Seite 1 I nstructions — English I nstruktioner — Svenska Anleitung — Deutsch I nstrucciones — Español I nstructions — Français I struzione — I taliano Инструкции — български Pokyny — Český I nstruktioner — Dansk Οδηγίες Ελληνικά — Ohjeet — Suomi I nstructies —...
Seite 23 Anleitung — Deutsch •Vor erstem Gebrauch – stets die Gebrauchsanleitung lesen. •Nur für die USA: Verschreibungspflichtig – nur von Zahnmedizinern zu verwenden. Anwendungsgebiete •Erstes Anpassen, Finieren und Polieren von Zahn- und Restaurationsoberflächen. Kontraindikation • Keine Kontraindikationen bekannt. Vorsichtsmaßnahmen/Warnhinweise Handstück Kreuzkontamination •...
Seite 24 EVA-60 Plunger (Ausdrücker) zum Entfernen der Spitze Wassersprühclip, falls externes Wasser benötigt wird. PDX-F Tabelle 1 Arbeitsspitzen zur Verwendung mit Profin PDX Technische Spezifikationen und empfohlene Anwendung siehe Tabelle 3. Lamineer-Spitzen Technische Spezifikationen und empfohlene Anwendung siehe Tabelle 3. EVA-Spitzen Eine separate Gebrauchsanweisung erhalten Sie vom Hersteller.
Seite 25 Profin ® Lamineer-Spitzen LTA ® /EVA Kat.-Nr Schaft Farbe Form Anwendungsempfehlung LTA-150/2 Diamant Entfernung dicker Überhänge und Ausformung aller LTA-S150/2 restaurativen Materialien - Spitze mit großer LTA- LTA-100/2 Diamant Grün Partikelgröße (150-75 µ) verwenden. LTA-S100/2 LTA-75/2 Diamant Gold Zum Ausformen und Polieren aller Prothetikmaterialien LTA-S75/2 LTA-S und Zahnschmelz (75-50 µ).
Seite 26 Anwendung Ausdrücken der Spitze Profin vorbereiten Verwenden Sie den EVA-60-Plunger, um die Spitze sicher Setzen Sie die Spitze auf den Hubkolben auf. Überprüfen Sie den auszudrücken. sicheren Sitz, indem Sie leicht an der Spitze ziehen. Es sollte ein fester Widerstand zu spüren sein. Falls die Spitze leicht abzune- EVA-60 hmen ist, probieren Sie eine andere Spitze aus oder schicken Sie das Handstück zur Reparatur ein.
Seite 27 Anwendungsbeispiele: Anpassung von Inlayrändern – Auf Zahnschmelz, Metall-, Keramik- und Kompositre- Die Ränder können normalerweise zusammen mit dem staurationen. Entfernen von überschüssigem Befestigungsmaterial – Zur Anpassung von Gingivarändern und Inzisalembra- finiert werden (4). Das Verfahren gleicht dem der suren an natürliche Formen. Entfernung von Überhängen.
Seite 28 Entfernung von überschüssigem subgingivalen Zement Die Spitzen sind für Weichgewebe nicht traumatisch und können subgingival verwendet werden (5). Wählen Sie eine geeignete Spitze (normalerweise benötigt dieses Verfahren keine stark grobkörnigen oder grobkörnigen Spitzen). Legen Sie die Spitze an die subgingivale Oberfläche an und starten den Motor. Die Spitzen können entweder feststehend oder in einer Drehposition verwendet werden, welche jeweils den besten Tastsinn ergibt.
Seite 29 Anwendungshinweise Profin PDX Tauchen Sie das Handstück nicht in Desinfektionslösungen oder Ultraschallbäder ein. Diese Lösungen können Chemikalien enthalten, die den WARNHINWEISE Antriebsmechanismus des Handstücks behindern oder festsetzen können. Verwenden Sie kein Reinigungs- und Desinfektionsgerät. Anodisiertes Aluminium ist nicht zur Reinigung in einem Desinfektionsgerät geeignet.
Seite 30 Innen Ausrüstung Reinigungsspray/Trockenspray für Dentalhandstücke. Anweisung Gemäß den Herstellerangaben für die Verwendung der/des Sprays. Kontrollieren Sie den Reinigungserfolg durch Halten des Handstücks vor ein sauberes, weißes Tuch und wiederholen Sie den Vorgang, bis keine Verschmutzung mehr zu sehen ist. Nicht zutreffend. Siehe WARNHINWEISE. Desinfektion: Auto- matisiert Vorsicht: Vor der Desinfektion muss das Handstück außen wie innen gereinigt werden.
Seite 31 Inspektion und Test Inspektion Auf Beschädigungen und Abnutzung sichtprüfen. – Keine Kratzer. – Stellen Sie sicher, dass zwischen Kopf und Korpus keine Lücke besteht. – Stellen Sie sicher, dass die Schrauben nicht über die Oberfläche hinausragen. Test Testen Sie das Spannfutter durch Einsetzen einer Spitze. Die Spitze sollte so fest sitzen, dass sie mit den Fingern nicht leicht herausgezogen werden kann.
Seite 32 Anwendungshinweise Lamineer-Spitzen Chemikalien verwenden, die für den Einsatz mit diamantbeschichteten Edelstahlinstrumenten WARNHINWEISE geeignet sind. Einschränkungen bei der Anwendung Siehe Inspektion. ANWEISUNGEN Erster Einsatz am Verwendungsort In der Lösung einweichen lassen. Gegebenenfalls noch vorhandene Verschmutzungen mit einem für Diamantinstrumente geeigneten Reinigungsstein entfernen. Reinigungs- und Desinfektionsgerät (gemäß...
Seite 193 Notes...
Seite 194 Dentatus AB Swe +46 8 546 509 00 MADE IN info@dentatus.se www.dentatus.com SWEDEN USA + 1 212 481 1010 dentatus@dentatus.com...

Dentatus Profin PDX Anleitung

Verfügbare Sprachen

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Anleitungen für Dentatus Profin PDX

Inhaltszusammenfassung für Dentatus Profin PDX

Inhaltsverzeichnis