Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Dell Inspiron 1501 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Dell Anleitungen
  4. Notebooks
  5. Inspiron 1501
  6. Benutzerhandbuch
Dell Inspiron 1501 Benutzerhandbuch

Dell Inspiron 1501 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Inspiron 1501:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Dell™ Inspiron™ 1501 Benutzerhandbuch
  Wissenswertes über Ihren Computer 
  Einrichten des Computers
  Verwenden des Bildschirms
  Verwenden von Tastatur und Touchpad
  Verwenden eines Akkus
  Verwenden von Multimedia
  Karten verwenden
  Einrichten eines Netzwerks
  Sichern des Computers
 Anmerkungen, Hinweise und Vorsichtshinweise
ANMERKUNG:
Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie den Computer besser einsetzen können.
HINWEIS:
Ein HINWEIS warnt vor möglichen Beschädigungen der Hardware oder vor Datenverlust und erläutert, wie das vermieden werden kann.
 
VORSICHT:
Durch VORSICHT werden Sie auf Gefahrenquellen hingewiesen, die materielle Schäden, Verletzungen oder sogar den Tod von 
Personen zur Folge haben können. 
 Abkürzungen und Akronyme
Eine vollständige Liste der Abkürzungen und Akronyme finden Sie im Glossar.
Wenn Sie einen Dell™-Computer der Serie N besitzen, treffen alle Referenzen in diesem Dokument auf die Microsoft
Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können sich ohne vorherige Ankündigungen ändern.
© 2005–2007 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Nachdrucke jeglicher Art ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Dell Inc. strengstens untersagt.
In diesem Text verwendete Marken: Dell, das DELL-Logo, Inspiron, Dell Precision, Dimension, DellNet, OptiPlex, Latitude, PowerEdge, PowerConnect, PowerVault, PowerApp, XPS, YOURS IS
HERE, und Strike Zone sind Marken von Dell Inc.; Microsoft, Outlook und Windows sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation; Bluetooth ist eine eingetragene Marke von
Bluetooth SIG, Inc. und wird von Dell Inc. unter Lizenz verwendet; IBM ist eine eingetragene Marke der IBM Corporation; EMC ist eine eingetragene Marke der EMC Corporation;
ENERGY STAR ist eine eingetragene Marke der U.S. Environmental Protection Agency (amerikanische Umweltschutzbehörde).
Alle anderen in dieser Dokumentation genannten Marken und Handelsbezeichnungen sind Eigentum der entsprechenden Hersteller und Firmen. Dell Inc. verzichtet auf alle
Besitzrechte an Marken und Handelsbezeichnungen, die nicht Eigentum von Dell sind.
Modell PP23LA
Dezember 2007      Teilenr. MY974      Rev. A04
  Beheben von Störungen 
  Hinzufügen und Austauschen von Teilen 
  Funktionen von Dell™ QuickSet 
  Reisen mit dem Computer
  Kontaktaufnahme mit Dell
  Technische Daten
  Anhang
  Glossar
®
®
Windows
-Betriebssysteme nicht zu.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Dell Inspiron 1501

Inhaltszusammenfassung für Dell Inspiron 1501

  • Seite 1 HERE, und Strike Zone sind Marken von Dell Inc.; Microsoft, Outlook und Windows sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation; Bluetooth ist eine eingetragene Marke von Bluetooth SIG, Inc. und wird von Dell Inc. unter Lizenz verwendet; IBM ist eine eingetragene Marke der IBM Corporation; EMC ist eine eingetragene Marke der EMC Corporation;...

  • Seite 2: Wissenswertes Über Ihren Computer

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Wissenswertes über Ihren Computer  Dell™ Inspiron™ 1501 Benutzerhandbuch   Bestimmen der Konfiguration Ihres Computers   Vorderansicht   Linke Seitenansicht   Rechte Seitenansicht   Rückansicht   Unterseite  Bestimmen der Konfiguration Ihres Computers Je nach Ihrer Auswahl beim Kauf des Computers verfügt Ihr Computer über eine bestimmte Konfiguration aus einer Reihe von möglichen Video-Controller- Konfigurationen. Um die Konfiguration des Video-Controllers Ihres Computers zu bestimmen, gehen Sie folgendermaßen vor:    1. Rufen Sie das Microsoft® Windows® Hilfe- und Supportcenter auf. Weitere Anweisungen finden Sie unter Windows Hilfe- und Supportcenter.
  • Seite 3   Bildschirmverriegelungen – Halten Sie den Bildschirm geschlossen.   Bildschirm – Weitere Informationen über Ihren Bildschirm finden Sie unter Verwenden des Bildschirms.   Netzschalter – Drücken Sie den Netzschalter, um den Computer einzuschalten oder um einen Energieverwaltungsmodus aufzurufen bzw. diesen zu verlassen.  Siehe Energieverwaltungsmodi.   Gerätestatusanzeigen     Leuchtet, wenn Sie den Computer einschalten, und blinkt, wenn sich der Computer im Energieverwaltungsmodus befindet. Leuchtet, wenn der Computer Daten liest oder schreibt. HINWEIS: Schalten Sie den Computer niemals aus, wenn die Anzeige blinkt,...

  • Seite 4: Linke Seitenansicht

      Lautsprecher – Mithilfe der Tasten zur Mediensteuerung bzw. den Tastenkombinationen zur Lautstärkeregelung können Sie die Lautstärke der integrierten  Lautsprecher einstellen. Weitere Informationen finden Sie unter Lautsprecherfunktionen.   Touchpad-Tasten – Die Funktion der Touchpad-Tasten entspricht derjenigen der Maustasten.   Tastatur – Die Tastatur ist sowohl mit einem nummerischen Tastenblock als auch mit der Microsoft Windows-Logo-Taste ausgestattet. Weitere Informationen zu den unterstützten Tastenkombinationen finden Sie unter Tastenkombinationen.

  • Seite 5: Rechte Seitenansicht

    Lüftungsschlitze – Der Computer verwendet Lüfter, um einen Luftstrom durch die Belüftungsöffnungen zu erzeugen. Dadurch wird der Computer vor  Überhitzung geschützt. HINWEIS: Vor dem Kauf einer Diebstahlschutzvorrichtung sollten Sie prüfen, ob diese mit dem Sicherheitskabeleinschub kompatibel ist.   Sicherheitskabeleinschub – Hier lässt sich eine handelsübliche Diebstahlschutzvorrichtung an den Computer anschließen. Weitere Informationen können Sie  den Anweisungen entnehmen, die im Lieferumfang des Gerätes enthalten sind.     Schacht für optisches Laufwerk – Der Schacht für optische Laufwerke dient zur Aufnahme von DVD-Laufwerken oder anderen optischen Laufwerken. Weitere Informationen finden Sie unter Optisches Laufwerk.   Auswurftaste für Auflagefach des optischen Laufwerks – Drücken Sie diese Taste, um eine CD oder DVD aus dem optischen Laufwerk auszuwerfen.  Rechte Seitenansicht     1 Festplatte 2 ExpressCard-Steckplatz 3 3-in-1-Media-Speicherkartenleser Audioanschlüsse USB-Anschlüsse  ...
  • Seite 6   Schließen Sie Kopfhörer oder Lautsprecher an den  -Anschluss an. Schließen Sie ein Mikrofon an den  -Anschluss an.   USB-Anschlüsse      Anschluss für USB-Geräte wie Maus, Tastatur oder Drucker. Sie können das  optional erhältliche Diskettenlaufwerk auch direkt mithilfe des optional erhältlichen  Diskettenlaufwerkkabels an den USB-Anschluss anschließen.  Rückansicht      1 Netzteilanschluss 2 Netzwerkanschluss (RJ-45) 3 Modemanschluss (RJ-11) 4 USB-Anschlüsse (2) 5 Monitoranschluss       Netzteilanschluss – Dient zum Anschließen eines Netzteils an den Computer. Das Netzteil wandelt Wechselstrom in den vom Computer benötigten  Gleichstrom um. Sie können das Netzteil bei ein- oder ausgeschaltetem Computer anschließen.  ...
  • Seite 7 Informationen zur Verwendung des Netzwerkadapters finden Sie in der Online- Dokumentation des Netzwerkadapters, die im Lieferumfang des Computers enthalten ist.   Modemanschluss (RJ-11)   Um das interne Modem zu verwenden, verbinden Sie ein Telefonkabel mit dem Modemanschluss. Weitere Informationen zur Verwendung des Modems finden Sie in der Online- Dokumentation zum Modem, die im Lieferumfang des Computers enthalten ist.
  • Seite 8   Akkufreigabevorrichtung – Gibt den Akku aus dem Akkufach frei. Siehe Austauschen des Akkus.   Akku – Wenn ein Akku installiert ist, kann der Computer verwendet werden, ohne dass er an eine Steckdose angeschlossen wird. Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden eines Akkus.

