Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

K&F SPECTRA 212
Benutzerhandbuch
DE | Originalbetriebsanleitung
Wichtige Informationen,
vor Inbetriebnahme lesen!
KLING & FREITAG GmbH
Junkersstraße 14
D-30179 Hannover
TEL +49 (0) 511- 96 99 70
FAX +49 (0) 511- 67 37 94
www.kling-freitag.de
Version 1.6
Stand 16.09.2019

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für KLING & FREITAG SPECTRA 212

  • Seite 1 K&F SPECTRA 212 Benutzerhandbuch Version 1.6 Stand 16.09.2019 DE | Originalbetriebsanleitung Wichtige Informationen, vor Inbetriebnahme lesen! KLING & FREITAG GmbH Junkersstraße 14 D-30179 Hannover TEL +49 (0) 511- 96 99 70 FAX +49 (0) 511- 67 37 94 www.kling-freitag.de...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    7. Inbetriebnahme 8. Konfigurationen und Anschlussdiagramme 8.1 Konfiguration 1: 1x K&F Spectra 212 Point Source im Full Range Modus 8.2 Konfiguration 2: 1x K&F SPECTRA 212 Point Source mit zusätzlichem Subwoofer 8.3 Konfiguration 3: 2x K&F SPECTRA 212 Line Source im Full Range Modus 8.4 Konfiguration 4: 3x SPECTRA 212 Line Source mit zusätzlichem Subwoofer...
  • Seite 4 Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch 10.2.2 Line Source-Modus, vertikale Abstrahlung 10.2.3 Line Source-Modus, Frequenzgang, linear 10.2.4 Line Source-Modus, Frequenzgang, SystemAmp 11. Technische Daten 12. EG-Konformitätserklärung 13. Zubehör 14. Wartung und Pflege 15. Transport und Lagerung 16. Entsorgung 16.1 Deutschland 16.2 EU, Norwegen, Island und Liechtenstein 16.3 Alle weiteren Nationen Seite 4 von 38 Version 1.6...
  • Seite 5: Einleitung

    Benutzerhandbuch sorgfältig durch, damit ein störungsfreier Betrieb gewährleistet ist und Ihr KLING & FREITAG System SPECTRA 212 die volle Leistungsfähigkeit entwickeln kann. Als Besitzer eines K&F SPECTRA 212 Lautsprechers haben Sie nun ein sehr vielseitiges und hochprofessionelles Werkzeug an der Hand, das Ihnen das volle Spektrum höchster Ansprüche an die Klangqualität erfüllen wird.
  • Seite 6: Informationen Über Dieses Benutzerhandbuch

    K&F SPECTRA 212 Benutzerhandbuch Informationen über dieses Benutzerhandbuch © KLING & FREITAG GMBH, alle Rechte vorbehalten. Sämtliche Angaben in diesem Benutzerhandbuch basieren auf den zum Zeitpunkt der Drucklegung ver- fügbaren Informationen über die Eigenschaften der hier beschriebenen Produkte und den entsprechen- den Sicherheitsvorschriften.
  • Seite 7: Produktbeschreibung

    Mit der Verbindungsmechanik und dem optional erhältlichen K&F Riggingsystem lassen sich Anordnun- gen von bis zu sechs K&F SPECTRA 212 horizontal verbinden und aufhängen bzw. vertikal von bis zu vier K&F SPECTRA 212 verbinden und aufhängen. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Produkt K&F SPECTRA 212 darf nur an von KLING &...
  • Seite 8: Systemvoraussetzung Für Den Betrieb

    K&F D120:4 (SystemAmp, InstallSound) K&F D200:4 K&F D80:4 (SystemAmp, InstallSound) oder K&F SystemRack: Lieferumfang • (1x) K&F SPECTRA 212 Lautsprecher • (1x) Benutzerhandbuch Wir empfehlen einen SystemAmp der K&F PLM+ Serie. Tipp Seite 8 von 35 Version 1.6 © KLING & FREITAG GMBH...
  • Seite 9: Übersicht Bauteile

    K&F SPECTRA 212 Benutzerhandbuch Übersicht Bauteile 1. Gehäuse 2. Gitter 3. Sichtöffnung zur Moduserkennung der 'K&F VariQ'-Einheit 4. Griff 5. Terminal 6. 'Camlock'-Aufnahme für Transportdeckel 7. Stapelfußmulden des Deckels, gegenüberliegend: Stapelfüße des Bodens 8. Flugschiene © KLING & FREITAG GMBH Version 1.6...
  • Seite 10: Anschlüsse Und Bedienelemente

