Werbung
POWERPACK
Jump Start
Operation
4
Utilisation
Betrieb
Recharge this product before each use
Rechargez ce produit avant utilisation
Das Produkt vor der Inbetriebnahme laden
Ricaricare il prodotto prima dell'uso
Recargue este producto antes de usar
Recarregue este produto antes de o usar
Dette produkt skal genoplades inden brug
U moet dit product vóór het gebruik
opnieuw opladen
1
Turn off vehicle ignition
Éteignez le contact du véhicule
Zündung des Fahrzeugs ausschalten
Disattivare accensione del veicolo
Desconecte el encendido del vehículo
Desligue a ignição do veículo
Sluk for køretøjets motor
Schakel de motor van het voertuig uit
2
OFF
Ensure switch always OFF when not in use
7665 RING 7AH and 9AH Powerpack instructions.indd 4
Funzionamento
Funcionamiento
Operação
Drift
Turn main switch to the 'OFF'
position
Placez l'interrupteur sur OFF
(arrêt)
Hauptschalter in die Position
„AUS" bewegen
Girare l'interruttore principale in
posizione 'OFF'
Gire el interruptor principal a la
posición de apagado (OFF)
Coloque o interruptor principal na
posição "OFF"
Sæt hovedafbryderen på "OFF"
Bediening
Drift
Käyttö
Drift
Ladda den här produkten innan användning
Tämä tuote täytyy ladata ennen käyttöä
Lad dette produktet før bruk
Ponownie naładować produkt przed
użyciem
Před použitím tento produkt dobijte
Használat előtt fel kell tölteni
Зарядіть пристрій перед використанням
Stäng av motorn på fordonet
Sammuta auton virta
Slå av kjøretøyets tenning
Przekręcić kluczyk w stacyjce
samochodu do pozycji OFF [WYŁ.]
Vypněte zapalování vozidla
Kapcsolja ki a gyújtást
Вимкніть запалювання т/з
Zet de hoofdschakelaar op OFF
Vrid strömmen till "AV"-läge
Käännä pääkytkin pois päältä
-asentoon
Drei hovedbryteren til posisjon
"OFF"
Przekręcić główny włącznik do
pozycji 'OFF' [WYŁ.]
Hlavní spínač přepněte do pozice
"VYP"
A főkapcsolót kapcsolja "KI"
Переведіть головний перемикач
у положення "Вимкнено"
4
Obsługa
Provoz
Operation
Робота
06/02/2014 10:13
Werbung
