Seite 1
7070Q Weitere Informationen zur Verwendung des Telefons finden Sie im vollständigen Benutzerhandbuch, das auf www. alcatel-mobile.com heruntergeladen werden kann. Darüber hinaus können Sie auf dieser Webseite unter anderem häufig gestellte Fragen nachlesen sowie mithilfe von Mobile Upgrade eine Softwareaktualisierung vornehmen.
MaxxAudio ....................73 Inhaltsverzeichnis Radio ......................73 Weitere Anwendungen ................75 Google-Anwendungen ................76 Gmail ......................76 Telefon ......................5 Maps ......................76 Tasten und Anschlüsse ................5 YouTube .......................77 Erste Schritte ....................8 Play Store ....................77 Startbildschirm ..................... 9 Drive......................77 Texteingabe .....................19 Play Music ....................77 Bildschirmtastatur verwenden..............19 Hangouts .....................78 Text bearbeiten ..................20...
Erste Schritte Übersicht-Taste • Zwischen Anwendungsaktivitäten und Dokumenten wechseln 1.2.1 Einrichten Startbildschirm-Taste SIM-Karte/Speicherkarte (microSD) einsetzen und entnehmen • Berühren: auf einem beliebigen Bildschirm und in jeder Anwendung zum Startbildschirm zurückkehren Eine SIM-Karte muss eingesetzt sein, um telefonieren zu können. Sie • Gedrückt halten: Google Now aktivieren. Anhand der müssen das Telefon vor dem Einsetzen oder Entnehmen der SIM-Karte auf dem Bildschirm erkannten Informationen können Sie nicht ausschalten.
1.3.1 Touchscreen verwenden Falls Sie den PIN-Code nicht kennen oder vergessen haben, wenden Sie sich an den Netzbetreiber. Bewahren Sie Ihren PIN-Code sicher auf. Berühren 1.2.3 Telefon ausschalten Berühren Sie eine Anwendung mit dem Finger, um sie zu öffnen. Halten Sie die Taste Ein/Aus/Beenden gedrückt, bis die Optionen angezeigt werden, und wählen Sie Ausschalten aus.
Seite 6
Berühren: zum Schnelleinstellungsfeld wechseln Zusammenziehen/Auseinanderziehen Platzieren Sie zwei Finger auf dem Bildschirm und ziehen Sie sie auseinander oder zusammen, um die Elemente auf dem Bildschirm zu Berühren: alle terminbasierten Benachrichtigungen löschen (andere vergrößern oder zu verkleinern. weiterhin relevante Benachrichtigungen werden nicht gelöscht) Drehen Wenn Sie das Telefon drehen, wechselt der Bildschirm automatisch vom Hoch- ins Querformat, um eine bessere Bildschirmansicht zu erhalten.
Seite 7
• Geben Sie den Text oder Ausdruck ein, nach dem Sie suchen möchten. Berühren: Benutzerbildschirm öffnen, um den Namen des Inhabers, die Telefonnummer und • Berühren Sie das Symbol auf der Tastatur, um im Internet zu suchen. weitere Informationen zu bearbeiten und zu speichern ...
Elemente entfernen Berühren und halten Sie das zu entfernende Element, um den Verschiebemodus zu aktivieren, ziehen Sie es über das Symbol X und lassen Sie es los, sobald es grau wird. Ordner erstellen Zur besseren Anordnung der Elemente (also der Verknüpfungen oder Finger nach oben Anwendungen) auf dem Startbildschirm und der Favoritenleiste können ziehen: Bildschirm...
1.3.6 Widgets und zuletzt verwendete Anwendungen 1.3.7 Lautstärke einstellen Widgets anzeigen Lautstärketaste verwenden Drücken Sie die Taste Lautstärke, um die Lautstärke anzupassen. Drücken Berühren und halten Sie einen leeren Bereich auf dem Startbildschirm und berühren Sie dann WIDGETS, um alle Widgets anzuzeigen. Sie zum Aktivieren des Vibrationsmodus die Taste Leiser, bis das Telefon vibriert.
