Seite 1
Kühlschrank Benutzerhandbuch Dieses Handbuch wurde zu 100 % aus Recyclingpapier hergestellt. Unvorstellbare Möglichkeiten Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von Samsung entschieden haben. Standgerät DA68-03008D-03.indb 1 15. 5. 11. 3:34...
Inhalt SICHERHEITSINFORMATIONEN …………………………………………………… 2 AUFSTELLEN DES GERÄTS ………………………………………………………… 12 BEDIENUNG DES GERÄTS ………………………………………………………… 17 FEHLERBEHEBUNG ………………………………………………………………… 23 MONTAGEANLEITUNG ……………………………………………………………… 24 Sicherheitsinformationen SICHERHEITSINFORMATIONEN werden, wenn diese Personen unter Aufsicht stehen oder • Lesen Sie vor Verwendung des durch eine für ihre Sicherheit Geräts die Bedienungsanleitung verantwortliche Person eine gründlich durch, und bewahren...
Kinder dürfen nicht mit dem Befolgen Sie die Gerät spielen. Kinder dürfen das Anweisungen genau. Gerät nur unter Aufsicht reinigen Ziehen Sie den oder warten. Netzstecker aus der • Da die folgenden Hinweise Steckdose. zum Betrieb für verschiedene Um einen Stromschlag Modelle gelten, können sich die zu vermeiden, stellen Eigenschaften Ihres Geräts leicht...
Seite 4
erlassenen Öko-Design-Richtlinie Das Gerät darf immer nur an (2009/125/EG) formulierten eine ausschließlich für dieses Anforderungen. Gerät bestimmte Steckdose (Nur für den Verkauf in Europa) angeschlossen werden, deren Spannung mit der auf dem Typenschild am Gerät WICHTIGE übereinstimmt. WARNUNG WARNHINWEISE FÜR - Dies gewährleistet eine optimale DIE INSTALLATION Leistung und verhindert eine...
• Schließen Sie den Netzstecker werden, um durch Leckströme ordnungsgemäß mit dem Kabel verursachte Stromverluste und nach unten an die Steckdose Stromschläge zu verhindern. • Wenn das Netzkabel - Wenn Sie den Netzstecker beschädigt ist, lassen falsch herum und nach oben Sie es umgehend in die Steckdose stecken, vom Hersteller oder...
WICHTIGE WARNHINWEISE - Bei Lagerung von Benzol, Verdünner, Propangas, Alkohol, WARNUNG FÜR DEN BETRIEB Äther, Flüssiggas oder ähnlichen • Berühren Sie den Produkten im Gerät besteht Netzstecker nicht mit Explosionsgefahr. nassen Händen. • Bewahren Sie keine Arzneimittel, • Stellen Sie keine Gegenstände lebensmittelfremden Materialien oben auf das Gerät.
Seite 7
Sie sich und das Eiswürfelfach nur mit an Ihr nächstgelegenes Trinkwasser. Kundendienstzentrum von • Vermeiden Sie heftige Samsung Electronics. Erschütterungen oder • Wenn Sie Schwierigkeiten beim übermäßige Krafteinwirkung auf Austauschen der Beleuchtung die Oberfläche des Glases. Deutsch - 7 DA68-03008D-03.indb 7...
Seite 8
Stromschlags oder Brandes. Sie den Netzstecker und wenden Sie sich an • Ziehen Sie vor eventuellen den Kundendienst von Reinigungs- und Samsung Electronics. Reparaturarbeiten stets den Netzstecker des Geräts. VORSICHTSMASSNAHMEN WICHTIGE VORSICHT BEI DER REINIGUNG WARNUNG WARNHINWEISE FÜR...
Seite 9
nicht aus dem Gerät, sodass Die Rohre sollten im Freien Kinder nicht ohne Weiteres geöffnet werden. hineinklettern können. • Bei diesem Gerät wird des Stellen Sie vor der Entsorgung Isobutan-Kältemittel R-600a sicher, dass keines der Rohre eingesetzt, ein natürliches Gas auf der Rückseite des Geräts mit hoher Umweltverträglichkeit, beschädigt ist.
Seite 10
es Anzeichen von in dieser Zeit so selten wie Beschädigungen zeigt. möglich öffnen. Setzen Sie sich im • Wenn das Gerät mit einem Zweifelsfall mit Ihrem Schlüssel geliefert wird, bewahren Händler in Verbindung. Sie diesen außerhalb der Der für die Aufstellung Reichweite von Kindern und nicht in des Geräts vorgesehene unmittelbarer Nähe des Geräts auf.
ein als nötig. Energiespartipps - Stellen Sie sicher, dass die - Stellen Sie das Gerät in einem Abluft an der Unterseite kühlen, trockenen Raum mit und Rückwand des Geräts angemessener Belüftung auf. ausreichend zirkulieren kann. Stellen Sie sicher, dass es Verdecken Sie nicht die keinem direkten Sonnenlicht Belüftungsschlitze.
Aufstellen des Geräts VOR DEM AUFSTELLEN DES GERÄTS 595 mm Wir freuen uns, dass Sie sich für dieses Gerät von 568 mm Samsung entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit den vielfältigen mindestens 50 mm modernen Funktionen und der Leistung Ihres neuen Geräts.
