Lenovo 100e Benutzerhandbuch

2nd gen
Vorschau ausblenden

Werbung

Inhaltsverzeichnis
Lenovo 100e/300e 2nd Gen
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

  Andere Handbücher für Lenovo 100e

  Inhaltszusammenfassung für Lenovo 100e

  • Seite 1 Lenovo 100e/300e 2nd Gen Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 • Sicherheit und Garantie • Einrichtungsanleitung Erste Ausgabe (Januar 2020) © Copyright Lenovo 2020. HINWEIS ZU EINGESCHRÄNKTEN RECHTEN (LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE): Werden Daten oder Software gemäß einem GSA-Vertrag (General Services Administration) ausgeliefert, unterliegt die Verwendung, Vervielfältigung oder Offenlegung den in Vertrag Nr. GS-35F-05925 festgelegten Einschränkungen.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Lenovo Integrated Pen (für ausgewählte Modelle Kapitel 6. Hilfe und Unterstützung . . 33 von Lenovo 300e 2nd Gen) ..Häufig gestellte Fragen ... .
  • Seite 4 Lenovo 100e/300e 2nd Gen Benutzerhandbuch...
  • Seite 5: Info Zu Dieser Dokumentation

    • Je nach Version des Betriebssystems und der Programme gelten einige Anweisungen für die Benutzeroberfläche möglicherweise nicht für Ihren Computer. • Der Inhalt dieser Dokumentation kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Lenovo überarbeitet fortlaufend die Dokumentation zu Ihrem Computer, darunter auch dieses Benutzerhandbuch. Die neueste Dokumentation finden Sie unter https://support.lenovo.com...
  • Seite 6 Lenovo 100e/300e 2nd Gen Benutzerhandbuch...
  • Seite 7: Kapitel 1. Lernen Sie Ihren Computer Kennen

    2. Mikrofon Nimmt Ton und Stimme auf. Zeigt Text, Grafiken und Videos an. Ausgewählte Modelle unterstützen Multi-Touch-Funktion. Informationen hierzu 3. Bildschirm finden Sie im Abschnitt „Multitouchscreen verwenden (nur für Lenovo 300e 2nd Gen)“ auf Seite 14. © Copyright Lenovo 2020...
  • Seite 8: Ansicht Des Unterteils

    2. Mikrofon* Anmerkung: Dieses Mikrofon ist nur verfügbar, wenn die nach vorn zeigende Kamera verwendet wird. Führt Fingerberührungen und alle Funktionen einer herkömmlichen Maus aus. 3. TouchPad * für ausgewählte Modelle von Lenovo 300e 2nd Gen Lenovo 100e/300e 2nd Gen Benutzerhandbuch...
  • Seite 9: Anicht Von Links

    • Stellt Verbindungen mit USB-C-Zubehör her, um die Funktionalität des Computers zu erweitern. Unter folgender Adresse können Sie USB-C-Zubehör erwerben https://www.lenovo.com/accessories Anmerkung: Wenn die Akkuladung weniger als 10 % beträgt, funktioniert möglicherweise das angeschlossene USB-C-Zubehör nicht ordnungsgemäß. Dieser Anschluss funktioniert auch als Netzanschluss. Schließen Sie den Computer mit dem mitgelieferten USB-C-Netzteil und dem Netzkabel an eine Wechselstromversorgung an.
  • Seite 10 B. eine HDTV-Einheit an. Um vom Computer ausgegebene Töne hören zu können, schließen Sie einen Kopfhörer oder ein Headset mit einem 3,5 mm großen 4-poligen Stecker an. 5. Audioanschluss Anmerkung: Der Kombinations-Audioanschluss unterstützt keine herkömmlichen Mikrofone. Lenovo 100e/300e 2nd Gen Benutzerhandbuch...
  • Seite 11: Ansicht Von Rechts

    Ansicht von rechts Bei Lenovo 300e 2nd Gen sind ausgewählte Modelle mit dem Lenovo Integrated Pen (elektronischer Stift) ausgestattet. Verwenden Sie den Stifthalter zur 1. Stifthalter* Aufbewahrung des Lenovo Integrated Pen. Zum Verringern/Erhöhen der Lautstärke. 2. Lauter-/Leiser-Taste* DrückenSie diesen, um den Computer einzuschalten oder in den Energiesparmodus zu versetzen.
  • Seite 12: Ansicht Von Unten