Text bearbeiten Texteingabe Sie können die von Ihnen eingegebenen Texte bearbeiten. • Berühren und halten Sie den zu bearbeitenden Text oder berühren Sie ihn zweimal schnell nacheinander. Bildschirmtastatur verwenden • Verschieben Sie die Markierungen, um die Textauswahl zu ändern. • Die folgenden Optionen werden angezeigt: AUSSCHNEIDEN, Bildschirmtastatur anpassen KOPIEREN und TEILEN.
Geben Sie über die Tastatur die gewünschte Nummer ein und berühren Anruf, Anrufliste und , um den Anruf zu tätigen, oder wählen Sie einen Kontakt aus KONTAKTE oder ZULETZT VERWENDET aus, indem Sie die Kontakte ........ entsprechende Registerkarte auswählen. Berühren Sie Neuen Kontakt erstellen oder Zu einem Kontakt hinzufügen, um die eingegebene Nummer im Ordner Kontakte zu Anruf speichern.
3.1.2 Anruf annehmen oder abweisen Mailboxnummer einrichten: Berühren Sie > Einstellungen > Anrufkonten, wählen Sie eine SIM-Karte aus und berühren Sie dann Mailbox. Beim Erhalt einer Mailbox-Nachricht wird je nach Land und Netzbetreiber das Symbol auf der Statusleiste angezeigt. Öffnen Sie das Benachrichtigungsfeld und berühren Sie Neue Nachricht.
Anzeigeoptionen Berühren: aktuellen Anruf beenden • Sortieren nach: Sortieren Sie die Liste nach Vorname oder Nachname. • Namensformat: Wählen Sie aus, ob der Vorname oder der Nachname Lautsprecher während des aktuellen Anrufs aktivieren. Erneut zuerst stehen soll. berühren: Lautsprecher ausschalten. Kurzantworten Aktuellen Anruf stummschalten.
Kontakte - Rufnummernbeschränkung Die Rufnummernbeschränkung kann nur mit eingelegter SIM-Karte Über Kontakte können Sie ganz einfach und schnell Kontakte verwendet werden. Abgehende Anrufe werden auf vorher festgelegte aufrufen. Telefonnummern beschränkt. Diese Nummern werden der Liste für die Rufnummernbeschränkung hinzugefügt. Die häufigste Verwendung Sie können Kontakte auf dem Telefon anzeigen und erstellen und diese mit der Rufnummernbeschränkung ist die Beschränkung der von Kindern den Gmail-Kontakten, anderen Anwendungen im Web oder auf dem Telefon...
Berühren Sie zum Anzeigen der verfügbaren Optionen für die Kontaktliste Berühren: Telefon, Konto oder SIM-Karte auswählen . Folgende Optionen stehen zur Verfügung: Berühren: speichern • Anzuzeigende Auswählen anzuzeigender Kontakte Kontakte Berühren: weitere Namensdetails eingeben • Import/Export Importieren oder Exportieren von Kontakten auf bzw.
3.3.4 Schnellkontakt für Android verwenden Berühren Sie den Kontakt, den Sie teilen möchten, und berühren Sie dann auf dem Bildschirm mit den Kontaktdetails das Symbol und Teilen. Berühren Sie einen Kontakt, um Schnellkontakt für Android zu öffnen. Wählen Sie die App aus, über die der Kontakt geteilt werden soll. Anschließend können Sie zum Anrufen oder die Telefonnummer und zum Senden einer Mitteilung...
3.3.8 Konten Mitteilungen und Gmail Kontakte, Daten und andere Informationen können mit mehreren Konten synchronisiert werden. Dies hängt davon ab, welche Anwendungen auf dem Telefon installiert sind. Mitteilungen Berühren Sie zum Hinzufügen eines Kontos in der Kontaktliste und dann Konten > Konto hinzufügen oder berühren Sie auf dem Startbildschirm Mit diesem Mobiltelefon können Sie SMS und MMS erstellen, bearbeiten und anschließend Einstellungen >...