WECHSELN DES TÜRANSCHLAGS 2. Entfernen Sie die Kunststoffabdeckung, und achten Sie beim Herausnehmen darauf, die Samsung empfiehlt, das Wechseln daran angeschlossenen Kabel nicht zu trennen. des Türanschlags nur durch einen Befolgen Sie anschließend die Anweisungen WARNUNG von Samsung zugelassenen zum Wechseln des Türanschlags.
Seite 14
5. Entfernen Sie die 2 Schrauben an der 9. Entfernen Sie die Schrauben unten links und Bodenblende vorne am Gerät, und nehmen Sie rechts an der Gerätetür. dann die Abdeckung ab. Versetzen Sie den Türstopper von der rechten auf die linke Seite. Denken Sie daran, auch das Scharnierschloss zu versetzen.
Seite 15
12. Entfernen Sie mit dem Steckschlüssel 15. Nehmen Sie die Handgriffverkleidung ab, und den Scharnierbolzen. Drehen Sie das entfernen Sie die Schrauben. Vergessen Sie Scharnier dann um, und befestigen Sie den nicht, die Abdeckkappen und den Handgriff auf Scharnierbolzen wieder. der linken Seite der Tür zu entfernen und auf Entfernen Sie außerdem oben die der rechten anzubringen.
18. Bringen Sie das Kabel an der AUSRICHTEN DES GERÄTS Kunststoffabdeckung an, und setzen Sie die Abdeckung dann wieder an ihrer ursprünglichen Wenn die Vorderseite des Position ein. Geräts etwas höher als die Rückseite ist, kann die Gerätetür leichter geöffnet und geschlossen werden.
Bedienung des Geräts ÜBERSICHT ÜBER DAS ( 2 ) Power Cool (Turbokühlung) BEDIENFELD Drücken Sie zum Aktivieren dieser Funktion die Taste „Power Cool (Turbokühlung)“. Die Anzeige für die Turbokühlung leuchtet, und die für das Kühlen von Lebensmitteln im Gerät benötigte Zeit wird verkürzt. Um das Gerät schnell herunterzukühlen, läuft die Turbokühlung 2 Stunden und 30 Minuten.
Seite 18
Vacation Control Lock (3 sec) ( 4 ) (Abwesenheit (Kindersicherung, 3 Sek.)) Drücken Sie zum Aktivieren der ( 8 ) Abwesenheitsfunktion die Taste „Vacation ( 7 ) (Abwesenheit)“. Die Anzeige für die Abwesenheitsfunktion ( 1 ) leuchtet, und es wird eine Temperatur von 15 °C eingestellt, um den Stromverbrauch ( 2 ) während einer längeren Abwesenheit (z.
Seite 19
( 1 ) Glasböden ( 6 ) Tiefes Türfach Die Glasböden sind nicht nur leicht zu reinigen. In diesem Fach können Sie große, sperrige Sie können zudem auf einen Blick erkennen, Gegenstände wie Milchtüten oder große Flachen welche Lebensmittel Sie momentan im Gerät und Behälter aufbewahren. aufbewahren.
VERWENDEN DES VARIABLEN VERWENDEN DES FACHBODENS WASSERSPENDERS Diesen Fachboden können Sie Einfüllen des Wassers zusammenschieben, falls Sie mehr Stauraum Sie können den Wassertank zum Befüllen mit für Behälter oder Produkte auf dem Fachboden Wasser entweder im Gerät belassen oder ihn darunter benötigen.
Beziehen von Wasser aus dem Schubfächer Wasserspender Ziehen Sie die Schubfächer vollständig nach vorne, heben Sie sie dann vorsichtig an, und nehmen Sie Halten Sie ein Glas unter den Bezugshahn, und sie heraus. drücken Sie es vorsichtig gegen den Hebel am (Kunststofffach/großes Feuchtefach) Wasserspender.
REINIGEN DES GERÄTS Verwenden Sie niemals Waschbenzin, Verdünner oder Clorox™, um das Gerät WARNUNG zu reinigen. Die Oberfläche des Geräts könnte beschädigt werden, und es besteht Brandgefahr. Sprühen Sie kein Wasser auf das Gerät, während dieses an das Stromnetz VORSICHT angeschlossen ist.
Seite 23
Fehlerbehebung PROBLEM LÖSUNG Das Gerät funktioniert • Prüfen Sie, ob der Netzstecker richtig angeschlossen ist. • Ist die Temperatur am Bedienfeld auf der Vorderseite korrekt eingestellt? nicht, oder die • Ist das Gerät direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt, oder befinden sich Temperatur im Wärmequellen in der Nähe? Geräteinnern ist zu •...
Seite 24
Montageanleitung Aufstellen als Side-by-Side-Kombination Montieren der Geräte In Verbindung mit Samsung-Modellen der Serie RZ** und Vergewissern Sie sich, dass die Netzstecker beider Geräte RR** kann dieses Gerät als Side-by-Side-Kombination aus der Steckdose gezogen sind. aufgestellt werden. Weitere Informationen zu Farbe und Ausführung erhalten 1.
Seite 25
Notizen DA68-03008D-03.indb 25 15. 5. 11. 3:35...
Verkaufsvertrags vor. Dieses Produkt und elektronische Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden. Kontakt zu Samsung Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, freuen wir uns über Ihre Kontaktaufnahme mit der Samsung-Kundenbetreuung Samsung Electronics GmbH, Am Kronberger Hang 6, 65824 Schwalbach/Taunus 0180 6 SAMSUNG bzw.