    Ansicht von unten 1. Lautsprecher Produzieren Sound. Lenovo 100e/300e 2nd Gen Benutzerhandbuch...
  • Seite 13: Merkmale Und Technische Daten

    • TPM (Trusted Platform Module) Funktionen für drahtlose • Bluetooth Verbindungen • Drahtloses LAN • Nach vorne zeigende Kamera • Nach vorn zeigende Kamera (für ausgewählte Modelle von Lenovo 300e 2nd Andere Gen) • Mikrofone • Lautsprecher Kapitel 1 Lernen Sie Ihren Computer kennen...
  • Seite 14: Hinweis Zur Usb-Übertragungsrate

    Betriebsumgebung variiert die tatsächliche Übertragungsrate über die verschiedenen USB-Anschlüsse an diesem Gerät und kann u. U. langsamer als die Datenrate sein, die unten für jedes Gerät aufgeführt ist. USB-Einheit Datenrate (Gbit/s) 3.1 Gen 1 3.1 Gen 2 Lenovo 100e/300e 2nd Gen Benutzerhandbuch...
  • Seite 15: Kapitel 2. Erste Schritte Mit Ihrem Computer

    Ein Microsoft-Konto können Sie auf der Microsoft-Anmeldeseite unter erstellen. https://signup.live.com Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen. Mit einem Microsoft-Konto können Sie: • Die einmalige Anmeldung nutzen, wenn Sie andere Microsoft-Dienste nutzen, wie OneDrive, Skype und Outlook.com. • Ihre personalisierten Einstellungen mit anderen Windows-Geräten synchronisieren. © Copyright Lenovo 2020...
  • Seite 16: Windows-Benutzeroberfläche

    Netzwerk besteht, ändert sich das Symbol zu Zeigen Sie die neuesten Benachrichtigungen von Apps an und sorgen Sie für 12. Info-Center einen schnellen Zugriff auf einige Funktionen. Öffnen Sie das Startmenü • Klicken Sie auf die Schaltfläche Start. Lenovo 100e/300e 2nd Gen Benutzerhandbuch...
  • Seite 17: Windows-Etikett

    • Drücken Sie die Windows-Taste auf der Tastatur. Auf die Systemsteuerung zugreifen • Öffnen Sie das Start-Menü und klicken Sie auf Windows-System ➙ Systemsteuerung. • Verwenden Sie Windows Search. Eine App starten • Öffnen Sie das Start-Menü und wählen Sie die App, die Sie öffnen möchten. •...
  • Seite 18: Lenovo Vantage Verwenden

    Erhalt personalisierter Unterstützung. Auf Lenovo Vantage zugreifen Öffnen Sie das Startmenü und klicken Sie auf Lenovo Vantage. Sie können auch Lenovo Vantage in das Suchfeld eingeben. Die neueste Version von Lenovo Vantage können Sie im Microsoft Store herunterladen, wenn Sie dort nach dem App-Namen suchen.
  • Seite 19: Interaktion Mit Ihrem Computer

    Interaktion mit Ihrem Computer Ihr Computer bietet Ihnen mehrere Möglichkeiten, um auf dem Bildschirm zu navigieren. Tastaturkurzbefehle Einige Tasten auf der Tastatur sind mit den Symbolen bedruckt. Diese Tasten werden als Tastaturkurzbefehle bezeichnet und können einzeln oder in Kombination mit der Fn-Taste gedrückt werden, um schnell auf bestimmte Windows-Funktionen oder Einstellungen zuzugreifen.
  • Seite 20: Multitouchscreen Verwenden (Nur Für Lenovo 300E 2Nd Gen)

    Multitouchscreen verwenden (nur für Lenovo 300e 2nd Gen) Der Bildschirm des Lenovo 300e 2nd Gen unterstützt die Multi-Touch-Funktion. Sie können anhand einfacher Touch-Gesten auf dem Bildschirm navigieren. Anmerkung: Je nach verwendeter App sind einige Gesten möglicherweise nicht verfügbar. Einmal tippen •...
  • Seite 21: Multimedia Verwenden

