch das Verwenden des Windfangs verringert werden. Windscreen 4. Stativmontage Für langfristige Messungen kann das Instrument an einem Standardkamerastativ mit dem integralen ¼”...

  • Seite 16: Eichungsverfahren

    8. EICHUNGSVERFAHREN Die meisten nationalen Normen empfehlen, dass Sie Ihren Schallpegelmesser vor jedem Satz von Messungen eichen und die Eichung nach jedem Satz überprüfen. Das Verfahren zur Überprüfung/Einstellung des angezeigte Schallpegels in Erwiderung akustischer Eichtypen SLC 1356 oder B&K 4231 (oder äquivalent) ist wie folgt: 1.

  • Seite 17: Speicheranwendungen

    3. Drücken Sie die FAST oder SLOW Taste, um die gewünschte Zeitbewertung zu wählen (dynamische Eigenschaften). Normalerweise sollte die “SCHNELL” Einstellung benutzt werden. 4. Bei Durchführungen von Messungen entsprechend IEC oder anderer Normen, sollten die von den Normen geforderte Frequenz- und Zeitbewertung gewählt werden.

  • Seite 18: Ausgangsanschlüsse

    11. AUSGANGSANSCHLÜSSE 3.5φ Plug Wiring Connection Ac output Dc output Comnion output AC Ausgang: Ein AC Signal entsprechend des Frequenz-bewerteten Signals ist an diesem Anschluss verfügbar. Ausgangsspannung: 1Vrms ± 100mVrms (obere Skalengrenze) Ausgangswiderstand: approx. 5k Ladungswiderstand: ≧ ≧ ≧ ≧ 1M Die Ausgangsspannung, wenn sich das Instrument im Eichungsmodus (-6dB von der oberen Skalengrenze, 1000Hz Sinuskurve) befindet ist 0.5Vrms.

  • Seite 19: Typische Frequenzantwort Wegen Der Fallreflexionen Bei 0° Einfall

    +0.6 in dB Absoluter Effekt bei 1000Hz = 0.0 dB Fallreflexionen für ein ISO-TECH 52N Messer angepasst an Mikrofon MC-21 wie per IEC 61672-1 und IEC 60651, im Verhältnis zu 1000Hz. 15. TYPISCHE FREQUENZANTWORT EINES 65mm WINDSCHUTZES BEI 0° EINFALL Freq 31.5...

  • Seite 20: Richtungseigenschaften Des Kompletten Instruments

    16. RICHTUNGSEIGENSCHAFTEN DES KOMPLETTEN INSTRUMENTS Die Richtungseigenschaften eines Mikrofons geben ein Maß seiner unterschiedlichen Empfindlichkeit für Schallwellen, die aus verschiedenen Winkeln ankommen, an. Da das vor-polarisierte Kondensatormikrofon, das im Instrument benutzt wird, ein druckempfindlicher Typ ist, sollte es in allen Richtungen gleichmäßig empfindlich sein. Bei Hochfrequenzen beeinflussen jedoch Brechung und Raumeffekte bestimmte Richtungseigenschaften des Mikrofons.
  • Seite 21 10.0 -5.0 -10.0 -15.0 -20.0 -25.0 Richtungseigenschaften für die Frequenz gleich 2000Hz 10.0 -5.0 -10.0 -15.0 -20.0 -25.0 Richtungseigenschaften für die Frequenz gleich 4000Hz D-19...

  • Seite 22: Anhang A Frequenz-Bewertetes Netzwerk

    10.0 -5.0 -10.0 -15.0 -20.0 -25.0 Richtungseigenschaften für die Frequenz gleich 8000Hz 17. ANHANG A FREQUENZ-BEWERTETES NETZWERK Das SLM 52N liefert Frequenzbewertungen A und C. Die elektrischen Eigenschaften des bewerteten Netzwerks am AC-Ausgangsstecker sind, wie unten gezeigt. D-20...

  • Seite 23: Anhang B Rms Erkennungsschaltung Und Zeitbewertung

    Die menschliche Wahrnehmung eines Tons hängt nicht nur vom Schalldruckpegel, sondern auch von der Frequenz ab. Bei hohen oder niedrigen Frequenzen wird ein Ton scheinbar weniger laut wahrgenommen, als ein Ton des gleichen Pegels im Mittelbereich. Die Frequenzbewertung A kompensiert diesen Effekt und produziert Messergebnisse, die nah an dem wahrgenommenen Schallpegel liegen.
  • Seite 24 Das zeit-bewertete Netzwerk des Schallpegelmessers bildet den Indexdurchschnitt durch Berechnung des Quadrats des Schalldrucksignals. Die entsprechende Schaltung wird rechts gezeigt. τ τ τ τ ist die Zeitkonstante, welche CR entspricht. Die Antwort der Indexdurchschnittschaltung zu einem einzigen Stoßsignal wird unten gezeigt.

  • Seite 25: Anhang C Einfluss Von Nebengeräuschen

    19. ANHANG C EINFLUSS VON NEBENGERÄUSCHEN Bei der Messung eines bestimmten Tons an einer bestimmten Stelle, sind alle anderen Geräusche an dieser Stelle, ausgenommen des Messzieltons Nebengeräusche (auch Umgebungsgeräusche oder dunkle Geräusche genannt). Da der Schallpegelmesser die Kombination des Zieltons und des Nebengeräuschs anzeigt, muss die Stärke des Nebengeräuschs bei der Feststellung des Pegels in Erwägung gezogen werden.

Inhaltsverzeichnis