Textmitteilung (SMS) senden 4.1.2 Mitteilungen verwalten Geben Sie unter An die Mobiltelefonnummer des Empfängers ein oder Wenn Sie eine Mitteilung empfangen, wird auf der Statusleiste das Symbol berühren Sie , um Empfänger hinzuzufügen. Berühren Sie Mitteilung als Benachrichtigung angezeigt. Ziehen Sie die Statusleiste nach unten, senden, um den Text der Mitteilung einzugeben.
• SMS aktiviert Standard-SMS-Anwendung ändern Textmitteilung (SMS) ALLGEMEIN • Mitteilungen auf SIM- Auf der SIM-Karte gespeicherte Mitteilungen Karte anzeigen und bearbeiten. • Kurzantwort Kurzantwort bearbeiten • SMS-Servicecenter Nummer des Servicecenters anzeigen oder • Alte Mitteilungen Alte Mitteilungen löschen, wenn die maximale bearbeiten löschen Anzahl gespeicherter Mitteilungen erreicht ist • Gültigkeit Gültigkeitsdauer festlegen, während der der • Höchstanzahl SMS Maximale Anzahl an Textmitteilungen festlegen,...
• Wenn die E-Mail nicht sofort gesendet werden soll, können Sie • Automatischer vollständige (einschließlich anschließend Entwurf speichern oder die Zurück-Taste berühren, um Roaming-Abruf Mitteilungstext und Anhang) wird beim eine Kopie zu speichern. Berühren Sie zum Anzeigen des Entwurfs das Roaming automatisch heruntergeladen.
4.2.4 E-Mails beantworten oder weiterleiten E-Mail archivieren. Berühren Sie zum Anzeigen der archivierten • E-Mails im Posteingang Alle E-Mails. • Antworten Berühren Sie beim Anzeigen einer E-Mail , um dem Absender der E-Mail zu antworten. E-Mail löschen • • Allen und Allen antworten, um allen Berühren Sie E-Mail als gelesen oder ungelesen markieren antworten...
4.2.6 Gmail-Einstellungen Wählen Sie aus, welcher Bildschirm (Neuer, Älter • Automatisch fortfahren oder Konversationsliste) nach dem Löschen oder Berühren Sie zum Aufrufen der Gmail-Einstellungen das Symbol Archivieren einer Konversation angezeigt werden anschließend Einstellungen. soll. Allgemeine Einstellungen • Bestätigung Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um eine zum Löschen Meldung zu erhalten, in der Sie bestätigen müssen, • Gmail-Standardaktion...
Berühren Sie ein Konto, um folgende Einstellungen aufzurufen: Kalender, Uhrzeit und • Standardposteingang Über diese Option legen Sie den aktuellen Posteingang als Standard- oder bevorzugten Rechner ........Eingang fest. • Kategorien des Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, damit Posteingangs der Ordner als Unterordner im Posteingang erscheint.
Uhrzeit 5.1.2 Neue Termine erstellen Neue Termine können in jeder Kalenderansicht erstellt werden. Das Mobiltelefon verfügt über einen integrierten Wecker. • Berühren Sie , um den Bildschirm zum Erstellen eines neuen Termins Berühren Sie zum Aufrufen der aktuellen Uhrzeit auf dem Startbildschirm zu öffnen.
5.2.3 Countdown • Format Uhrzeitformat auf „Analog“ oder „Digital“ festlegen Berühren Sie auf dem Uhrbildschirm , um zum Bildschirm Countdown • Automatische Auf Reisen in einer anderen Zeitzone eine Uhr für zu gelangen. Uhr für Heimat Heimatzeit hinzufügen • Geben Sie die Zeit ein. Die Zeit muss in Sekunden, Minuten und Stunden • Heimatzeitzone Heimat-Zeitzone festlegen angegeben werden.
Verbindungen Dieses Telefon kann über GPRS-/EDGE-/UMTS/LTE-Netzwerke oder WLAN eine Verbindung mit dem Internet herstellen. Internetverbindung herstellen 6.1.1 GPRS/EDGE/UMTS/LTE Wenn Sie das Telefon erstmals mit eingesetzter SIM-Karte einschalten, wird der Netzwerkdienst automatisch konfiguriert: GPRS, EDGE, UMTS oder LTE. Geben Sie eine Zahl und den auszuführenden Rechenbefehl ein. Geben Sie Berühren Sie zum Überprüfen der Netzwerkverbindung Einstellungen >...