    Zwei Finger auseinanderbewegen Vergrößern. Vom rechten Rand aus über den Bildschirm wischen Öffnen Sie das Info-Center, um Ihre Benachrichtigungen und schnellen Aktionen anzuzeigen. Vom linken Rand aus über den Bildschirm wischen Zeigt alle geöffneten Fenster in der Aufgabenansicht an. • Wischen Sie kurz von der oberen Kante herunter (bei Vollbild- Apps oder wenn sich der Computer im Tabletmodus befindet) Blenden Sie eine ausgeblendete Titelleiste ein.
  • Seite 22: Audiofunktionen Verwenden

    Wenn der Computer den externen Bildschirm nicht erkennt, klicken Sie mit der rechten Maustaste an eine freie Stelle auf den Desktop und klicken Sie dann auf Anzeigeeinstellungen ➙ Erkennen. Unterstützte Auflösung Der Computer unterstützt die folgende Bildauflösung, wenn der externe Bildschirm diese Auflösung ebenfalls unterstützt. Lenovo 100e/300e 2nd Gen Benutzerhandbuch...
  • Seite 23 Unterstützte Auflösung Den externen Bildschirm an den USB-C-Anschluss anschließen Bis zu 3840 x 2160 Pixel / 60 Hz den HDMI-Anschluss anschließen Bis zu 3840 x 2160 Pixel / 30 Hz ® Einen drahtlosen Bildschirm anschließen (für Computer und externe Bildschirme, die Miracast unterstützen) •...
  • Seite 24: Betriebsmodi (Nur Für Lenovo 300E 2Nd Gen)

    Ecke des Computerbildschirms aus. Andernfalls können der Bildschirm oder die Scharniere beschädigt werden. Lenovo 300e 2nd Gen bietet die folgenden vier Betriebsmodi. Sie können je nach Präferenz zwischen den verschiedenen Modi wechseln. Anmerkung: Die Tastatur, die Maus und das Touchpad sind im Standmodus, Zeltmodus und Tabletmodus automatisch deaktiviert.
  • Seite 25: Lenovo Integrated Pen (Für Ausgewählte Modelle Von Lenovo 300E 2Nd Gen)

    Um den Stift zu verwenden, schieben Sie ihn aus der Öffnung. Anmerkungen: • Der Lenovo Integrated Pen ist nicht wasserdicht. Achten Sie darauf, dass der Stift nicht mit Wasser oder übermäßiger Feuchtigkeit in Kontakt kommt. • Wenn Sie den Lenovo Integrated Pen erwerben möchten, rufen Sie die folgende Website auf: https:// www.lenovo.com/accessories...
  • Seite 26 1. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Computer eingeschaltet ist oder sich im Energiesparmodus befindet. 2. Schieben Sie den Stift zurück in die Stiftöffnung. Der Stift ist nach ungefähr 15 Sekunden zu 80 % und nach etwa 5 Minuten vollständig aufgeladen. Lenovo 100e/300e 2nd Gen Benutzerhandbuch...
  • Seite 27: Kapitel 3. Erkunden Sie Ihren Computer

    Energiemodus wechseln und die Akkueinstellungen öffnen. Die Akkutemperatur überprüfen Öffnen Sie Lenovo Vantage und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen zum Anzeigen der Akkudetails. Akku aufladen Ist die verbleibende Akkuladung gering, laden Sie den Akku wieder auf, indem Sie den Computer an eine Netzsteckdose anschließen.
  • Seite 28: Energieschema Festlegen

    1. Suchen Sie den Kartensteckplatz. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Ansicht von rechts“ auf Seite 5. 2. Richten Sie die Metallkontakte der Karte so aus, dass sie nach unten in Richtung des Speicherkartensteckplatzes zeigen. 3. Setzen Sie die Karte fest in den Kartensteckplatz ein. Lenovo 100e/300e 2nd Gen Benutzerhandbuch...
  • Seite 29: Flugzeugmodus

