Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5
MIROLO
ROLLO / ROLLER / STORE / TENDA AVVOLGI-
BILE / ENRROLLABLE
DE
LEINWAND
GB
PROJECTOR SCREEN
FR
ÉCRAN DE PROJECTION
IT
SCHERMO
ES
PANTALLA PARA PROYECTOR
Gebrauchsanweisung
Instruction Manual
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Instrucciones de manejo
Deutsch
English
Français
Italiano
Español
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für eSmart Mirolo

  • Seite 1 Deutsch English Français Italiano Español MIROLO ROLLO / ROLLER / STORE / TENDA AVVOLGI- BILE / ENRROLLABLE LEINWAND Gebrauchsanweisung PROJECTOR SCREEN Instruction Manual ÉCRAN DE PROJECTION Mode d’emploi SCHERMO Istruzioni per l’uso PANTALLA PARA PROYECTOR Instrucciones de manejo...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    DE Inhalt Wichtig ..........................5 Lieferumfang ........................9 Vorbereitung zur Montage ....................10 Montage ........................10 Bedienung........................11 Wartung ........................11 FAQ ..........................12 GB Contents Important ........................13 Scope of delivery ......................16 Preparing for installation ....................17 Assembly ........................17 Operation ........................18 Maintenance ........................18 FAQ ..........................19 FR Table des matières Important ........................21 Contenu de la livraison ....................
  • Seite 5: Wichtig

    Wichtig Sicherheit Risiko durch Feuchtigkeit/Hitze! • Setzen Sie das Gerät sowie das Zubehör weder Regen noch Wasser aus. Platzieren Sie niemals Behälter mit Flüssigkeiten wie Vasen in der Nähe des Geräts. • Setzen Sie das Gerät sowie das Zubehör nie offenem Feuer oder anderen Wärmequellen (z.
  • Seite 6 • Achten Sie beim Bewegen der Leinwand auf Perso- nen, Gegenstände, Wände, Türen und Fenster. Durch die großen Abmessungen kann es leicht zu Schäden an Personen, der Leinwand und/oder Gegenständen kommen. • Tragen Sie die Leinwand immer mit mindestens 2 Per- sonen.
  • Seite 7: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Verwendung natürlicher Materialien verändern. Garantie und Es gelten dabei die folgenden Garantiebedingun- Reparaturbedingungen gen: eSmart Germany-Produkte wird ab Bitte wenden Sie sich im Garantiefall an Ihr Fach- Verkaufsdatum eine Garantie von einem geschäft oder direkt an die Servicestelle. Sollten Jahr gewährt.
  • Seite 8: Umweltschutz

    Folgeschäden, die durch das Gerät erklärung verursacht werden, ist auch dann ausge- schlossen, wenn der Schaden an dem Ge- Hiermit erklärt die eSmart GmbH, dass der Arti- rät als ein Garantiefall anerkannt wird. kel „eSmart Germany Rollo Leinwand MIROLO“ der Richtlinie 2011/65/EU entspricht.
  • Seite 9: Zur Kenntnisnahme

    Ihr Vertrauen und herzlichen Glückwunsch! • 2x Grobgewindeschraube M6 x 45 Mit diesem Artikel haben Sie ein Qualitätspro- dukt von eSmart Germany erworben. Lesen Sie alle Anweisungen gründlich durch, bevor Sie Ihr Gerät verwenden. Wenn Sie sich bei der Verwendung nicht an die folgenden Hinweise halten, kann Ihre Garantie erlöschen.
  • Seite 10: Vorbereitung Zur Montage

    Montage Vorbereitung zur Montage Deckenmontage mit Montieren Sie diese Leinwand nur an geeigneten Schwerlastanker Flächen. Beachten Sie dabei die Produktspezifika- tion und beauftragen Sie ggf. einen qualifizierten Auftragnehmer, um die fachgerechte Montage der Leinwand zu gewährleisten. Entfernen Sie bitte vor dem ersten Gebrauch, sofern vorhan- den, die Transportsicherungen am Gehäuse der Leinwand.
  • Seite 11: Wandmontage Mit Schrauben Und Dübel

    Ziehen Sie den Griff sanft nach unten. Wenn Sie wartungsfreies System. Sollte im Verlauf stoppen, rastet die Leinwand an dieser Stelle ein. der Nutzung doch ein Problem mit dem Aufrollmechanismus auftreten, wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice unter Service@eSmart.de.
  • Seite 12: Faq

    Frage / Problem Lösung Die Beschwerungsstange • MIROLO-Leinwände werden mit einem schlanken und ele- fährt nicht komplett ins ganten SlimFit-Gehäuse ausgeliefert. Die Beschwerungsstange Gehäuse ein passt daher nicht in das Gehäuse. Die Leinwand riecht • Bitte fahren Sie die Leinwand einige Tage vor der ersten Nutzung vollständig aus, damit auch die letzten Produk-...
  • Seite 44 www.eSmart.de...

Inhaltsverzeichnis