RADIOMETER SMG1c Bedienungsanleitung Seite 6

Im
Empfönger
wird der 38 kHz
Tröger
wieder ongehoben und
der
S-Kono
I
de-
moduliert.
Es
ist
erforderlich,
doss
der
im
Emptönger ongehobene
38
kHz
Hi
lfsträger genou
in
Phose
mit
dem
uh-
terdriickten senderseitigen Hilfströger ist,
Um dies
zu
gewährleisten
wird
dos Pi-
lot-Signo
I mit
I
9
kFlz
(ho
lbe
Frequenz)
mit
Normolomplitude und einem kon-
stonten
Phosenverhu
ltnis zum
unterdrtick-
ten
Hilfströger
vom
Sender
mlt
ousge-
strohlt.
Dos FCC-System sieht noch einen
drit-
ten
Kono
I
vor,
den
SCA-Kono
I
(Subsi-
diory
Communicotions Authorization),
quf dem ein weiterer
frequenzmodulier-
ter
H
i
lfsf
röger von 67 kHz
gesendet
w€r-
den
konn
.
Dieser
Kono
I
konn
z
.8.
für
Untermo
lungsmusik
in
Worenhö
usern
dg
I
.
verwendet
werden.
Er
dorf nicht
nrehr
ols
10"/o
des moximolen
Spitzenhubes
des
FM-Rundfunksenders belegen
"
Dos
Multiplex-Ster€o-signol konn
wie
im
folgenden beschrieben,
ouf zwei ver-
schiedene
Arten erzeugt
werden:
Abb
.
A2 zeigt
dos
Motrix-Prinzip.
In
e
iner
Mo
trixscho
l
tu
(L
+
R) und
Differenz (L
-
R) des
lin-
ken (L) und rechten
(R)
S
igno
les
gebi
I
-
A2
det.
Dos
Summensigno
I
wird einer
Ad-
d
itionsstufe
z
ugeführt
,
und dos
D
iffe-
renzsigno
I
wird ouf den 38
kHz-Tröger
oufmodu
liert
.
Durch Verwendung
eines
symmetrischen
Modu
lotors
wird der
38
kHz-Tröger unterdrückt, und es
ergeben
sich
die
beiden Seitenbtinder,
die
eben-
fo
lls
der
Additionsstufe zugeftihrt
werden
Die 38 kHz
werden durch Verdopplung
der
I
I
kHz
(Pi
lotton)
eines
Quo
tz-Os-
z i
l
lqtors
hergeste
l
lt
.
Der
I
9
kHz -Pi
-
lotton wird
selbst
ouch wieder der Ad-
d
itionsstufe zugeführt
.
Dos
sich
ergebende
Signo
I qm
Ausgong
der
Add
it
ionsstufe
ist
nun
bere
its
dos
zusommengesefzte
Mu
ltiplex-Signq
I
,
we
lches
zur
Frequenzmodu
lotion
eines
Senders
verwendet werden
konn
.
Abb.
A3 zeigt
dos
Zeit-Multiplex-
oder
Zeit-Teilungs-
i
un
ters
cher
Scho
l-
ter
zwischen
linken und rechten
Sig-
nol
rnit
einer
Frequenz
von 38
kHz.
Die
38, bzw.
I
9
kHz
werden
genou
so
wie
Motrix-Prinzip
erzeugt.
Durch
den
Umscho
ltprozess entstehen
o
I
lder-
dings ouch ungerodzohlige Hormoni-
sche des Trögers
die
durch
ein
53 kHz
Tiefpossfi
lter
beseitigt
werden.
L
L+R
Eingong
R
Ausgong
Motrix
Add.
Netzwerk
Gegentokt
Modulotor
38
k
Hz
Pilot
19kHz
Abb,
A2.
Dos
Motrix*Prinzip
L-R \