    Entnehmen Sie die Karte Achtung: Geben Sie die Karte erst über das Windows-Betriebssystem aus, bevor Sie sie entfernen. Andernfalls können die Daten auf der Karte beschädigt werden oder verloren gehen. 1. Klicken Sie auf das dreieckige Symbol im Windows-Infobereich, um ausgeblendete Symbole anzuzeigen.
  • Seite 30 Lenovo 100e/300e 2nd Gen Benutzerhandbuch...
  • Seite 31: Kapitel 4. Computer Und Informationen Sichern

    Cleat™-Schlosstechnologie entsprechen. Versuchen Sie nicht, andere Kabelverriegelungstypen mit einem drehbaren T-Bar™-Schlossmechanismus zu verwenden. Für die Bewertung, Auswahl und das Anbringen von Schlössern und Sicherheitseinrichtungen sind Sie selbst verantwortlich. Lenovo enthält sich jeglicher Äußerung, Bewertung oder Gewährleistung in Bezug auf die Funktion, Qualität oder Leistung von Schlössern und Sicherheitseinrichtungen.
  • Seite 32: Administratorkennwort Festlegen

    Achtung: Wenn Sie das Administratorkennwort vergessen haben, kann das von Lenovo autorisierte Service- Personal Ihr Kennwort nicht zurücksetzen. In diesem Fall müssen Sie den Computer zu von Lenovo autorisiertem Service-Personal bzw. einem Vertriebsbeauftragten bringen, um die Systemplatine austauschen zu lassen. Dafür ist der Kaufnachweis erforderlich; außerdem fallen Gebühren für die ausgetauschten Teile und die Serviceleistungen an.
  • Seite 33: Benutzerkennwort Festlegen

    Achtung: Seien Sie äußerst vorsichtig, wenn Sie ein Festplattenkennwort festlegen. Wenn Sie das Festplattenkennwort vergessen haben, kann von Lenovo autorisiertes Service-Personal das Kennwort nicht zurücksetzen und keine Daten vom Festplattenlaufwerk wiederherstellen. Sie müssen in diesem Fall den Computer zu autorisiertem Lenovo Service-Personal oder einem Vertriebsbeauftragten bringen, um das Festplattenlaufwerk austauschen zu lassen.
  • Seite 34: Festplattenkennwort Ändern Oder Löschen

    Eine Vollversion des Antivirenprogramms wird mit einem 30-tägigen kostenfreien Abonnement bereitgestellt. Nach 30 Tagen müssen Sie die Lizenz erneuern, um weiterhin die Aktualisierungen des Antivirenprogramms zu erhalten. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfefunktion des Programms. Lenovo 100e/300e 2nd Gen Benutzerhandbuch...
  • Seite 35: Kapitel 5. Erweiterte Einstellungen Konfigurieren

    4. Drücken Sie Fn+F10, um die Änderungen zu speichern und den Computer neu zu starten. So ändern Sie die Startreihenfolge temporär: 1. Starten Sie den Computer neu. Drücken Sie wiederholt F12, wenn das Lenovo-Logo auf dem Bildschirm angezeigt wird. Anmerkung: Drücken Sie bei Computern mit aktiviertem Hotkey-Modus auf Fn+F12.
  • Seite 36: Always On-Funktion Aktivieren/Deaktivieren

    Folgende Methoden stehen für das Herunterladen und Installieren des neuesten Aktualisierungspakets für das UEFI/BIOS zur Verfügung: • Öffnen Sie Lenovo Vantage, um die verfügbaren Aktualisierungspakete zu überprüfen. Wenn ein aktuelles UEFI BIOS-Aktualisierungspaket verfügbar ist, befolgen Sie die angezeigten Anweisungen zum Herunterladen und Installieren des Pakets.
  • Seite 37: Automatische Windows-Wiederherstellung

