Volvo 240 Einbauanleitungen Seite 11

5A
~
- SVENSKA - - - - - - - - -
D
Placeradistansen (1) på panelen. Märk ut och borra
fyra hål, eJ 6 mm. Montera fyra klips (2).
- - ENGLISH - - - - - - - - -
D Place the spacer (1) on the door panel. Mark out and
drill four ho les, eJ 6 mm. Install four clips (2).
- - DEUTSCH - - - - - - - - -
D
Die Distanz (1) an der Turverkleidung anbringen. Aus-
zeichnen und vier Löcher, eJ 6
mm, bohren. Vier Klips
(2) befestigen.
-FRAN9AIS
D Placer I'entretoise (1) sur le panneau de porte. Reperer
et percer quatre trous å eJ 6 mm. Monter quatre at-
taches (2).
-SUOMI
D Sijoittakaa välike (1) paneelille. Merkitkää reikien pai-
kat ja poratkaa neljä reikää, eJ 6 mm. Asentakaa neljä
pidintä (2).
-ITALIANO - - - - - - - -
D Mettere i distanziale (1) sul pannello della portiera.
Fare i riferimenti e praticare quattro fori, eJ 6 mm. Mon-
tare quattro fermagli (2).