Herunterladen Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Crometta 85 Vario series:

Werbung

Montageanleitung
Crometta 85
Vario
28562000
Crometta 85
Multi
28563000

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für HANSGROHE Crometta 85 Vario series

  • Seite 1 Montageanleitung Crometta 85 Vario 28562000 Crometta 85 Multi 28563000...
  • Seite 2 Crometta 85 Vario Normal 28562000 Massage DIN 4109 P-IX 18738/IC...
  • Seite 3 Crometta 85 Multi Normal 28563000 Massage Soft DIN 4109 P-IX 18739/IB...
  • Seite 4 Montage / Assembly / Montaggio / Montaje / Montering Der vormontierte Filtereinsatz muss verwendet werden, um den Normdurchfluss der Handbrause zu gewährleisten und um Schmutzeinspülungen aus dem Leitungsnetz zu vermeiden. Schmutzeinspülungen können die Funktion beeinträchtigen und/oder zu Beschädigungen an Funktionsteilen der Handbrause führen, für hieraus ergebende Schäden haftet Hansgrohe nicht. La garniture filtrante prémontée doit être utilisée pour garantir le débit normal de la douchette et éviter l‘infiltration de saletés provenant du réseau de conduites. Ces infiltrations de saletés risquent de porter préjudice et/ou d‘endommager les éléments fonctionnels de la douchette et n‘entrent pas dans le cadre de la responsabilité de Hansgrohe.
  • Seite 5 Pro zaručení normalního průtoku ruční sprchy a zabránění vzniku usazenin z přívodního vedení se musí použít předmontovaná filtrační vložka. Usazeniny nečistot mohou ovlivnit funkci sprchy a/nebo vést k poškození funkčních dílů sprchy. Za takto vzniklé škody firma Hansgrohe neručí. Predmontovaná filtračná vložka sa musí použiť, aby sa zaručil normovaný prietok ručnej sprchy a odstránili naplaveniny nečistôt z rozvodnej siete.
  • Seite 6: Informations Techniques

    Technische Daten Dados Técnicos Betriebsdruck: max. 0,6 MPa Pressão de funcionamento: max. 0,6 MPa Empfohlener Betriebsdruck: 0,1 - 0,4 MPa Pressão de func. recomendada: 0,1 - 0,4 MPa (1 MPa = 10 bar = 147 PSI) (1 MPa = 10 bar = 147 PSI) Heißwassertemperatur: max. 60 °C Temperatura da água quente: max. 60 °C Dane techniczne Informations techniques Pression de service autorisée: max. 0,6 MPa Ciśnienie robocze max.0,6 MPa Pression de service conseillée: 0,1 - 0,4 MPa Zalecane ciśnienie robocze 0,1 - 0,4 MPa (1 MPa = 10 bars = 147 PSI) (1 MPa = 10 bary = 147 PSI) Température max. d’eau chaude: 60 °C Temperatura cieplej wody...
  • Seite 7 Die Handbrause ist für den Einsatz mit O chuveiro de mão é compatível com Durchlauferhitzern ab einer Leistung von esquentadores instantâneos de 21 kW e 21 kW und einem Mindestdurchfluss von um caudal mínimo de 7 l/minuto. 7 l/min geeignet. La douchette à main fonctionne avec Główka prysznicowa jest przystosowana chauffe-eau à partir de 21 kW et un débit do przepływowych podgrzewaczy wody minimum de 7 l/min.
  • Seite 8 Crometta 85 Vario Normal Massage Ab ist die Funktion gewährleistet. Ãàðàíòèðîâàííîå ôóíêöèîíèðîâàíèå ïðè ïîêàçàòåëÿõ ñâûøå . A partir de le fonctionnement est garanti. je zaručena funkce. From the function is guaranteed. je zaručená funkcia. Dal si garantisce la funzionalità. funkcija veikia. Mínimo para el correcto funcionamiento. -tól működik az adott funkció. Vanaf is het functioneren gegarandeerd. Frau er funktionen anvendelig. A partir deste ponto inicia-se o funcionamento correcto. Od możliwe jest funkcjonowanie...
  • Seite 9 Crometta 85 Multi Normal Massage Soft Ab ist die Funktion gewährleistet. Ãàðàíòèðîâàííîå ôóíêöèîíèðîâàíèå ïðè ïîêàçàòåëÿõ ñâûøå . A partir de le fonctionnement est garanti. je zaručena funkce. From the function is guaranteed. je zaručená funkcia. Dal si garantisce la funzionalità. funkcija veikia. Mínimo para el correcto funcionamiento. -tól működik az adott funkció. Vanaf is het functioneren gegarandeerd. Frau er funktionen anvendelig. A partir deste ponto inicia-se o funcionamento correcto.
  • Seite 10 Reinigung / Cleaning / Nettoyage / Pulitura / Reinigen / Limpiar / Rengøring / Limpar / Czystość / Î÷èñòêà / Čištění / Valymas / Tisztítás Jednoduše čisté: Vapenné usazeniny můžete Q U IC K z nopků snadno odstranit otřením. CL E AN Jednoducho čistý: Vodný...
  • Seite 11 Reinigung / Cleaning / Nettoyage / Pulitura / Reinigen / Limpiar / Rengøring / Limpar / Czystość / Î÷èñòêà / Čištění / Valymas / Tisztítás > 1 min.
  • Seite 12 Marca de verificación / Keurmerk / Godkendelse / Marca de controlo / Znak jakości / Знак технического контроля / zkušební značka / Osvedčenie o skúške / Bandymo pažyma / Vizsgajel P-IX DVGW SVGW WRAS KIWA P-IX 28562000 18738/IC P-IX 28563000 18739/IB Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...