  • Seite 9: Verwenden Des System-Setup-Programms

    In den Fenstern des System-Setup-Programms werden die aktuellen Setup-Informationen und Einstellungen des Computers angezeigt, z. B.:  Systemkonfiguration  Grundeinstellungen der Gerätekonfiguration  Startkonfiguration HINWEIS: Ändern Sie die Einstellungen für das System-Setup-Programm nur, wenn Sie ein erfahrener Benutzer sind oder von einem Dell Techniker dazu aufgefordert werden. Bestimmte Änderungen können dazu führen, dass der Computer nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert.    Aufrufen des System-Setup-Programms   1. Schalten Sie den Computer ein bzw. führen Sie einen Neustart durch. ...

  • Seite 10: Reinigen Des Computers

    Die Startreihenfolge kann für einen einzelnen Neustart auch ohne Aufrufen des System-Setup-Programms geändert werden. (Mit dieser Vorgehensweise  können Sie auch Dell Diagnostics auf der Diagnoseprogrammpartition der Festplatte starten.)   1. Fahren Sie den Computer über das Menü Start herunter.   2. Schließen Sie den Computer an eine Steckdose an.    3. Schalten Sie den Computer ein. Wenn das Dell Logo angezeigt wird, drücken Sie sofort <F2>. Wenn Sie zu lange warten und das Windows-Logo eingeblendet wird, warten Sie, bis der Windows-Desktop angezeigt wird. Fahren Sie danach den Computer herunter und starten Sie ihn erneut.   4. Wenn die Liste mit startfähigen Geräten angezeigt wird, markieren Sie das Gerät, von dem Sie starten wollen, und drücken Sie die <Eingabetaste>.  Der Computer startet vom ausgewählten Gerät. Wenn Sie den Computer das nächste Mal starten, wird wieder die ursprüngliche Startreihenfolge verwendet.  Reinigen des Computers  ...

  • Seite 11: Diskettenlaufwerk

    2. Wischen Sie die Unterseite der Disc (die nicht beschriftete Seite) vorsichtig mit einem weichen, fusselfreien Tuch in einer geraden Linie von der Mitte zur Außenkante ab.  Bei hartnäckigem Schmutz können Sie Wasser oder eine schwache Lösung aus Wasser und milder Seife verwenden. Sie können auch handelsübliche  Produkte zum Reinigen von Discs erwerben, die Schutz gegen Staub, Fingerabdrücke und Kratzer bieten. Reinigungsprodukte für CDs eignen sich in der  Regel auch für DVDs.  Technischer Support von Dell (nur USA) Wenn persönlicher technischer Support durch unsere Techniker geleistet werden soll, ist die Mitarbeit des Kunden bei der Fehlerbehebung erforderlich. Der  technische Support umfasst die Wiederherstellung der bei der Auslieferung von Dell eingestellten ursprünglichen Standardkonfiguration des Betriebssystems,  von Software-Programmen und von Hardware-Treibern sowie die Funktionsprüfung des Computers und sämtlicher Hardware, die von Dell installiert wurde.  Neben dem persönlichen technischen Support durch unsere Techniker bieten wir unter support.dell.com auch technischen Online-Support. Zusätzliche ...

  • Seite 12: Fcc-Hinweis (Nur Für Die Usa)

    Aus- und wieder Einschalten des Gerätes feststellen lässt, sollten Sie versuchen, die Störungen mithilfe einer oder mehrerer der folgenden Maßnahmen  zu beheben:  Die Empfangsantenne neu ausrichten.  Die Position des Systems gegenüber dem Empfänger ändern.  Den Abstand zwischen System und Empfänger vergrößern.  Das System an eine andere Steckdose anschließen, sodass System und Empfänger über verschiedene Stromkreise versorgt werden.  Wenden Sie sich gegebenenfalls an einen Mitarbeiter von Dell Inc. oder an einen erfahrenen Radio- und Fernsehtechniker. Die folgenden Informationen gelten, in Übereinstimmung mit den FCC-Bestimmungen, für das/die in diesem Dokument beschriebene(n) Gerät(e):    Produktname: Dell™ Inspiron™ 1501 Modellnummer: PP23LA Dell Inc. Worldwide Regulatory Compliance & Environmental Affairs...

  • Seite 13: Verwenden Eines Akkus

    VORSICHT: Bei unsachgemäßer Verwendung des Akkus besteht Brand- oder Verätzungsgefahr. Sie dürfen den Akku nicht aufstechen,  verbrennen, auseinander nehmen oder Temperaturen über 65 °C aussetzen. Bewahren Sie den Akku außerhalb der Reichweite von Kindern auf.  Handhaben Sie beschädigte oder auslaufende Akkus mit äußerster Vorsicht. Beschädigte Akkus können auslaufen und Personen- oder Sachschäden verursachen.   Prüfen des Akkuladezustands  ® ® Die Akkuanzeige von Dell QuickSet, die Akkuanzeige von Microsoft Windows und das entsprechende -Symbol, die Akkulade- und Akkuzustandsanzeige sowie die Warnung „Akku niedrig“ informieren über den Ladezustand des Akkus.   Akkuanzeige von Dell™ QuickSet Ist Dell QuickSet installiert, drücken Sie <Fn><F3>, um die Akkuanzeige von QuickSet anzuzeigen. In der Akkuanzeige werden Status, Akkuzustand, Ladestand  und Ladedauer des Akkus im Computer angezeigt.

  • Seite 14: Microsoft Windows Energieanzeige

    Microsoft Windows Energieanzeige Die Energie- bzw. Akkuanzeige von Windows zeigt die verbleibende Akkuladung an. Um die Ladung zu überprüfen, doppelklicken Sie auf das entsprechende  Symbol in der Taskleiste. Anweisungen zum Erhalten von Informationen über die Energieanzeige finden Sie unter Konfigurieren der Energieverwaltungseinstellungen. Wenn der Computer an eine Steckdose angeschlossen ist, wird das Symbol angezeigt.   Akku-Ladestandanzeige Durch einmaliges Drücken oder Gedrückthalten der Statustaste an der Ladestandsanzeige des Akkus können Sie Folgendes prüfen:  Akkuladung (Prüfung durch Drücken und Loslassen der Statustaste)  Akkuzustand (Prüfung durch Drücken und Halten der Statustaste) Die Betriebszeit des Akkus hängt weitgehend von der Anzahl der Aufladungen ab. Durch Hunderte Auf- und Entladungen verlieren Akkus an Ladekapazität, d.  h. der Akkuzustand verschlechtert sich. Dies bedeutet, dass ein Akku den Status „aufgeladen“ anzeigt, aber nur über eine verminderte Ladekapazität  (Zustand) verfügt. ...

  • Seite 15: Konfigurieren Der Energieverwaltungseinstellungen

    So aktivieren Sie den Standby-Modus:  Klicken Sie auf die Schaltfläche Start, klicken Sie dann auf Computer ausschalten und anschließend auf Standby. oder  Verwenden Sie, abhängig von den festgelegten Energieverwaltungsoptionen auf der Registerkarte Erweitert (siehe Konfigurieren der Energieverwaltungseinstellungen) im FensterEigenschaften von Energieoptionen, eine der folgenden Methoden:  Den Netzschalter drücken. ¡  Den Bildschirm schließen. ¡  <Fn><Esc> drücken. ¡ Drücken Sie zum Beenden des Standby-Modus den Netzschalter oder öffnen Sie den Bildschirm. Maßgeblich für die anzuwendende Methode sind die  Optionseinstellungen, die Sie auf der Registerkarte Erweitert vorgenommen haben. Der Standby-Modus lässt sich nicht durch Drücken einer Taste oder  Berühren des Touchpads beenden.

  • Seite 16: Lagern Eines Akkus

    Trennen Sie alle externen Kabel vom Computer, um Beschädigungen an den Anschlüssen zu vermeiden.   VORSICHT: Bei Verwendung eines ungeeigneten Akkus besteht Brand- oder Explosionsgefahr. Ersetzen Sie die Akkus nur mit einem kompatiblen Akku von Dell. Der Akku ist zum Betrieb Ihres Dell™-Computers konzipiert; verwenden Sie keine Akkus anderer Computer. HINWEIS: Wenn Sie den Akkuaustausch im Standby-Modus durchführen, haben Sie bis zu einer Minute Zeit, um den Austauschvorgang abzuschließen,  bevor das System herunterfährt und nicht gesicherte Daten verloren gehen. So entfernen Sie den Akku:  ...