    Wiederherstellungsprogramme beschädigt sind. Wenn Sie nicht als Vorsichtsmaßnahme ein USB-Laufwerk für die Wiederherstellung erstellt haben, können Sie sich an die Lenovo Kundendienstzentrale wenden und es von Lenovo erwerben. Unter der folgenden Adresse finden Sie eine Liste der Telefonnummern für den Lenovo Unterstützung in Ihrem Land oder in Ihrer Region: https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist...
  • Seite 38 4. Wählen Sie das USB-Laufwerk für die Wiederherstellung als Booteinheit aus. 5. Klicken Sie auf Problembehandlung, um die optionalen Wiederherstellungslösungen anzuzeigen. 6. Wählen Sie eine Wiederherstellungslösung nach Wunsch. Befolgen Sie dann die angezeigten Anweisungen, um den Vorgang abzuschließen. Lenovo 100e/300e 2nd Gen Benutzerhandbuch...
  • Seite 39: Kapitel 6. Hilfe Und Unterstützung

    Tastatur verfügt, läuft die Flüssigkeit durch diese Öffnungen ab. 3. Warten Sie, bis Sie sicher sind, dass die gesamte Flüssigkeit getrocknet ist, bevor Sie den Computer einschalten. • Von Lenovo Vantage. Informationen hierzu finden Sie unter „Lenovo Vantage Wo kann ich die aktuellsten verwenden“ auf Seite 12.
  • Seite 40: Selbsthilfe-Ressourcen

    Verwenden Sie Lenovo Vantage, um: • Die Geräteeinstellungen zu konfigurieren. • UEFI BIOS, Treiber und Firmware-Updates herunterzuladen. • Öffnen Sie das Startmenü und klicken Sie auf Lenovo Vantage. • Ihren Computer vor Bedrohungen von außen zu schützen. • Verwenden Sie Windows Search.
  • Seite 41: Lenovo Telefonisch Kontaktieren

    Land: https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist Anmerkung: Telefonnummern können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden. Wenn die Nummer für Ihr Land oder Ihre Region nicht angegeben ist, wenden Sie sich an Ihren Lenovo Reseller oder Lenovo Vertriebsbeauftragten. Verfügbare Services im Garantiezeitraum • Fehlerbehebung: Mithilfe von erfahrenen Mitarbeitern können Sie feststellen, ob ein Hardwarefehler aufgetreten ist und welche Maßnahme zum Beheben des Fehlers durchgeführt werden muss.
  • Seite 42: Zusätzliche Serviceleistungen Anfordern

    Ihnen verwendeten Hardwarekomponenten beziehen, werden von Lenovo oder dem zuständigen Reseller (sofern dieser von Lenovo autorisiert ist) durchgeführt. Nicht enthaltene Services • Austauschen oder Verwenden von Komponenten, die nicht für oder von Lenovo hergestellt wurden, oder von Komponenten, die nicht der Garantie unterliegen • Erkennung von Softwarefehlern •...
  • Seite 43: Anhang A. Wichtige Sicherheitshinweise