• Wenn das Datenroaming deaktiviert ist, ist der Datenaustausch über eine • Berühren Sie WLAN und auf dem WLAN-Bildschirm das Symbol WLAN-Verbindung weiterhin möglich (siehe “6.1.2 Wi-Fi”). dann Erweitert. • Mit dem Schalter neben Netzwerkhinweis können Sie diese Funktion Bevorzugten Netzwerkmodus festlegen aktivieren bzw. deaktivieren. • Berühren Einstellungen >...
Chrome Nach Text auf einer Webseite suchen • Berühren Sie in Chrome das Symbol , um die verfügbaren Optionen Mit Chrome können Sie im Internet surfen. anzuzeigen, und anschließend Auf Seite suchen. Berühren Sie zum Surfen im Internet auf dem Startbildschirm Chrome. • Geben Sie den zu suchenden Text oder Begriff ein.
Weitere Optionen: • Hilfe und Tipps zu Chrome erhalten und Feedback zu Feedback Chrome senden Geöffnete Seiten weiterleiten • Aktuelle Webseite den Lesezeichen hinzufügen 6.2.1 Links, Verlauf und Downloads verwalten • Auf einer Webseite angezeigte Links, Telefonnummern oder Details zur aktuellen Webseite anzeigen •...
An einen Computer anschließen Mithilfe des USB-Kabels können Sie Mediendateien und andere Dateien Wir empfehlen, Bluetooth-Headsets von Alcatel zu verwenden, die getestet zwischen dem internen Speicher und einem Computer austauschen. wurden und sich als mit dem Telefon kompatibel erwiesen haben. Weitere Informationen zum Bluetooth-Headset von alcatel finden Sie auf www.alcatel-...
Telefon an einen Computer anschließen • Sie können diese Funktion mit dem Schalter neben USB-Tethering aktivieren bzw. deaktivieren. Mithilfe des im Lieferumfang des Telefons enthaltenen USB-Kabels kann das Telefon an den USB-Anschluss eines Computers angeschlossen werden. Sie Datenverbindung des Telefons über einen mobilen WLAN- erhalten eine Benachrichtigung, dass die USB-Verbindung hergestellt ist.
• Befolgen Sie auf dem angezeigten Bildschirm die Anweisungen vom Multimedia-Anwendungen Netzwerkadministrator zum Konfigurieren der einzelnen Komponenten der VPN-Einstellungen. • Berühren Sie SPEICHERN. Das VPN wird der Liste auf dem Bildschirm mit den VPN-Einstellungen Kamera/Videokamera hinzugefügt. Ihr Mobiltelefon ist mit einer Kamera und einer Videokamera zum Richten Sie vor dem Hinzufügen eines VPNs einen PIN-Code oder Aufnehmen von Fotos und Videos ausgestattet.
Foto aufnehmen • Panorama Funktion zur Aufnahme von Panoramafotos Der Bildschirm dient als Bildsucher. Suchen Sie das Motiv mit dem aktivieren. Berühren Auslöser, um mit der Aufnahme eines Panoramafotos Bildsucher, berühren ggf. den Bildschirm, um den Bildbereich scharfzustellen, zu beginnen. Bewegen Sie dann das Telefon und dann das Symbol , um das Foto aufzunehmen.
Galerie • Auslöserton Schalten Sie um, um den Auslöserton beim Aufnehmen von Fotos zu aktivieren oder zu In der Galerie können Sie all Ihre Fotos und Videos anzeigen. Zudem stehen deaktivieren. Ihnen verschiedene Optionen zum Bearbeiten Ihrer Fotos und Videos zur Verfügung.