  • Seite 17: Karten Verwenden

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Karten verwenden Dell™ Inspiron™ 1501 Benutzerhandbuch   ExpressCards   Media-Speicherkarten  ExpressCards ExpressCards stellen eine Weiterentwicklung der PC Card-Technologie dar und ermöglichen auf schnelle und komfortable Weise das Hinzufügen von Speicher,  kabelgebundenen und Wireless-Netzwerk-Kommunikationsdiensten (einschließlich WWAN-Kommunikation), Multimedia und Sicherheitsfunktionen zu Ihrem Computer. Unter Technische Daten finden Sie weitere Informationen zu unterstützten ExpressCards. ANMERKUNG: Eine ExpressCard ist keine startfähige Komponente.   Platzhalterkarten für ExpressCard Bei Auslieferung des Computers ist eine Platzhalterkarte aus Kunststoff im ExpressCard-Steckplatz installiert. Platzhalterkarten schützen unbenutzte ...

  • Seite 18: Entfernen Einer Expresscard Oder Einer Platzhalterkarte

    Der Computer erkennt die ExpressCard und lädt automatisch die entsprechenden Gerätetreiber. Verwenden Sie die mit Ihrer ExpressCard gelieferte Diskette  oder CD, wenn das Konfigurationsprogramm Sie auffordert, die Treiber des Herstellers zu laden.   Entfernen einer ExpressCard oder einer Platzhalterkarte   VORSICHT: Bevor Sie mit den Arbeiten in diesem Abschnitt beginnen, befolgen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. HINWEIS: Mithilfe des Konfigurationsdienstprogramms für ExpressCards (klicken Sie zum Starten auf das Symbol ...

  • Seite 19: Entfernen Einer Media-Speicherkarte

    Üben Sie keine Gewalt aus, wenn beim Einschieben der Karte zu viel Widerstand zu spüren ist. Überprüfen Sie die Ausrichtung der Karte, und versuchen  Sie es erneut.     Steckplatz für eine Media-Speicherkarte Media-Speicherkarte Der Computer erkennt die Media-Speicherkarte und lädt automatisch den entsprechenden Gerätetreiber. Verwenden Sie die mit Ihrer Media-Speicherkarte gelieferte CD, wenn das Konfigurationsprogramm Sie auffordert, die Treiber des Herstellers zu laden.   Entfernen einer Media-Speicherkarte   VORSICHT: Bevor Sie mit den Arbeiten in diesem Abschnitt beginnen, befolgen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch.

  • Seite 20: Kontaktaufnahme Mit Dell

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Kontaktaufnahme mit Dell Dell™ Inspiron™ 1501 Benutzerhandbuch Sie können sowohl über Internet als auch per Telefon Kontakt mit Dell aufnehmen:  Für internetbasierten Support rufen Sie die Website support.dell.com auf.  Für weltweiten, internetbasierten Support rufen Sie das Menü Dell International am Ende der Website auf. Entnehmen Sie alternativ die jeweiligen Internetadressen der folgenden Tabelle.  Für E-Mail-Support wählen Sie eine E-Mail-Adresse aus der folgenden Tabelle aus. ANMERKUNG: Die gebührenfreien Nummern gelten in den entsprechend aufgeführten Ländern.  Für telefonischen Support entnehmen Sie bitte die entsprechenden Telefonnummern der folgenden Tabelle. Im Zweifelsfall ist Ihnen die nationale oder  internationale Auskunft gerne behilflich. ANMERKUNG: Die angegebenen Kontaktinformationen waren zum Zeitpunkt der Drucklegung dieses Dokuments richtig; die Informationen können sich ...
  • Seite 21 Technischer Support - E-Mail support.dell.com.cn/email   Kundendienst - E-Mail customer_cn@dell.com  Technischer Support per Fax 592 818 1350 Technischer Support – Dell™ Dimension™ und Dell Inspiron™ gebührenfrei: 800 858 2969 Technischer Support – Dell OptiPlex™, Dell Latitude™ und Dell Precision™ gebührenfrei: 800 858 0950 Technischer Support – Server und Speicher gebührenfrei: 800 858 0960 Technischer Support – Projektoren, PDAs, Switches, Router, usw.
  • Seite 22 Online-Support Costa Rica la-techsupport@dell.com Technischer Support, Kundendienst, Vertrieb 0800-012-0231 Online-Support support.euro.dell.com Technischer Support 7023 0182 Kundendienst – relational 7023 0184 Dänemark (Kopenhagen) Privatkunden/Kleinbetriebe (Kundendienst) 3287 5505 Internationale Vorwahl: 00 Telefonzentrale – relational 3287 1200 Nationale Vorwahl: 45 Fax-Zentrale – relational 3287 1201 Telefonzentrale – Privatkunden/Kleinbetriebe 3287 5000 Fax-Zentrale –...
  • Seite 23 Technischer Support, Kundendienst, Vertrieb gebührenfrei: 1-877-270-4609 support.ap.dell.com Online-Support support.dell.com.cn/email Technischer Support – Dimension und Inspiron 00852-2969 3188 Technischer Support – OptiPlex, Latitude und Dell Precision 00852-2969 3191 Hongkong Technischer Support – Server und Speicher 00852-2969 3196 Internationale Vorwahl: Technischer Support – Projektoren, PDAs, Switches, Router, usw.
  • Seite 24 1-800-440-9205 Online-Support support.jp.dell.com Technischer Support – Dimension und Inspiron gebührenfrei: 0120-198-226 Technischer Support außerhalb von Japan – Dimension und Inspiron 81-44-520-1435 Technischer Support – Dell Precision, OptiPlex und Latitude gebührenfrei: 0120-198-433 Technischer Support außerhalb von Japan – Dell Precision, OptiPlex und 81-44-556-3894 Latitude Technischer Support – Dell PowerApp, Dell PowerEdge, Dell gebührenfrei: 0120-198-498 PowerConnect und Dell PowerVault Technischer Support außerhalb von Japan –...
  • Seite 25 Internationale Vorwahl: 00 Vertrieb Firmenkunden 26 25 77 81 Nationale Vorwahl: 352 Kundendienst +32 (0)2 481 91 19 26 25 77 82 Online-Support support.ap.dell.com Technischer Support – Dell Precision, OptiPlex und Latitude gebührenfrei: 1 800 880 193 Malaysia (Penang) Technischer Support – Dimension, Inspiron und Elektronik und Zubehör gebührenfrei: 1 800 881 306 Internationale Vorwahl: 00 Technischer Support – PowerApp, PowerEdge, PowerConnect und gebührenfrei: 1800 881 386 PowerVault...
  • Seite 26 001-800-888-3355 Internationale Vorwahl: 00 001-877-384-8979 Kundendienst Nationale Vorwahl: 52 oder 001-877-269-3383 50-81-8800 Zentrale oder 001-800-888-3355 oder 001-866-851-1754 Online-Support la-techsupport@dell.com Montserrat Technischer Support, Kundendienst, Vertrieb gebührenfrei: 1-866-278-6822 Neuseeland support.ap.dell.com Online-Support Internationale Vorwahl: 00 support.ap.dell.com/contactus Technischer Support, Kundendienst, Vertrieb 0800 441 567 Nationale Vorwahl: 64 www.dell.com/ni...
  • Seite 27 Singapur oder Malaysia angerufen werden. Online-Support support.ap.dell.com Singapur (Singapur) Technischer Support – Dimension, Inspiron und Elektronik und Zubehör gebührenfrei: 1 800 394 7430 Internationale Vorwahl: Technischer Support – OptiPlex, Latitude und Dell Precision gebührenfrei: 1 800 394 7488 Technischer Support – PowerApp, PowerEdge, PowerConnect und gebührenfrei: 1 800 394 7478 Nationale Vorwahl: 65 PowerVault Kundendienst gebührenfrei: 1 800 394 7430 (Option 6)
  • Seite 28 Kundendienst Nationale Vorwahl: 886 (Option 5) Vertrieb (allgemein) gebührenfrei: 0080 165 1228 Vertrieb Firmenkunden gebührenfrei: 0080 165 1227 Online-Support support.ap.dell.com Technischer Support (OptiPlex, Latitude, und Dell Precision) gebührenfrei: 1800 0060 07 Thailand Technischer Support (PowerApp, PowerEdge, PowerConnect und gebührenfrei: 1800 0600 09  PowerVault) Internationale Vorwahl: gebührenfrei: 1800 006 007 Kundendienst (Option 7) Nationale Vorwahl: 66 Vertrieb Firmenkunden gebührenfrei: 1800 006 009...
  • Seite 29 Staatsbehörden gebührenfrei: 1-800-727-1100 Gesundheitswesen gebührenfrei: 1-800-274-1550 K-12 Bildungseinrichtungen gebührenfrei: 1-888-977-3355 Universitäre Einrichtungen gebührenfrei: 1-800-274-7799 Belegschaftskaufprogramm (EPP) gebührenfrei: 1-800-695-8133 Finanzierungsdienstleistungen www.dellfinancialservices.com Leasing und Kredite gebührenfrei: 1-877-577-3355 Dell - Vorzugskonten (DPA) gebührenfrei: 1-800-283-2210 Vertrieb 1-800-289-3355 oder 1-800-879-3355 Dell Outlet-Store gebührenfrei: 1-888-798-7561 Vertrieb von Software und Peripheriegeräten gebührenfrei: 1-800-671-3355 www.dell.com/ve Online-Support Venezuela la-techsupport@dell.com Technischer Support, Kundendienst, Vertrieb 0800-100-4752 Zurück zum Inhaltsverzeichnis...