    K&F SPECTRA 212 Benutzerhandbuch Anschlüsse und Bedienelemente Im Terminal der K&F SPECTRA 212 sind folgende Anschlüsse und Bedienelemente: 1. Aufkleber mit Typen- und Schalterbeschreibung 2. Speakon-Anschluss 1 3. Schalter für 'Point Source'- und 'Line Source'-Einstellung 4. Speakon-Anschluss 2 Aufkleber 1. Lautsprecherspezifikationen 2.
  • Seite 11: Sicherheitshinweise

    K&F SPECTRA 212 Benutzerhandbuch Sicherheitshinweise Hinweise zum Aufstellen der Lautsprecher Stellen Sie die Lautsprecher fest auf. Stellen Sie sicher, dass die Lautsprecher nicht um- oder herabfallen können und dabei Sach- oder Personenschäden herbeiführen. Beachten Sie, dass die Lautsprecher durch Vibrationen 'wandern' können. Damit die Lautsprecher da- durch nicht von ihrem Aufstellungsort herunterfallen, müssen Sie diese entsprechend sichern.
  • Seite 12: Schutz Der Lautsprecher, Betriebssicherheit

    K&F SPECTRA 212 Benutzerhandbuch Schutz der Lautsprecher, Betriebssicherheit K&F SPECTRA 212 Lautsprecher dürfen nur an einem K&F SystemAmp oder am K&F SystemRack betrie- ben werden. Audiosignale dürfen grundsätzlich nicht übersteuert werden. Übersteuerungen können durch Misch- pulte, Equalizer, Effektgeräte, etc. verursacht werden und sollten an diesen Geräten angezeigt werden.
  • Seite 13: Konfiguration Und Schallabstrahlung

    K&F SPECTRA 212 auch im Point Source-Modus geliefert werden. 4.1.1 Betriebsart: Line Source Verwenden Sie den 'Line Source'-Modus immer dann, wenn Sie mehrere K&F SPECTRA 212 als Array verwenden möchten. Dabei ist es unerheblich, wie viele K&F SPECTRA 212 Sie zusammengeschalten oder ob Sie Subwoofer verwenden.
  • Seite 14: Betriebsart: Point Source

    4.1.2 Betriebsart: Point Source Verwenden Sie den 'Point Source'-Modus immer dann, wenn Sie eine K&F SPECTRA 212 als einzelnes Topteil betreiben wollen. Der Betrieb eines Subwoofers ist dabei unerheblich. Für Einzelanwendungen muss die K&F VariQ Einheit in die entsprechende Position gedreht (s. Kap. "Dre- hen der VariQ-Einheit", S.
  • Seite 15 K&F SPECTRA 212 Benutzerhandbuch Heben Sie das Gitter ab. Lösen Sie auf jeder Seite des Lautspre- chers die Schraube, die die K&F VariQ- Einheit fixiert. Wenn Sie die K&F VariQ-Einheit wäh- rend des Lautsprecherumbaus absetzen müssen, drehen Sie sie um 180° nach unten und legen Sie sie ausschließlich...
  • Seite 16 K&F SPECTRA 212 Benutzerhandbuch Ausrichtung der K&F VariQ-Einheit für Ausrichtung der K&F VariQ-Einheit für den den Line Source-Betrieb: Point Source-Betrieb: • • Abstrahlung horizontal: 30° Abstrahlung horizontal: 60°, Abstrahlung vertikal: 60° Abstrahlung vertikal: 30° unsymmetrisch (für Arraybetrieb notwendig) mit -10° Vorneigung •...
  • Seite 17 K&F SPECTRA 212 Benutzerhandbuch Um die innen liegenden Gewinde nicht zu beschädigen, achten Sie darauf, dass die Gewinde der K&F VariQ-Einheit von außen durch die Befestigungsbohrung Tipp gut zu sehen sind. Achten Sie darauf, dass die K&F VariQ- Einheit nicht unter Spannung festge- schraubt wird.
  • Seite 18: Horizontale Und Vertikale Arrays

    Benutzerhandbuch Horizontale und vertikale Arrays K&F SPECTRA 212 Lautsprecher können einzeln oder als Array geflogen werden. Wenn Sie ein Lautspre- cherarray aus K&F SPECTRA 212 fliegen lassen wollen, haben Sie die Wahl zwischen einer horizontalen (A) und einer vertikalen (B) Flugausrichtung.
  • Seite 19: Verkabelung