• Berühren Sie ein Album. Daraufhin werden alle enthaltenen Bilder und Mehrfachauswahl Videos auf dem Bildschirm angezeigt. Die Galerie bietet Ihnen eine Mehrfachauswahl-Funktion, sodass Sie • Berühren Sie ein Foto oder Video, um es anzuzeigen bzw. wiederzugeben. Aktionen für mehrere Bilder oder Videos gleichzeitig ausführen können. • Schieben Sie den Bildschirm nach links oder rechts, um das vorherige Öffnen Sie den Galeriebildschirm oder ein Album und berühren Sie bzw.
Weitere Funktionen Datei-Manager Berühren Sie zum Verwalten der Dateien auf Ihrem Telefon auf dem Startbildschirm und anschließend Datei-Manager. Die Anwendung Datei-Manager dient zur Organisation der externen Speicherkarte und des internen Speichers. Im Datei-Manager werden alle auf dem Telefon gespeicherten Daten angezeigt, z.
MaxxAudio Berühren: Lautsprecher aktivieren oder deaktivieren und anschließend MaxxAudio, Berühren Sie auf dem Startbildschirm Berühren: Liste der um MaxxBass, Höhen, Lautstärke und Stereo einzustellen. Genießen gespeicherten Sender öffnen und anzeigen Sie mit Waves MaxxAudio Musik, Streaming-Videos oder Spiele. Berühren: aktuellen Sender zu Favoriten hinzufügen Ziehen: aktuelle Frequenz ändern...
Weitere Anwendungen Google-Anwendungen Die zuvor beschriebenen Anwendungen sind auf dem Telefon vorinstalliert. Eine kurze Einleitung zu den vorinstallierten Drittanbieter-Anwendungen finden Sie in der Broschüre zum Telefon. Sie können auch unzählige weitere Auf Ihrem Telefon sind bereist Google-Anwendungen installiert, damit Sie Drittanbieter-Anwendungen aus dem Google Play Store herunterladen.
YouTube Sie können Musiktitel hochladen und zahlreiche Titel kostenlos anhören. Google Play Music bietet neben dem Musikstreaming, für das eine YouTube ist eine Online-Videoportal, auf dem Nutzer Videos hochladen, Internetverbindung erforderlich ist, auch die Möglichkeit, Titel zu speichern ansehen und teilen können. Auf YouTube finden Sie Video- und Fernsehclips, und offline anzuhören.
10.1.4 SIM-Karten Einstellungen Legen Sie fest, ob SIM 1 oder SIM 2 für die Netzwerkverbindung, Anrufe und SMS verwendet werden soll. Berühren Sie zum Aufrufen der Einstellungen auf dem Startbildschirm 10.1.5 Datennutzung und anschließend Einstellungen. Mobile Daten 10.1 Drahtlos und Netzwerke Falls Sie in mobilen Netzwerken keine Daten übertragen möchten, können Sie Mobilfunkdaten deaktivieren.
10.1.8 Mehr\VPN Netzbetreiber Netzbetreiber auswählen Ein mobiles virtuelles privates Netzwerk (mobiles VPN oder mVPN) bietet Mobilgeräten Zugriff auf Netzwerkressourcen und Softwareanwendungen in einem privaten Netzwerk, wenn sie eine Verbindung über andere Drahtlosnetzwerke oder verkabelte Netzwerke herstellen. Mobile VPNs 10.2 Gerät werden in Umgebungen verwendet, in denen z.
10.2.2 Display • Ton Lautstärke für Mediendateien, Klingeltöne Wecker In diesem Menü können Sie unter anderem die Helligkeit, den Hintergrund, einstellen die Schriftgröße und die Farbtemperatur des Bildschirms anpassen. • Kopfhörer-Modus Aktivieren Augenschutz Kontrollkästchen, Sie können diese Funktion über den Schalter aktivieren. Dadurch werden Kopfhörer-Modus einzuschalten.
10.2.7 Arbeitsspeicher • Anwendungsbenachrichtigungen Anwendungsbenachrichtigungen blockieren oder ihre Priorität Hier werden der Gesamtspeicher und der von Anwendungen genutzte festlegen Speicher angezeigt. • Benachrichtigungszugriff Benachrichtigungs-Lauschdienst 10.3 Nutzer anzeigen • Zugriff während „Nicht stören“ Installierte Apps anzeigen, die 10.3.1 Standort Zugriff während „Bitte nicht stören“ angefordert haben • Klingelton bei Einschalten/ Klingelton Einschalten/...