  • Seite 30: Verwenden Des Bildschirms

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Verwenden des Bildschirms Dell™ Inspiron™ 1501 Benutzerhandbuch   Einstellen der Helligkeit   Wechseln der Bildschirmausgabe   Einstellen der Bildschirmauflösung  Einstellen der Helligkeit Wenn der Dell Computer mit Akkustrom betrieben wird, können Sie Energie sparen, indem Sie die Helligkeit mit <Fn> und der Nach-Oben- oder Nach-Unten- Taste auf die niedrigste Stufe einstellen, bei der noch ein angenehmes Ablesen der Anzeige möglich ist.  Wechseln der Bildschirmausgabe Ist beim Starten des Computers ein externes Gerät (beispielsweise ein externer Monitor oder Projektor) angeschlossen und eingeschaltet, kann die Anzeige  entweder auf dem internen Bildschirm oder dem externen Gerät erscheinen. Drücken Sie <Fn><F8>, um die Anzeige zwischen Bildschirm, externem Gerät oder Bildschirm und externem Gerät umzuschalten.  Einstellen der Bildschirmauflösung  Damit ein Programm mit einer bestimmten Bildschirmauflösung dargestellt werden kann, muss diese sowohl von der Video-Karte als auch vom Bildschirm unterstützt werden und die erforderlichen Videotreiber müssen installiert sein. Bevor Sie Änderungen an den Standardbildschirmeinstellungen vornehmen, notieren Sie sich diese Standardeinstellungen, falls Sie diese wiederherstellen  möchten. ANMERKUNG: Verwenden Sie ausschließlich die von Dell installierten Videotreiber, da diese für das von Dell vorinstallierte Betriebssystem optimiert sind  und bestmögliche Anzeigequalität liefern. Wenn Sie eine Auflösung oder eine Farbpalette wählen, die höher als die vom Bildschirm unterstützte Auflösung ist, werden die Einstellungen automatisch an  die nächstmögliche Einstellung angepasst.
  • Seite 31 Datenträger zum neu Installieren von Treibern verwenden oder zum Ausführen von Dell  Diagnostics verwenden (siehe Dell Diagnostics.) Möglicherweise finden Sie auf dem Datenträger Readme-Dateien. Diese Dateien enthalten Angaben zu den neuesten technischen Änderungen bzw. Detailinformationen zu technischen  Fragen für erfahrene Benutzer oder Techniker.     ANMERKUNG: Treiber und Dokumentationsaktualisierungen finden Sie unter support.dell.com.  Garantieinformationen   Dell™ Produktinformationshandbuch  Verkaufs- und Lieferbedingungen (nur für die USA)  Sicherheitshinweise    Zulassungsinformationen  Informationen zur Ergonomie  Enduser-Lizenzvereinbarung  Anleitungen zum Einrichten des Computers   Setup-Übersicht...
  • Seite 32  Microsoft Windows-Lizenzaufkleber Die Aufkleber befinden sich auf der Unterseite des Computers.    Geben Sie die Service-Tag-Nummer auf der Website support.dell.com oder beim Anruf beim Technischen Support an, um den Computer zu identifizieren.   Geben Sie beim Anruf beim Technischen Support den Express-Servicecode an, um zum geeigneten Ansprechpartner weitergeleitet zu werden.
  • Seite 33 Das Etikett mit dem Product Key des Betriebssystems finden Sie am Computer.     ANMERKUNG: Die Farbe des Datenträgers hängt von dem von Ihnen bestellten Betriebssystem   Service-Anrufstatus und Support-Verlauf   Dell Premier Support-Website – premiersupport.dell.com  Die wichtigsten Fragen zu meinem Computer  Häufig gestellte Fragen Die Dell Premier Support Website ist speziell auf Kunden aus den Bereichen öffentlicher Dienst,   Datei-Downloads Regierung/Verwaltung und Bildungswesen zugeschnitten. Diese Website ist möglicherweise nicht   Einzelheiten zur Konfiguration des Computers in allen Ländern verfügbar.
  • Seite 34 Dank der verbesserten Schnittstelle zwischen der Grafik-Hardware und dem Computerspeicher liefert AGP ein hochwertiges True Color- Videobild. ALS – ambient light sensor (Umgebungslichtsensor) – Der Umgebungslichtsensor erfasst das verfügbare Umgebungslicht und vergrößert oder verringert die  Hintergrundbeleuchtung des Bildschirms zur Kompensierung für dunklere oder hellere Umgebungen automatisch. All-Terrain Grade (Umgebungsabhängige Technologie) – Dell™ ATG™ ist eine Einstellung auf All-Terrain Grade-Computern, die von Dell für erweiterten Schutz  in anspruchsvollen Umgebungen entwickelt wurden. Antivirus software (Virenschutzprogramm) – Ein Programm, das Viren auf Ihrem Computer erkennt, isoliert und/oder vom Computer löscht. APR – Advanced Port-Replikator – Ein Docking-Gerät, mit dessen Hilfe Sie auf Ihrem Notebook externe Geräte wie Bildschirm, Tastatur und Maus verwenden ...
  • Seite 35 C – Celsius – Temperaturmessskala, bei der 0° der Gefrierpunkt und 100° der Siedepunkt von Wasser ist. Cache – Ein spezieller schneller Speichermechanismus, bei dem es sich entweder um einen reservierten Bereich des Arbeitsspeichers oder um ein unabhängiges schnelles Speichergerät handeln kann. Der Cache-Speicher erhöht die Geschwindigkeit vieler Prozessoroperationen. L1-Cache – Primärer im Prozessor integrierter Speicher. L2-Cache – Sekundärer Cache, der sich entweder außerhalb des Prozessors befinden oder in die Prozessorarchitektur integriert sein kann. Carnet (Zollpassierschein) – Internationales Zolldokument, mit dem zeitliche begrenzte Importe ins Ausland vereinfacht werden. Dieses Dokument wird auch als Kaufzertifikat bezeichnet.
  • Seite 36 ESD – Elektrostatische Entladung (Electrostatic Discharge) – Eine rasche Entladung statischer Elektrizität. ESD kann integrierte Schaltungen in Computern und  Datenkommunikationsgeräten beschädigen. ExpressCard – Eine dem PCMCIA-Standard entsprechende herausnehmbare I/O-Karte. Modems und Netzwerkadapter sind im Allgemeinen als ExpressCards erhältlich. ExpressCards unterstützen die Standards PCI Express und USB 2.0. Express-Servicecode – Nummerischer Code, der sich auf einem Aufkleber auf Ihrem Dell™-Computer befindet. Verwenden Sie den Express-Servicecode, wenn Sie sich wegen Supportfragen an Dell wenden. Der Expressdienst von Dell steht unter Umständen nicht in allen Ländern zur Verfügung. Extended-Display-Modus – Anzeigeeinstellung, mit der Sie einen zweiten Bildschirm als zusätzliche Anzeige verwenden können. Wird auch als Dual-Display- Modus bezeichnet.
  • Seite 37 FSB – Frontside-Bus – Datenpfad und Schnittstelle zwischen Prozessor und RAM. FTP – Dateiübertragungsprotokoll (File Transfer Protocol) – Standard-Internetprotokoll, das zum Austauschen von Dateien zwischen Computern, die an das Internet angeschlossen sind, verwendet wird.  G G – Gravitation – Maß für Gewicht und Kraft. GB – Gigabyte – Maßeinheit für Datenspeicherung - entspricht 1024 MB (1.073.741.824 Byte). Im Zusammenhang mit Festplattenkapazitäten wird der Begriff  oft in der (abgerundeten) Bedeutung von 1.000.000.000 Bytes verwendet.
  • Seite 38  L LAN – Local Area Network – Computernetzwerk innerhalb eines eng umgrenzten Bereichs. Ein LAN ist im Allgemeinen auf ein Gebäude oder wenige,  benachbarte Gebäude beschränkt. Ein LAN kann mit einem anderen (auch weit entfernten) LAN über Telefonleitungen oder Funk verbunden werden. Das  resultierende Netzwerk wird als WAN (Wide Area Network, Weitbereichsnetzwerk) bezeichnet. LCD – Flüssigkristallanzeige (Liquid Crystal Display) – Anzeigeverfahren, das in Notebooks und Flachbildschirmen zum Einsatz kommt. LED – Leuchtdiode (Light-Emitting Diode) – Elektronische Komponente, die durch Leuchten den Status des Computers anzeigt. Local Bus –...
  • Seite 39  P Paralleler Anschluss – Ein E/A-Port, der oft zum Anschluss eines Paralleldruckers an den Computer verwendet wird. Wird auch als LPT-Port bezeichnet. Partition – Ein physischer Speicherbereich auf einer Festplatte, der mindestens einem als logisches Laufwerk bezeichneten logischen Speicherbereich zugeordnet ist. Eine Partition kann mehrere logische Laufwerke enthalten. PC Card –...
  • Seite 40 Serieller Anschluss – Ein E/A-Port, über den ein Gerät, z. B. ein Handheld-Digitalgerät oder eine digitale Kamera, an den Computer angeschlossen werden  kann. Service-Tag-Nummer – Strichcodeaufkleber auf Ihrem Computer, mit dem dieser identifiziert wird, wenn Sie auf den Dell Support unter support.dell.com zugreifen oder beim Kundendienst bzw. Technischen Support von Dell anrufen. Setup-Programm – Programm, das zum Installieren und Konfigurieren von Hard- und Software verwendet wird. Zum Lieferumfang der meisten Windows- Software-Pakete gehört das Programm setup.exe oder install.exe.
  • Seite 41  U UMA – Dynamischer Grafikspeicher (Unified Memory Allocation) – Systemspeicher mit dynamischer Video-Zuweisung. USB – Universeller serieller Bus – Eine Hardware-Schnittstelle für langsame Peripheriegeräte, z. B. USB-kompatible Tastatur, Maus, Joystick, Scanner, Lautsprecher, Drucker, Breitbandgeräte (DSL- und Kabelmodem), Bildausgabegeräte oder Speichergeräte. Die Geräte werden entweder direkt in einen 4- poligen Sockel in den Computer oder in einen Multiport-Hub eingesteckt, der direkt an den Computer angeschlossen ist. USB-Geräte können bei laufendem  Betrieb angeschlossen und vom Computer getrennt werden. Es können auch mehrere USB-Geräte hintereinander geschaltet werden.
  • Seite 42 Zip-Laufwerk – Ein von der Iomega Corporation entwickeltes Hochleistungslaufwerk, das austauschbare 3,5-Zoll-Datenträger, so genannte Zip-Disketten, verwendet. Zip-Disketten sind unwesentlich größer als normale Disketten. Sie sind ungefähr doppelt so dick und können bis zu 100 MB Daten speichern. Zurück zum Inhaltsverzeichnis  ...