    K&F SPECTRA 212 Benutzerhandbuch Verkabelung • Bevor Sie Ihren K&F SPECTRA 212 Lautsprecher verkabeln, schalten Sie sämtliche Geräte aus und drehen Sie alle Regler zu. • Verwenden Sie ausschließlich hochwertige Lautsprecherkabel mit einem ausreichend großen Ka- belquerschnitt. Der Kabelquerschnitt ist abhängig von der Länge der Lautsprecherkabel.
  • Seite 20: Inbetriebnahme

    Konfiguration 1: 1x K&F Spectra 212 Point Source im Full Range Modus Möchten Sie die K&F SPECTRA 212 als Point Source im Full Range Modus betreiben, konfigurieren Sie den Lautsprecher wie es in Kapitel 'Betriebsart: Point Source' ab Seite 14 beschrieben steht. Wählen Sie im K&F SystemAmp oder K&F SystemRack das entsprechende Preset und achten Sie bei der Verkabelung...
  • Seite 21: Konfiguration 2: 1X K&F Spectra 212 Point Source Mit Zusätzlichem Subwoofer

    Konfiguration 2: 1x K&F SPECTRA 212 Point Source mit zusätzlichem Subwoofer Möchten Sie die K&F SPECTRA 212 als Point Source mit einem zusätzlichem Subwoofer betreiben, achten Sie auf die korrekte Montage der VariQ-Einheit für den Point Source-Modus. Wählen Sie im K&F System- Amp oder K&F SystemRack das entsprechende Preset und achten Sie bei der Verkabelung auf die richtige...
  • Seite 22: Konfiguration 4: 3X Spectra 212 Line Source Mit Zusätzlichem Subwoofer

    Konfiguration 4: 3x SPECTRA 212 Line Source mit zusätzlichem Subwoofer Möchten Sie die K&F SPECTRA 212 als Line Source im Full Range Modus betreiben, konfigurieren Sie den Lautsprecher wie es in Kapitel 'Betriebsart: Line Source' ab Seite 13 beschrieben steht. Wählen Sie im K&F SystemAmp oder K&F SystemRack das entsprechende Preset und achten Sie bei der Verkabelung auf die...
  • Seite 23: Abmessungen Und Gewicht

    K&F SPECTRA 212 Benutzerhandbuch Abmessungen und Gewicht Gewicht: 48 kg © KLING & FREITAG GMBH Version 1.6 Seite 23 von 35...
  • Seite 24: Messdiagramme

    K&F SPECTRA 212 Benutzerhandbuch Messdiagramme 10.1 Point Source-Modus 10.1.1 Point Source-Modus, horizontale Abstrahlung 180° 150° 120° 90° 60° Attenuation (dB) 30° < 3 0° 3 - 6 -30° 6 - 9 -60° 9 - 12 -90° 12 - 15 -120°...
  • Seite 25: Point Source-Modus, Frequenzgang, Linear

    K&F SPECTRA 212 Benutzerhandbuch 10.1.3 Point Source-Modus, Frequenzgang, linear Frequency response Impedance 10.1.4 Point Source-Modus, Frequenzgang, SystemAmp BassBoost mode FR mode LCut mode © KLING & FREITAG GMBH Version 1.6 Seite 25 von 35...
  • Seite 26: Line Source-Modus

    K&F SPECTRA 212 Benutzerhandbuch 10.2 Line Source-Modus 10.2.1 Line Source-Modus, horizontale Abstrahlung 180° 150° 120° 90° 60° Attenuation (dB) 30° < 3 0° 3 - 6 -30° 6 - 9 -60° 9 - 12 -90° 12 - 15 -120° 15 - 18 -150°...
  • Seite 27: Line Source-Modus, Frequenzgang, Linear

    K&F SPECTRA 212 Benutzerhandbuch 10.2.3 Line Source-Modus, Frequenzgang, linear Frequency response Impedance 10.2.4 Line Source-Modus, Frequenzgang, SystemAmp BassBoost mode FR mode LCut mode © KLING & FREITAG GMBH Version 1.6 Seite 27 von 35...
  • Seite 28: Technische Daten