10.3.2 Sicherheit • Berühren Sie PIN ändern, um den PIN-Code zu ändern. Passwörter sichtbar Fingerabdruck Legen Sie mit dem Schalter fest, ob Passwörter bei der Eingabe angezeigt Registrieren Sie über diese Option Ihren Fingerabdruck. Sie können mit werden sollen. dem Fingerabdruck den Bildschirm oder private Ordner entsperren. Geräteadministratoren Bildschirmsperre Fügen Sie Administratoren für das Gerät hinzu oder entfernen sie.
Bildschirm anheften Aktuelle Tastatur Wenn diese Funktion aktiviert ist, können Sie festlegen, dass ein Fenster Wählen Sie eine Standardeingabemethode aus. eingeblendet bleibt, indem Sie die Taste Übersicht und dann das Symbol Text-in-Sprache-Ausgabe zum Anheften berühren. In diesem Fall kann der Nutzer nicht zu einem anderen Fenster oder in eine andere Anwendung wechseln.
Automatisch wiederherstellen Automatische Zeitzone Berühren Sie den Schalter, um Ihre gesicherten Einstellungen und anderen Berühren Sie den Schalter, um die vom Netzwerk ermittelte Zeitzone zu Daten wiederherzustellen, wenn Sie eine Anwendung erneut installieren. verwenden. Netzwerkeinstellungen zurücksetzen Datum festlegen Mit dieser Option können Sie alle Netzwerkeinstellungen zurücksetzen. Im geöffneten Dialogfeld können Sie das Datum des Telefons manuell festlegen.
Untertitel Text-in-Sprache-Ausgabe Aktivieren oder deaktivieren Sie Untertitel für den Telefonbildschirm. Aktualisieren Sie die Einstellungen für die Text-in-Sprache-Ausgabe, z. B. die Sprechgeschwindigkeit. Gesten zur Vergrößerung Reaktionszeit für Berühren und halten Aktivieren oder deaktivieren Sie über diese Option, ob der Inhalt durch dreimaliges Berühren des Bildschirms vergrößert bzw.
Funktion zum automatischen Suchen aktiviert haben und das System eine neue Version findet, erscheint ein Dialogfeld, in dem Sie die neue Laden Sie Mobile Upgrade von der alcatel-Webseite www.alcatel-mobile. Software herunterladen oder ignorieren können. Die entsprechende com herunter und installieren Sie das Programm auf dem Computer. Starten Benachrichtigung erscheint auch auf der Statusleiste.
3. Stereokopfhörer Mein Gerät gibt bei eingehenden Anrufen oder Mitteilungen kein Audiosignal aus, ich sehe lediglich die Benachrichtigungen für Verwenden Sie nur die mit Ihrem Gerät bereitgestellten Alcatel- entgangene Anrufe oder neue Mitteilungen auf dem Display. Ladegeräte und -Zubehörteile. • Überprüfen Sie, ob auf Ihrem Gerät der Modus „Unterbrechungen“ bzw.
Ich werden auf meinem Gerät dazu aufgefordert, ein Passwort/ Technische Daten einen Code/einen Schlüssel einzugeben, an das bzw. den ich mich nicht erinnern kann oder das bzw. den ich nicht kenne, da dieses Gerät vorher von jemand anderem verwendet wurde und diese Person mir das Passwort/den Code/den Schlüssel nicht mitteilen kann.
AAC LC, AAC+, Enhanced AAC+, AMR- Audioformate NB, AMR-WB, FLAC, MP3, MIDI, Vorbis, PCM/WAVE Unterstützte Videoformate H.265, H.264, H.263, MPEG-4, XVID, VP8, VC-1 Alcatel ist eine Marke von Alcatel-Lucent Akku • Wiederaufladbarer Lithium-Ionen- und wird unter der Lizenz von Akku TCL Communication Ltd. verwendet.