i
i
)
I
I
-J
I
l
I
)
L:
Linker Verstörker
om
Modu lot
ion
sosz
i
I
lo
-
for
"
Multiplex-Signo lousgong
linker
Konol
.
R:
Rechter Verstörker
om
Modulotionsoszi
I
lo-
tor.
Multiplex-Signolousgong
rechter
Konol
.
Der
Scholtmodulotor schqltet
mit
einer
Frequenz
von 38 kHz
obwechselnd ouf
den linken und rechten
Verstörkerous-
gong
.
D
ie
Scho
ltsponn
ung
ist ein
38
kHz
Rechtecksignol
von einem
Multivi-
brotor
.
D
ieser
Mu
ltivibrotor wird
von
einern 76 kHz Quorzosziilotor
ongesteu-
ert
und steuert selbst wieder einen
wei-
teren Multivibrotor
(F
lip-F
lop),
welchen
die
Frequenz
teilt
und somit den
Pi
lot-
ton
mit I9 k1z
erzeugt.
(Ruchtecksig-
nol). Mit
Hilfe
eines Filters
wird
dos
I9
kHz
Rechtecksigno
I
ir':
eine
Sinusfre-
quenz
verwonde
lt
und zum
Ausgongssig-
no
I
des
Scho
ltmod
u
lotors
odd
iert
.
Dos
phosen
lineqre
Ausgor'lüssigno
I
vom
Scholtmodulotor und dos Pilotsignol wer-
I
s\r'r.
I
--FREMDMODULATION-
/
f*=,-----f
l-,**l
.,"
R=-Llbl{*,
,,'
oHNEMoD.g
I
/
HUBg
ö-------J
*=rJ
?
g
\-*
,=-, J
\--.-
L-
ETGENM.DULATI.N
-)
D2
den über
e
in
Tiefpossf
i
lter
dem
Ausgohgs-
verstö
rker
z
ugef
iih
rt
.
Dos
verstä
rkte
S
ig-
nol wird
sodonn
on einem
Spitzenwert-
messer
zur
Anzeige
gebrocht, einer
HF-
Einheit zugefuhrt und über einen
R"gler
on die
Ausgongsbuchsen MULTTPLEX
AUS-
GAN
G
gekoppelt
HF-TE
lL
(FM-Oszi
llq-
tor
und Attenuotor).
Der frequenzmodulierte
Oszi
I
lotor
orbei
-
tet ouf
einer
Frequenz
von
I00
MHz
und
w?rd
mit
dem
Gesomt-Stereo-Signql vom
Ausgongsverstörker
her
nnod
u
I
iert
.
Bevor
es
on
die
Ausgongsbuchsen
gelongt,
konn
es
m
itte
ls
eines 80 dB Attenuotors
ln
Stu-
fen von 20
dB obgeschwöcht
werden
.
REGLER,
.
AN ZEIGEINSTRUMENT
Und
AN
SC
H
LUSS
E
Al
le
Reg
ler
liegen on
der
i-rontplotte,
wie in
Abb
.
D2 dorgestellt.
(l
)
Netzscho
lter
und
Signo
llompe
Nohe der rechten oberen Ecke des
An
-
zeige
in
si
rum
en
tes
.
Signollompe: Glimmlompe
220 V.
I
I
/
)
o
o
MODULATIONSOSZILL
80Hz-lkHz-5kHz
LIN
KS
vrnstÄnreR
t"c-"t-.r--u'.rCl
TIEFPASS.
i.
IL
ER
AUSGANGS-
VER STAR
K
ER
.cl
ATTEI.J
x
0,
,
.,
0,0]
OSZ
ILL.
76 k1z
rc@
filol
f.,*q
Abb.
Dl
.
Vere
in
fochtes
B
lockd
iogrom m
N
l,rF{Nfl
I
oaNo
I
tEMPFhrp{rcHKErTl
F
I
LTER
MESSKRE
IS
RECI]T!
\i
ER
STAR
K
ER