  • Seite 43: Verwenden Von Tastatur Und Touchpad

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Verwenden von Tastatur und Touchpad Dell™ Inspiron™ 1501 Benutzerhandbuch   Nummerischer Tastenblock   Tastenkombinationen   Touchpad  Nummerischer Tastenblock   Der nummerische Tastenblock funktioniert genauso wie der nummerische Tastenblock auf einer externen Tastatur. Jede Taste auf der Tastatur besitzt mehrere Funktionen. Die Zahlen und Symbole des nummerischen Tastenblocks sind in blauer Schrift rechts auf den entsprechenden Tasten angegeben. Wenn Sie eine Zahl oder ein Symbol eingeben möchten, aktivieren Sie den nummerischen Tastenblock und drücken Sie dann <Fn> und die gewünschte Taste.

  • Seite 44: Lautsprecherfunktionen

    <Fn><Esc> Aktiviert den Energieverwaltungsmodus „Standby“. Im Fenster Eigenschaften von Energieoptionen auf der Registerkarte Erweitert können Sie  festlegen, welcher Energieverwaltungsmodus durch diesen Tastaturbefehl aktiviert wird. Siehe Energieverwaltungsmodi. <Fn><F1> Aktiviert den Energieverwaltungsmodus „Ruhemodus“, wenn Dell QuickSet installiert ist. Im Fenster Eigenschaften von Energieoptionen auf der Registerkarte Erweitert können Sie festlegen, welcher Energieverwaltungsmodus durch diesen Tastaturbefehl aktiviert wird. Siehe  Energieverwaltungsmodi.

  • Seite 45: Anpassen Des Touchpads

     Um auf ein Objekt doppelzuklicken, positionieren Sie den Cursor auf dem Objekt, und tippen Sie zweimal leicht auf das Touchpad. Sie können auch  zweimal hintereinander mit der linken Touchpad-Taste klicken. Auf beiden Seiten des Touchpads befinden sich Hinweise, die auf die Bildlaufkapazitäten in diesen Bereichen hinweisen. Standardmäßig ist der Bildlauf  aktiviert. Um diese Funktion zu deaktivieren, müssen Sie die Mauseigenschaften in der Systemsteuerung ändern.  ANMERKUNG: Die Bildlaufbereiche arbeiten möglicherweise nicht mit allen Anwendungsprogrammen. Damit die Bildlaufbereiche ordnungsgemäß  funktionieren, muss die verwendete Anwendung die Touchpad-Bildlauffunktion unterstützen.   Anpassen des Touchpads Im Fenster Eigenschaften von Maus können Sie das Touchpad deaktivieren oder seine Einstellungen ändern.   1. Öffnen Sie die Systemsteuerung, klicken Sie auf Drucker und andere Hardware und klicken Sie dann auf Maus. Weitere Informationen über die  Systemsteuerung finden Sie im Hilfe- und Supportcenter von Windows.

  • Seite 46: Verwenden Von Multimedia

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Verwenden von Multimedia Dell™ Inspiron™ 1501 Benutzerhandbuch   Wiedergabe von CDs oder DVDs   Regeln der Lautstärke   Anpassen des Bildes   Kopieren von CDs und DVDs  Wiedergabe von CDs oder DVDs HINWEIS: Drücken Sie das Laufwerksfach für CDs oder DVDs beim Öffnen und Schließen nicht nach unten. Das Laufwerk sollte stets geschlossen sein,  wenn Sie es nicht verwenden. HINWEIS: Bewegen Sie den Computer nicht, während CDs oder DVDs wiedergegeben werden. Drücken Sie auf die Auswurftaste auf der  Laufwerkvorderseite.   1. Drücken Sie auf die Auswurftaste auf der Laufwerkvorderseite.    2. Ziehen Sie die Laufwerkschublade heraus.

  • Seite 47: Anpassen Des Bildes

    Stellen Sie sicher, dass Sie beim Erstellen von CDs oder DVDs alle Urheberrechtsgesetze befolgen. Dieser Abschnitt gilt nur für Computer, die über ein CD-RW-, ein DVD+/-RW-Laufwerk oder ein CD-RW/DVD-Kombilaufwerk verfügen. ANMERKUNG: Die Arten der von Dell angebotenen CD- oder DVD-Laufwerke sind möglicherweise je nach Land unterschiedlich. In den folgenden Anweisungen wird erläutert, wie Sie identische Kopien von CDs oder DVDs erstellen. Sie können Sonic DigitalMedia aber auch zum Erstellen  von Audio-CDs aus Audiodateien, zur Datensicherung und zu anderen Zwecken verwenden. Hilfe erhalten Sie, indem Sie Sonic DigitalMedia öffnen und auf das  Fragezeichen in der rechten oberen Ecke des Fensters klicken.

  • Seite 48: Verwenden Leerer Cds Und Dvds

    ANMERKUNG: Die meisten handelsüblichen bespielten DVDs sind mit einem Kopierschutz versehen und können mit Sonic DigitalMedia nicht kopiert  werden.   1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Start, zeigen Sie auf Programme® Sonic® DigitalMedia-Projekte, und klicken Sie anschließend auf Kopieren.   2. Klicken Sie in der Registerkarte Kopie auf Datenträger kopieren.   3. So kopieren Sie die CD oder DVD:  Wenn Sie nur ein CD- oder DVD-Laufwerk haben, stellen Sie sicher, dass die Einstellungen korrekt sind, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche  Disc Copy (Disc kopieren).
  • Seite 49 DVD-Player unterstützten Formate erhalten Sie in der mit Ihrem DVD-Player gelieferten Dokumentation, oder indem Sie Kontakt mit dem Hersteller aufnehmen.  Nutzen Sie die Kapazität einer unbeschriebenen CD-R oder CD-RW nicht bis zum Maximum aus; brennen Sie zum Beispiel nicht eine 650 MB große Datei  auf eine leere 650-MB-CD. Zum Abschließen der Aufzeichnung benötigt das CD-RW-Laufwerk 1–2 MB leeren Speicherplatz auf der CD.  Experimentieren Sie mit einer unbeschriebenen CD-RW solange, bis Sie mit den CD-Aufnahmetechniken vertraut sind. Sollten Sie einen Fehler machen, können Sie die CD-RW-Disc löschen und es noch einmal versuchen. Sie können mit unbeschriebenen CD-RWs auch Musikprojekte testen, bevor Sie diese dauerhaft auf CD-R brennen.