    über einen längeren Zeitraum mit den Händen, den Oberschenkeln oder einem anderen Körperteil zu berühren. • Legen Sie während der Arbeit mit der Tastatur regelmäßig kurze Pausen ein und nehmen Sie dabei die Hände von der Handauflage. © Copyright Lenovo 2020...
  • Seite 44 Sie nach einem der folgenden Verfahren vor: • Schalten Sie den Computer aus. • Versetzen Sie den Computer in den Energiesparmodus. • Versetzen Sie den Computer in den Ruhezustand. Sie beugen damit Schäden am Computer und möglichen Datenverlusten vor. Lenovo 100e/300e 2nd Gen Benutzerhandbuch...
  • Seite 45 Wenden Sie sich an das Kundensupportzentrum, um weitere Anweisungen zu erhalten. Eine Liste der Telefonnummern für Service und Support finden Sie auf der folgenden Website: https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist Überprüfen Sie in regelmäßigen Abständen, ob Ihr Computer und die zugehörigen Komponenten Schäden, Verschleißspuren oder Anzeichen eines Sicherheitsrisikos aufweisen. Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Sie Zweifel am einwandfreien Zustand einer Komponente haben.
  • Seite 46 Teile werden normalerweise als „Zusatzeinrichtungen“ bezeichnet. Ersatzteile, die vom Kunden installiert werden können, werden als „CRUs“ (Customer Replaceable Units, durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) bezeichnet. Lenovo stellt Dokumentation mit Anweisungen zur Verfügung, wenn der Kunde diese CRUs selbst ersetzen kann. Befolgen Sie bei der Installation oder beim Austauschen von Teilen sorgfältig alle Anweisungen.
  • Seite 47 Computerabdeckung öffnen, schalten Sie den Computer aus, trennen Sie ihn von der Stromversorgung und warten Sie etwa 10 Minuten, bis die Komponenten abgekühlt sind. Bringen Sie nach Austausch einer CRU alle Schutzabdeckungen wieder an, einschließlich der Computerabdeckung, bevor Sie den Computer an die Stromversorgung anschließen und ihn in Betrieb nehmen.
  • Seite 48 Gehen Sie sowohl beim Anschließen der Einheit an die Netzsteckdose als auch beim Trennen dieser Verbindung vorsichtig vor. Hinweise zum Netzteil Die Abdeckung des Netzteils oder einer Komponente, die mit dem folgenden Etikett versehen ist, darf niemals entfernt werden. Lenovo 100e/300e 2nd Gen Benutzerhandbuch...
  • Seite 49 Batterien und Akkus, die im Lieferumfang des Lenovo Produkts enthalten sind, wurden auf Kompatibilität getestet und sollten nur durch von Lenovo zugelassene Komponenten ersetzt werden. Akkus, die nicht von Lenovo zum Gebrauch angegeben sind, oder zerlegte oder veränderte Akkus sind von der Garantie ausgeschlossen.
  • Seite 50 Der Austausch des Akkus muss durch eine von Lenovo autorisierte Reparaturwerkstatt oder Fachkraft durchgeführt werden. Befolgen Sie beim Aufladen des Akkus genau die Anweisungen in der Produktdokumentation. In einer solchen Werkstatt oder durch eine solche Fachkraft werden Lenovo-Batterien gemäß den örtlichen Gesetzen und Richtlinien entsorgt. Hinweise zur Lithiumknopfzellenbatterie Gefahr Die Batterie kann bei unsachgemäßem Austauschen explodieren.
  • Seite 51 Die folgende Erklärung bezieht sich auf Benutzer in Kalifornien, U.S.A. Informationen zu Perchloraten für Kalifornien: Produkte, in denen Mangan-Dioxid-Lithium-Knopfzellenbatterien verwendet werden, können Perchlorate enthalten. Perchloratmaterialien – Eventuell ist eine spezielle Handhabung nötig. Siehe https://www.dtsc.ca.gov/ hazardouswaste/perchlorate/ Anhang A. Wichtige Sicherheitshinweise...
  • Seite 52 • Achten Sie darauf, dass die Entlüftungsöffnungen nicht abgedeckt oder blockiert werden. • Achten Sie darauf, dass der Computer nicht in Möbeln betrieben wird, um die Gefahr einer Überhitzung zu verringern. • Achten Sie darauf, dass die in den Computer hineinströmende Luft 35 °C nicht übersteigt. Lenovo 100e/300e 2nd Gen Benutzerhandbuch...
  • Seite 53 Sicherheitshinweise zu elektrischen Spannungen Gefahr An Netz-, Telefon- oder Datenleitungen können gefährliche elektrische Spannungen anliegen. Aus Sicherheitsgründen: • Den Computer nicht während eines Gewitter verwenden. • Bei Gewitter an diesem Gerät keine Kabel anschließen oder lösen. Außerdem keine Installations-, Wartungs- oder Rekonfigurationsarbeiten durchführen. •...
  • Seite 54 Gebrauch von Kopfhörern, die EN 50332-2 nicht entsprechen, kann aufgrund von erhöhten Schalldruckpegeln eine Gefahr darstellen. Wenn im Lieferumfang Ihres Lenovo Computers Kopfhörer oder Ohrhörer als Set enthalten sind, entspricht die Kombination aus Kopfhörer oder Ohrhörer und aus Computer bereits EN 50332-1. Wenn andere Kopfhörer oder Ohrhörer verwendet werden, stellen Sie sicher, dass die von Ihnen verwendeten Kopfhörer...
  • Seite 55 Von Kindern unter drei Jahren fernhalten. Hinweis zu Plastiktüten Gefahr Plastiktüten können gefährlich sein. Bewahren Sie Plastiktüten nicht in Reichweite von Kleinkindern und Kindern auf, um eine Erstickungsgefahr zu vermeiden. Hinweis zu Komponenten aus Glas Vorsicht: Möglicherweise bestehen einige Teile Ihres Produkts aus Glas. Dieses Glas könnte brechen, falls das Produkt auf eine harte Oberfläche fällt oder einen massiven Schlag erhält.
  • Seite 56 • Wenn Sie den geöffneten Computer hochheben möchten, halten Sie ihn nur an der Unterseite fest. Vermeiden Sie es, den Computer am Bildschirm hochzuheben oder festzuhalten. • Lassen Sie Ihren Computer nur von autorisiertem Lenovo Fachpersonal reparieren. • Führen Sie keine Änderungen an den Verriegelungen des LCD-Bildschirms durch und kleben Sie diese nicht mit Klebeband zu.
  • Seite 57 Computer reinigen Reinigen Sie Ihren Computer regelmäßig. Sie schützen damit die Oberflächen des Computers und gewährleisten einen störungsfreien Betrieb. Computerabdeckung reinigen: Wischen Sie die Abdeckung mit einem fusselfreien Tuch ab, das Sie vorher mit etwas milder Seife und Wasser angefeuchtet haben. Vermeiden Sie es, die Abdeckung in direkten Kontakt mit Flüssigkeit kommen zu lassen.
  • Seite 58 Lenovo 100e/300e 2nd Gen Benutzerhandbuch...
  • Seite 59: Anhang B. Informationen Zu Barrierefreiheit Und Ergonomie

