Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Batterieprüfer
Battery tester
Accutester
Analizador de batería
Controleur de batterie

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Limora 531155

  • Seite 1 Batterieprüfer Battery tester Accutester Analizador de batería Controleur de batterie...
  • Seite 2 Mit dem Batterietester kann der wird, kann dadurch ein Kurzschluss verur- Ladungszustand und die Leis- sacht werden, der zu Beschädigungen an der tungsfähigkeit von 6 Volt und 12 Elektronik des Fahrzeugs führt. Volt Autobatterien getestet werden. Bevor Sie Lassen Sie das Testgerät nicht fallen. Es den Batterietester in Gebrauch nehmen, soll- könnte dabei beschädigt werden und nicht ten Sie die folgenden Anweisungen aufmerk-...
  • Seite 3 Batierieanalyse (Ablesen des Messgerätes, nachdem der Schalter 5 Sekunden lang auf "ON" gedrückt wurde) Ladetest Ladezustand der Batierie Der Ladezustand der Batterie ist in Ordnung. Testen Sie, ob die Batterie vollständig aufgeladen (grüner Bereich) ist. Verwenden Sie dazu einen Batteriesäuretester, mit dem das spezifische Gewicht (SG) der Bat- terieflüssigkeit gemessen werden kann.
  • Seite 4: Battery Test

    Battery test Battery tester is designed to test Connect the red clamp to the positive ter- the state and condition of 6 and minal, and the black clamp to the negative 12 volt batteries. Before using this product, read this leaflet thoroughly and fol- terminal, make sure the contacts are clean low the instructions carefully, with particular and firm, and that on small batteries, there...
  • Seite 5 De accutester is bedoeld om de toestand en systeem van de auto beschadigen. conditie te testen van 6 en 12 volt accu's. Laat de accutester niet vallen, aan- Voordat u de accutester gebruikt, is het raad- gezien deze dan kan beschadigen zaam onderstaande instructies aandachtig en niet meer werkt.
  • Seite 6: Mantenimiento

    El probador de baterías sirve para un cortocircuito, danando el sistema eléctri- probar el estado y la condición de co del vehículo. baterlas de 6 y 12 voltios. Antes de No deje caer el probador de baterías; podría usar el probador de baterías, se recomienda danarse y estropearse.
  • Seite 7: Entretien

    Facile à employer, précis, sûr. Valable pour tension. La tension d´une bonne les batterie de 6 et 12 volts SLA, gel. batterie demeurera régulière sous Considérez toujours les circuits comme s´ils la charge tandis qu´une batterie étaient alimentés. N´assumez jamais qu´un défectueuse montrera une perte rapide dons équipement est desamorcé.
  • Seite 8 Zentrallager Industriepark Nord 21 D - 53567 Buchholz Tel: +49 (0) 26 83 - 97 99 0 E-Mail: Limora@Limora.com Internet: www.Limora.com Filialen: • Aachen • Berlin • Bielefeld • Düsseldorf • Hamburg *531155* • Köln • Stuttgart 531155 LC07062018...