  • Seite 50: Einrichten Eines Netzwerks

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Einrichten eines Netzwerks Dell™ Inspiron™ 1501 Benutzerhandbuch   Physischer Anschluss an ein Netzwerk oder Breitbandmodem   Netzwerkinstallations-Assistent   Wireless Local Area Network (WLAN)  Physischer Anschluss an ein Netzwerk oder Breitbandmodem Bevor Sie Ihren Computer mit einem Netzwerk verbinden das nicht Wireless ist, muss im Computer ein Netzwerkadapter installiert und mit einem Netzwerkkabel verbunden sein.

  • Seite 51: Was Sie Zum Aufstellen Einer Wlan-Verbindung Brauchen

    Router und die Wireless-Netzwerkkarte im Computer kommunizieren über Funk mithilfe ihrer Antennen.   Was Sie zum Aufstellen einer WLAN-Verbindung brauchen Bevor Sie ein WLAN einrichten können, benötigen Sie Folgendes:  Hochgeschwindigkeits- (Breitband-) Internetzugang (wie Kabel oder DSL)  Ein Breitbandmodem, das angeschlossen ist und funktioniert  Einen Wireless-Router oder Access Point  Eine Wireless-Netzwerkkarte für jeden Computer, der an das WLAN angeschlossen werden soll.  Ein Netzwerkkabel mit Netzwerkanschluss (RJ-45)   Überprüfen Ihrer Wireless-Netzwerkkarte Abhängig von der Auswahl, die Sie beim Kauf Ihres Computers getroffen haben, verfügt der Computer über eine Vielzahl von Konfigurationen. Wenden Sie ...

  • Seite 52: Anschließen An Ein Wlan

    Software ist bereits installiert. ANMERKUNG: Wenn die Software entfernt oder beschädigt wird, befolgen Sie die Anweisungen in der Dokumentation für Ihre Wireless-Netzwerkkarte. Überprüfen Sie den Typ der Wireless-Netzwerkkarte, die auf Ihrem Computer installiert ist und suchen Sie dann nach diesem Namen auf der Dell Support-Website unter support.dell.com. Informationen zum Typ der Wireless-Netzwerkkarte, die auf Ihrem Computer installiert ist, finden Sie unter Überprüfen Ihrer Wireless-Netzwerkkarte.

  • Seite 53: Aktivieren/Deaktivieren Der Wireless-Netzwerkkarte

    Danach informiert Sie diese Popup-Meldung jedesmal über die Wireless-Netzwerkverbindung, wenn Sie sich mit Ihrem Computer im Bereich des gewählten  Wireless-Netzwerks anmelden. ANMERKUNG: Wenn Sie ein sicheres Netzwerk auswählen, müssen Sie einen WEP- oder WPA-Schlüssel eingeben, wenn Sie dazu aufgefordert werden.  Jedes Netzwerk besitzt individuelle Sicherheitseinstellungen. Dell kann Ihnen diese Informationen nicht liefern. ANMERKUNG: Es kann bis zu einer Minute dauern, bis der Computer mit dem Netzwerk verbunden ist.  ...

  • Seite 54: Hinzufügen Und Austauschen Von Teilen

     Eine Komponente kann ersetzt oder – wenn sie unabhängig vom System erworben wurde – installiert werden, indem der Entfernungsvorgang in umgekehrter Reihenfolge ausgeführt wird.   Empfohlene Werkzeuge Für die in diesem Dokument beschriebenen Verfahren sind ggf. die folgenden Werkzeuge erforderlich:  Kleiner Schlitzschraubenzieher  Kreuzschlitzschraubenzieher  Kleiner spitzer Stift aus Kunststoff  Flash-BIOS-Aktualisierung (auf der Dell Support-Website unter support.dell.com verfügbar)   Ausschalten des Computers HINWEIS: Um Datenverluste zu vermeiden, speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien und beenden Sie alle aktiven Programme, bevor Sie  den Computer herunterfahren.   1. Starten Sie das Betriebssystem.

  • Seite 55: Optisches Laufwerk

    Ausschalten des Computers. HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel lösen, ziehen Sie es erst vom Computer und dann von der Netzwerkwandsteckerbuchse ab.   3. Trennen Sie alle Telefon- und Netzwerkleitungen vom Computer. HINWEIS: Um Schäden an der Systemplatine zu verhindern, müssen Sie zunächst den Akku aus dem Akkufach entnehmen, bevor Sie Arbeiten am  Innern des Computers durchführen.  ANMERKUNG: Um Schäden am Computer zu verhindern, verwenden Sie ausschließlich den Akkutyp, der für diesen speziellen Dell Computer entwickelt  wurde. Verwenden Sie auch keine Akkus für andere Dell Computer.   4. Ziehen Sie den Computer und alle angeschlossenen Geräte aus der Steckdose, schieben und halten Sie die Akkufachfreigabevorrichtung auf der  Unterseite des Computers und nehmen Sie den Akku aus dem Schacht heraus.     Akkufachfreigabevorrichtung Akku  ...
  • Seite 56 Um Datenverlust zu vermeiden, schalten Sie den Computer vor dem Entfernen der Festplatte aus (siehe Ausschalten des Computers). Entfernen Sie die Festplatte nicht, wenn der Computer eingeschaltet ist oder sich im Standby-Modus oder im Ruhemodus befindet. HINWEIS: Festplatten sind extrem empfindlich. Selbst geringe Stöße können zu einer Beschädigung des Laufwerks führen. ANMERKUNG: Dell übernimmt keine Garantie für Festplatten anderer Hersteller und bietet keine Unterstützung bei Problemen mit Produkten anderer  Hersteller. ANMERKUNG: Wenn Sie ein Laufwerk installieren, das nicht von Dell stammt, müssen Sie auf diesem Laufwerk ein Betriebssystem, Treiber und  Programme installieren. Siehe Wiederherstellung des Betriebssystems Neu Installieren von Treibern und Dienstprogrammen.

  • Seite 57: Eine Festplatte An Dell Zurückschicken

    Installieren von Treibern und Dienstprogrammen für den Computer Siehe Neu Installieren von Treibern und Dienstprogrammen.   Eine Festplatte an Dell zurückschicken Schicken Sie die alte Festplatte nur in einer Schaumstoffverpackung (original oder gleichwertig) zurück an Dell. Andernfalls kann die Festplatte während des  Transports beschädigt werden.     Schaumstoffverpackung Festplatte  Speicher   VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch. Der Systemspeicher lässt sich durch die Installation von Speichermodulen auf der Systemplatine vergrößern. Informationen zu den von Ihrem Computer  unterstützten Speichertypen finden Sie unter Technische Daten. Installieren Sie nur Speichermodule, die für Ihren Computer geeignet sind. ANMERKUNG: Von Dell erworbene Speichermodule sind in die Garantie eingeschlossen.   1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vorbereitung.   2. Drehen Sie den Computer um, lösen Sie die unverlierbaren Schrauben von der Speichermodulabdeckung und entfernen Sie dann die Abdeckung.   ...
  • Seite 58 HINWEIS: Drücken Sie die Klammern, die das Speichermodul sichern, nicht mit einem Werkzeug auseinander, um eine Beschädigung des  Speichermodulanschlusses zu vermeiden. HINWEIS: Um elektrostatische Entladungen zu vermeiden, erden Sie sich mittels eines Erdungsarmbandes oder durch regelmäßiges Berühren einer  nicht lackierten Metallfläche (beispielsweise eines Anschlusses auf der Rückseite des Computers).   3. Wenn Sie ein Speichermodul entfernen, entfernen Sie zunächst die bereits vorhandenen Module:  a.  Drücken Sie die Sicherungsklammern auf beiden Seiten des Speichermodulanschlusses vorsichtig mit den Fingerspitzen auseinander, bis das  Modul herausspringt. b.  Entfernen Sie das Modul vom Anschluss.     Speichermodul Sicherungsklammern (2 pro Anschluss) ANMERKUNG: Falls das Speichermodul nicht ordnungsgemäß installiert wurde, startet der Computer unter Umständen nicht. Auf diesen Fehler wird nicht  durch eine Fehlermeldung hingewiesen.   4. Erden Sie sich und installieren Sie das neue Speichermodul: a.
  • Seite 59 Zur Überprüfung der im Computer installierten Speichermenge klicken Sie auf die Schaltfläche Start und anschließend nacheinander auf Hilfe und Support und auf Dell Systeminformation.  Modem   VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch. Wenn Sie das optionale Modem zusammen mit dem Computer bestellt haben, wurde es von Dell bereits installiert.   1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vorbereitung.   2. Drehen Sie den Computer um, lösen Sie die beiden unverlierbaren Schrauben von der Modemabdeckung und entfernen Sie dann die Abdeckung.     ...