    Dieses Kapitel enthält Informationen zur barrierefreien und ergonomischen Nutzung Ihres Computers. Informationen zu Eingabehilfen Lenovo ist bemüht, Benutzern mit Hör-, Seh- oder Bewegungseinschränkungen den Zugang zu Informationen und den Umgang mit Technologien zu erleichtern. Dieser Abschnitt enthält Informationen darüber, wie diese Benutzer den Computer einfacher verwenden können. Sie können die aktuellen Informationen zur Barrierefreiheit auch von der folgenden Website herunterladen: https://www.lenovo.com/accessibility...
  • Seite 60 1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste in einen leeren Bereich auf dem Desktop und klicken Sie dann auf Anzeigeeinstellungen ➙ Anzeige. 2. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen. Anmerkung: Eine zu geringe Auflösung kann dazu führen, dass einige Elemente nicht auf den Bildschirm passen. Lenovo 100e/300e 2nd Gen Benutzerhandbuch...
  • Seite 61 Hilfseinheiten erlauben. Dokumentation in den zugänglichen Formaten Lenovo stellt seine Dokumentation in elektronischer und leicht zugänglicher Form zur Verfügung, z. B. mit den korrekten Tags versehene PDF-Dateien oder Dateien im HTML-Format (Hypertext Markup Language). Lenovo stellt seine Dokumentation in elektronischer Form zur Verfügung, um sehbehinderten Benutzern das Lesen der Dokumentation mithilfe eines Screenreaders zu ermöglichen.
  • Seite 62 Ihnen eine gut erkennbare, helle und scharfe Anzeige, die Ihre Augen schont. Durch langes und konzentriertes Arbeiten sind gewisse Ermüdungserscheinungen dennoch nicht auszuschließen. Bei Augenschmerzen oder Sehbeschwerden sollten Sie sich an einen Optiker oder Augenarzt wenden. Lenovo 100e/300e 2nd Gen Benutzerhandbuch...
  • Seite 63: Anhang C. Informationen Zur Konformität