    K&F SPECTRA 212 Benutzerhandbuch Technische Daten K&F SPECTRA 212 Prinzip Passives 3-Wege System, 2-Wege aktiv entzerrt, LF Bassre- flex Direktstrahlend, MF Geschlossen Direktstrahlend, HF Waveformer Horngeladen Betrieb mit K&F PLM+ Serie, K&F D-Serie (empfohlen) K&F SystemRack (unterstützt) Übertragungsbereich -10 dB 70 Hz –...
  • Seite 29: Eg-Konformitätserklärung

    K&F SPECTRA 212 Benutzerhandbuch EG-Konformitätserklärung © KLING & FREITAG GMBH Version 1.6 Seite 29 von 35...
  • Seite 30: Zubehör

    K&F SPECTRA 212 zu fliegen. Gewicht: 2,6 kg K&F SPECTRA 212 Flugverbinder vertikal Wird in die oberste K&F SPECTRA 212 einge- setzt, um die K&F SPECTRA 212 Flybar für ein vertikales Array zu adaptieren. Gewicht: 4,5 kg K&F SPECTRA 212 Subadapter Befestigung von K&F SPECTRA 212 auf einem...
  • Seite 31 K&F SPECTRA 212 Benutzerhandbuch K&F SPECTRA 212 Flybar Verbindungselement für eine einsträngige Aufhängung eines K&F SPECTRA 212 Arrays, in Verbindung mit K&F SPECTRA 212 Flugverbin- der horizontal oder mit K&F SPECTRA 212 Flugverbinder vertikal. Gewicht: 7,4 kg K&F SPECTRA 212 Transportdeckel Transportdeckel mit Rollen für den sicheren...
  • Seite 32 50 mm Ausführung: 2,9 kg, 60 mm Ausführung: 3,1 kg K&F VIDA L Lastadapter Dient dem Anschlagen an einem 'K&F SPEC- TRA 212 Flugverbinder horizontal' oder 'K&F SPECTRA 212 Flugverbinder vertikal'. Seite 32 von 35 Version 1.6 © KLING & FREITAG GMBH...
  • Seite 33: Wartung Und Pflege

    Wartung und Pflege Lautsprecher, die aufgehängt werden können, sind sicherheitsrelevant. Das K&F SPECTRA 212 System kann mit der Zeit Verschleißerscheinungen aufweisen, z. B. durch mecha- nische Belastungen, durch Transportschäden, Korrosion oder durch unsachgemäße Behandlung. Wenn der Lautsprecher aufgehängt werden soll, bedeutet das in der Regel immer ein erhöhtes Sicherheitsrisiko.
  • Seite 34: Entsorgung

    K&F SPECTRA 212 Benutzerhandbuch Entsorgung Führen Sie die Transportverpackung des Gerätes Ihrem lokalen Wiederverwertungskreislauf zu. 16.1 Deutschland Eine Entsorgung von Elektro-Altgeräten über den Hausmüll ist nicht zulässig. Geben Sie KLING & FREITAG Altgeräte aber auch nicht bei öffentlichen Sammelstellen zur Ent- sorgung ab! Bei KLING &...
  • Seite 35 K&F SPECTRA 212 Benutzerhandbuch Originalbetriebsanleitung SPECTRA 212 © Kling & Freitag GmbH, 2018 Junkersstrasse 14 D-30179 Hannover Deutschland www.kling-freitag.de Alle Rechte vorbehalten. © KLING & FREITAG GMBH Version 1.6 Seite 35 von 35...
  • Seite 36 Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch INDEX Abmessungen ..............................23 Abstrahlung ..............................13 Abstrahlverhalten ............................24 Abstrahlwinkel ..............................14 Anschlussdiagramme ............................20 Anschlüsse ..............................10 Aufkleber ................................ 10 Bauteile ................................9 Bedienelemente .............................. 10 Betriebssicherheit ............................12 Drehklemme 450 ............................32 EG-Konformitätserklärung ..........................29 Entsorgung ..............................34 Flugverbinder horizontal ..........................
  • Seite 37 Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch Schutz der Lautsprecher ..........................12 Seriennummer ..............................10 Sicherheitshinweise ............................11 Singlebar ................................ 31 Subadapter ..............................30 Systemvoraussetzungen ............................ 8 Technische Daten ............................28 Transport ................................ 33 Transportcover ..............................31 Transportdeckel .............................. 31 VariQ-Einheit ..............................14 Verbindungsschiene ............................30 Verkabelung ..............................
  • Seite 38 Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch Notizen Seite 38 von 38 Version 1.6 KLING & FREITAG GMBH ©...

Inhaltsverzeichnis