  • Seite 60: Scharnierabdeckung

    1 Modemschraube 2 Modem-Zuglasche 3 Modemanschluss an der Systemplatine 4 Modem 5 Modemkabel       4. Installieren des neuen Modems: a.  Schließen Sie das Modemkabel an das Modem an.  HINWEIS: Der Anschluss ist passgeformt, um korrektes Einstecken zu gewährleisten. Wenn Sie beim Einstecken auf Widerstand stoßen, prüfen Sie den  Anschluss und richten Sie die Karte neu aus. b.  Richten Sie das Modem an den Bohrungen aus, und setzen Sie es in den Anschluss auf der Systemplatine ein. c.
  • Seite 61   Scharnierabdeckung Stift  Tastatur   VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch. HINWEIS: Um elektrostatische Entladungen zu vermeiden, erden Sie sich mittels eines Erdungsarmbandes oder durch regelmäßiges Berühren einer  nicht lackierten Metallfläche (beispielsweise eines Anschlusses auf der Rückseite des Computers). HINWEIS: Um Schäden an der Systemplatine zu verhindern, müssen Sie zunächst den Akku aus dem Akkufach entnehmen, bevor Sie Arbeiten am  Innern des Computers durchführen.    1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vorbereitung.   2. Öffnen Sie den Bildschirm.    3. Entfernen Sie die Scharnierabdeckung. Siehe Scharnierabdeckung.   4. Entfernen der Tastatur: a.  Entfernen Sie die beiden Schrauben am oberen Ende der Tastatur. HINWEIS: Die Tasten der Tastatur sind äußerst empfindlich und fallen leicht heraus; außerdem kann das wieder Einsetzen der Tasten sehr ...
  • Seite 62   Schrauben (2) Tastaturkabel Kunststoffhebel am Tastaturanschluss Laschen Tastatur     HINWEIS: Um beim Ausbau der Tastatur Schäden an den Handballenstützen zu vermeiden, hängen Sie die Halterungen entlang der vorderen Kante  der Tastatur in die Handballenstütze und drücken Sie auf die rechte obere Kante, damit die Tastatur einrastet, bevor Sie die beiden Schrauben wieder  einsetzen.  Wireless-Mini-Card Wenn Sie eine Mini-Card zusammen mit Ihrem Computer bestellt haben, ist die Karte bereits installiert.   VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch. HINWEIS: Um Schäden an der Systemplatine zu verhindern, müssen Sie zunächst den Akku aus dem Akkufach entnehmen, bevor Sie Arbeiten am  Innern des Computers durchführen.    1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vorbereitung.  ...
  • Seite 63 Mini-Card Antennenkabel (2) Antennenkabelanschlüsse (2) b.  Lösen Sie die Mini-Card durch Drücken der Metall-Sicherungshalterungen in Richtung der Rückseite des Computers, bis die Karte sich nach oben  löst.  c.  Heben Sie die Mini-Card aus dem Anschluss auf der Systemplatine.     Systemplatinenanschluss Mini-Card Metallsicherheitslaschen (2) HINWEIS: Diese Anschlüsse sind passgeformt, um korrektes Einstecken zu gewährleisten. Wenn Sie beim Einstecken auf Widerstand stoßen, prüfen  Sie die Anschlüsse auf der Karte und auf der Systemplatine, und richten Sie die Karte neu aus.   5. Installieren einer neuen Mini-Card: a.  Stecken Sie den Mini-Card-Anschluss im Winkel von 45 Grad auf den Anschluss auf der Systemplatine und drücken Sie das andere Ende der Mini- Card in die Sicherungslaschen, bis die Card hörbar einrastet.    HINWEIS: Um eine Beschädigung der Mini-Card zu vermeiden, sollten Sie das Kabel nie unter der Karte platzieren.
  • Seite 64     1 Systemplatinenanschluss 2 Antennenkabel (2) 3 Antennenkabelanschlüsse (2)  Knopfzellenbatterie   VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch. HINWEIS: Um elektrostatische Entladungen zu vermeiden, erden Sie sich mittels eines Erdungsarmbandes oder durch regelmäßiges Berühren einer  nicht lackierten Metallfläche (beispielsweise eines Anschlusses auf der Rückseite des Computers). HINWEIS: Um Schäden an der Systemplatine zu verhindern, müssen Sie zunächst den Akku aus dem Akkufach entnehmen, bevor Sie Arbeiten am  Innern des Computers durchführen.    1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vorbereitung.   2. Entfernen Sie die Scharnierabdeckung. Siehe Scharnierabdeckung.   3. Entfernen Sie die Tastatur. Siehe Tastatur.  ...
  • Seite 65  Bildschirm   VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch. HINWEIS: Um elektrostatische Entladungen zu vermeiden, erden Sie sich mittels eines Erdungsarmbandes oder durch regelmäßiges Berühren einer  nicht lackierten Metallfläche (beispielsweise eines Anschlusses auf der Rückseite des Computers). HINWEIS: Um Schäden an der Systemplatine zu verhindern, müssen Sie zunächst den Akku aus dem Akkufach entnehmen, bevor Sie Arbeiten am  Innern des Computers durchführen.    1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vorbereitung.   2. Entfernen Sie die Scharnierabdeckung. Siehe Scharnierabdeckung.   3. Entfernen Sie die sechs Schrauben, die den Bildschirm befestigen (zwei oben, zwei unten und zwei auf der Rückseite).    4. Trennen Sie Antennenkabel von der Mini-Card   5. Lösen Sie die unverlierbare Schraube der Erdungsleitung.   ...
  • Seite 66 Zurück zum Inhaltsverzeichnis  ...

  • Seite 67: Funktionen Von Dell™ Quickset

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Funktionen von Dell™ QuickSet  Dell™ Inspiron™ 1501 Benutzerhandbuch ANMERKUNG: Diese Funktion ist möglicherweise nicht auf Ihrem Computer verfügbar. Dell™ QuickSet ermöglicht Ihnen einfachen Zugang zur Konfiguration oder Anzeige der folgenden Arten von Einstellungen:  Netzwerk-Verbindungsfähigkeit  Energieverwaltung  Bildschirm  Systeminformationen Abhängig davon, was Sie mit QuickSet erzielen möchten, können Sie das Programm durch Anklicken, Doppelklicken, oder Klicken mit der rechten Maustaste auf das QuickSet-Symbol in the Microsoft® Windows® Taskleiste starten. Die Taskleiste befindet sich in der unteren rechten Ecke Ihres Bildschirms. Weitere Informationen über QuickSet erhalten Sie, wenn Sie mit der rechten Maustaste auf das QuickSet-Symbol klicken und Hilfe auswählen. Zurück zum Inhaltsverzeichnis  ...

  • Seite 68: Sichern Des Computers

     Achten Sie darauf, dass Sie nicht beobachtet werden, wenn Sie Ihr Kennwort eingeben. HINWEIS: Kennwörter stellen ein hohes Sicherheitsniveau für Daten auf Ihrem Computer oder Ihrer Festplatte bereit. Trotzdem sind sie nicht absolut  sicher. Falls Sie eine höhere Sicherheitsstufe benötigen, sollten Sie zusätzliche Schutzmaßnahmen ergreifen, z. B. Smart Cards, Programme zur  Datenverschlüsselung oder ExpressCards (oder Mini-Cards) mit Verschlüsselungsfunktionen verwenden.  Um Kennwörter hinzuzufügen oder zu ändern, öffnen Sie in der Systemsteuerung die Benutzerkonten. Wenn Sie ein Kennwort vergessen haben, nehmen Sie Kontakt mit Dell auf (siehe Kontaktaufnahme mit Dell). Zu Ihrem Schutz fragen die Mitarbeiter des technischen Supports von Dell Sie nach Ihren persönlichen Daten, um sicherzustellen, dass nur befugte Personen den Computer verwenden können.  Computer-Tracking-Software Computer-Tracking-Software befähigt Sie eventuell, Ihren Computer ausfindig zu machen, falls er verloren gegangen ist oder gestohlen wurde. Die Software ...

  • Seite 69: Verlust Oder Diebstahl Ihres Computers

     Falls der Computer Firmeneigentum ist, benachrichtigen Sie den Sicherheitsdienst des Unternehmens.  Wenden Sie sich an den Kundendienst von Dell, und melden Sie den Verlust des Computers. Geben Sie die Service-Tag-Nummer des Computers, das Aktenzeichen sowie Name, Adresse und Telefonnummer der Polizeidienststelle an, bei der Sie den Verlust des Computers gemeldet haben. Teilen Sie auch den Namen des zuständigen Polizeibeamten mit, sofern Ihnen der Name bekannt ist.