    Zustimmung von Lenovo verändert wird bzw. wenn Erweiterungskarten von Fremdherstellern ohne Empfehlung von Lenovo eingebaut oder eingesteckt werden. Dieses Produkt wurde getestet und hält die Grenzwerte für Geräte der Klasse B gemäß den in der Richtlinie harmonisierten Europäischen Normen ein.
  • Seite 64 Auswirkungen der Geräte auf die Umwelt und den menschlichen Organismus aufgrund gefährlicher Substanzen minimiert werden. Elektro- und Elektronikgeräte (Electrical and Electronic Equipment, EEE) von Lenovo können Teile und Komponenten enthalten, die am Ende ihrer Lebensdauer ggf. als gefährliche Abfallstoffe eingestuft werden.
  • Seite 65 Collecting and recycling a disused Lenovo computer or monitor If you are a company employee and need to dispose of a Lenovo computer or monitor that is the property of the company, you must do so in accordance with the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources.
  • Seite 66 If you use a Lenovo notebook computer at home and need to dispose of a battery, you must comply with local ordinances and regulations. You also can refer to the instructions at: https://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/ Recycling-Informationen für Brasilien Declarações de Reciclagem no Brasil Descarte de um Produto Lenovo Fora de Uso Equipamentos elétricos e eletrônicos não devem ser descartados em lixo comum, mas enviados à...
  • Seite 67 Informationen über die Batterie finden Sie in der Produktdokumentation. Wenn Sie diese Batterie durch eine neue ersetzen müssen, wenden Sie sich an die zuständige Verkaufsstelle oder an Lenovo (für Serviceleistungen). Wenn Sie eine Lithiumbatterie entsorgen müssen, isolieren Sie sie mit Vinylband, wenden Sie sich an Ihre zuständige Verkaufsstelle oder einen Entsorgungsbetrieb und folgen Sie deren Anweisungen.
  • Seite 68 Weitere Informationen zur weltweiten Einhaltung der RoHS-Vorgaben durch Lenovo finden Sie unter: https://www.lenovo.com/rohs-communication RoHS-Richtlinie in der Türkei The Lenovo product meets the requirements of the Republic of Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). RoHS-Richtlinie in der Ukraine RoHS-Richtlinie in Indien RoHS compliant as per E-Waste (Management) Rules.
  • Seite 69 Anhang C. Informationen zur Konformität...
  • Seite 70 FCC-Konformitätserklärung des Lieferanten (Federal Communications Commission) Die folgenden Informationen beziehen sich auf Lenovo 100e 2nd Gen und Lenovo 300e 2nd Gen, Computertypen: 81M8 und 81M9. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
  • Seite 71 Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment. Unauthorized changes or modifications could void the user’s authority to operate the equipment.
  • Seite 72 Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Meitnerstr. 9, D-70563 Stuttgart. Hinweis bezüglich der japanischen VCCI-Bestimmungen für Klasse B Hinweis bezüglich der japanischen Bestimmungen für Produkte, die an...
  • Seite 73 Treibhausgasemissionen dazu bei, die Umwelt zu schonen. Weitere Informationen zu ENERGY STAR finden Sie unter https://www.energystar.gov Lenovo fordert Sie dazu auf, Energie im täglichen Leben möglichst effizient zu nutzen. Um diese Bemühungen zu unterstützen, hat Lenovo ein Standard-Energieschema voreingestellt. Informationen zur Änderung des Energieschemas finden Sie unter „Energieschema festlegen“ auf Seite 22.
  • Seite 74 Lenovo 100e/300e 2nd Gen Benutzerhandbuch...
  • Seite 75: Anhang D. Hinweise Und Marken

    Überarbeitungen oder in Technical News Letters (TNLs) bekannt gegeben. Um einen besseren Service zu ermöglichen, behält sich Lenovo das Recht vor, die in den Handbüchern zu Ihrem Computer beschriebenen Produkte und Softwareprogramme sowie den Inhalt des Benutzerhandbuchs jederzeit ohne zusätzlichen Hinweis zu verbessern und/oder zu ändern.
  • Seite 76 Marken LENOVO und das LENOVO-Logo sind Marken von Lenovo. Intel ist eine Marke der Intel Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den USA und/oder anderen Ländern. Microsoft, Windows, Direct3D, BitLocker und Cortana sind Marken der Microsoft-Unternehmensgruppe. Die Begriffe HDMI und HDMI High-Definition Multimedia Interface sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC in den USA und/oder anderen Ländern.

Diese Anleitung auch für:

300e

Inhaltsverzeichnis