  • Seite 70: Einrichten Des Computers

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Einrichten des Computers Dell™ Inspiron™ 1501 Benutzerhandbuch   Verbinden mit dem Internet   Übertragen von Daten auf einen neuen Computer   Einrichten eines Druckers   Überspannungsschutzgeräte  Verbinden mit dem Internet ANMERKUNG: Das Spektrum an Internetdienstanbietern (Internet Service Provider = ISP) und Internetdienstleistungen ist abhängig vom jeweiligen  Land. Für die Verbindung mit dem Internet benötigen Sie ein Modem bzw. eine Netzwerkverbindung und einen Internetdienstanbieter (ISP). Der Anbieter stellt  Ihnen eine oder mehrere der folgenden Möglichkeiten zur Verbindung mit dem Internet zur Verfügung:  DFÜ-Verbindungen, die Internet-Zugang über eine Telefonleitung bieten. DFÜ-Verbindungen sind deutlich langsamer als Digital Subscriber Lines (DSL) und Kabelmodemverbindungen.  DSL-Verbindungen für den Hochgeschwindigkeitszugang zum Internet über die vorhandene Telefonleitung. Bei einer DSL-Verbindung können Sie mit ein  und derselben Leitung das Internet benutzen und gleichzeitig telefonieren.

  • Seite 71: Übertragen Von Daten Auf Einen Neuen Computer

    obwohl dies früher schon möglich war, liegt das Problem möglicherweise auf Seiten des Internet-Anbieters. Fragen Sie diesbezüglich beim  Internetdienstanbieter nach, oder versuchen Sie zu einem späteren Zeitpunkt erneut, die Verbindung herzustellen.  Übertragen von Daten auf einen neuen Computer  ® ® Microsoft Windows verfügt über einen Assistenten zum Übertragen von Dateien und Einstellungen, um Ihre Daten vom Ausgangscomputer auf den  Zielcomputer zu übertragen. Es können folgende Daten übertragen werden:  E-Mails  Einstellungen für Symbolleisten  Fenstergrößen  Internet-Lesezeichen Die Übertragung der Daten auf den neuen Computer kann über eine Netzwerkverbindung erfolgen, oder Sie können die Daten zur Übertragung auf ein  tragbares Speichermedium, wie etwa eine beschreibbare CD, abspeichern. ANMERKUNG: Weitere Anweisungen zum Einrichten einer direkten Kabelverbindung zwischen zwei Computern finden Sie auf der Website „support.microsoft.com“. Suchen Sie auf der Knowledge-Base-Website von Microsoft den Knowledge-Base-Artikel „#305621“ mit dem Titel How to Set Up a Direct Cable Connection Between Two Computers in Windows XP (Anleitung zum Herstellen einer direkten Kabelverbindung zwischen zwei Computern in Windows XP. Diese Software ist möglicherweise in einigen Ländern nicht verfügbar.

  • Seite 72: Betriebssystem-Datenträger

    Übertragen Sie die Daten zum Zielcomputer    1. Klicken Sie auf dem neuen Computer im Fenster Wechseln Sie jetzt zum Quellcomputer auf Weiter.   2. Wählen Sie in der Anzeige Wo befinden sich die Dateien und Einstellungen? die von Ihnen für die Übertragung Ihrer Einstellungen und Dateien  bevorzugte Methode aus und klicken Sie auf Weiter. Der Assistent liest die gesammelten Dateien und Einstellungen und überträgt sie auf den Zielcomputer. Nachdem alle Einstellungen und Dateien übernommen wurden, erscheint das Fenster Beendet.   3. Klicken Sie auf Fertig stellen und starten Sie den neuen Computer neu.  ...

  • Seite 73: Einrichten Eines Druckers

      3. Klicken Sie auf Fertig stellen und starten Sie den neuen Computer neu. ANMERKUNG: Weitere Informationen zu diesem Vorgang finden Sie unter dell.support.com im Dokument #PA1089586 (Übertragen von Dateien vom  ® ® alten Computer auf den neuen Computer von Dell unter Microsoft Windows XP).

  • Seite 74: Überspannungsschutzgeräte

      4. Installieren Sie bei Bedarf den Druckertreiber. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der mit dem Drucker gelieferten Dokumentation.  Überspannungsschutzgeräte  Es sind verschiedene Geräte erhältlich, die vor Schwankungen und Ausfällen der Stromversorgung schützen:  Überspannungsschutz  Leitungsfilter  Unterbrechungsfreie Stromversorgungen (USV)   Überspannungsschutz Überspannungsschutzgeräte sowie Steckerleisten mit Überspannungsschutz schützen den Computer vor Schäden durch Spannungsspitzen, die während  Gewittern oder als Folge von Stromausfällen auftreten können. Einige Hersteller von Überspannungsschutzgeräten gewähren darüber hinaus Garantien für  bestimmte Schäden. Lesen Sie deshalb die Garantiebestimmungen aufmerksam durch, bevor Sie sich für einen Überspannungsschutz entscheiden. Je höher  der Joule-Wert eines Geräts, desto mehr Schutz bietet es. Vergleichen Sie deshalb die Joule-Werte aufmerksam, um einen Eindruck von der relativen Effektivität der einzelnen Modelle zu erhalten.

  • Seite 75: Technische Daten

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Technische Daten Dell™ Inspiron™ 1501 Benutzerhandbuch     Prozessor  Prozessortyp AMD Turion™ 64 oder AMD Sempron™ L1-Cache-Speicher 64 KB Level 2-Cache 256 KB, 512 KB, 1024 KB Frequenz externer Bus (Frontside-Bus) 533 MHz     Systeminformationen  System-Chipsatz ATI RS485/RS485M/SB600 Datenbusbreite 64 Bit DRAM-Busbreite Dualer Kanal (2) 64-Bit-Busse...
  • Seite 76 lautsprecher Mini-Card ein Typ IIIA Mini-Card-Steckplatz Modemanschluss RJ-11-Port Netzwerkadapteranschluss RJ-45-Port USB-Anschluss vier 4-polige USB-2.0-kompatible Anschlüsse Video 15-poliger Anschluss     Kommunikation  Modem: v.92 MDC HD Controller Softmodem Schnittstelle Azalia Interface MDC Netzwerkadapteranschluss 10/100 Ethernet LAN auf Systemplatine Funk interne PCI-e-Mini-Card-WLAN    ...
  • Seite 77 Bildwiederholfrequenz 60 Hz Betriebswinkel 0º (geschlossen) bis 180° Betrachtungswinkel: Horizontal ±40° Minimum Vertikal +10°/–30° Minimum Bildpunktgröße: 15,4 Zoll (39,12 cm) 0,259 mm 35,81 cm (14,1 Zoll) 0,237 mm Regler Die Helligkeit kann über Tastaturverknüpfungen  gesteuert werden (siehe Anzeigefunktionen)     Tastatur  Anzahl der Tasten 87 (USA und Kanada); 88 (Europa); 91 (Japan) Layout QWERTZ/AZERTY/Kanji...
  • Seite 78  Netzteil Eingangsspannung 100-240 V Wechselspannung Eingangsstrom (maximal) 1,5 A Eingangsfrequenz 60–50 Hz Ausgangsstrom 4,34 A (maximal bei 4-Sekunden-Impuls); 3,34 A (Dauerbetrieb)  Ausgangsleistung 65 W Ausgangsnennspannung 19,5 +/–1,0 V Gleichstrom Abmessungen: Höhe 28,2 mm Breite 57,9 mm Tiefe 137,2 mm Gewicht (mit Kabeln) 0,36 kg (0,79 lb) Temperaturbereich: Während des Betriebs...

  • Seite 79: Reisen Mit Dem Computer

     Notieren Sie sich die Service-Tag-Nummer, und bewahren Sie diese an einem sicheren Ort auf, und zwar getrennt vom Computer oder der Tragetasche.  Falls der Computer verloren geht oder gestohlen wird, geben Sie die Service-Tag-Nummer an, wenn Sie den Verlust bei der Polizei und bei Dell melden.
  • Seite 80 HINWEIS: Der Computer sollte auf keinen Fall Metalldetektoren ausgesetzt werden. Lassen Sie den Computer mit einem Röntgengerät oder per Hand  prüfen.  Stellen Sie sicher, dass immer ein geladener Akku verfügbar ist, falls Sie aufgefordert werden, den Computer einzuschalten.  Bevor Sie das Flugzeug betreten, informieren Sie sich darüber, ob die Benutzung des Computers an Bord gestattet ist. Nicht alle Fluggesellschaften  gestatten die Benutzung elektronischer Geräte während des Fluges. Während des Starts und der Landung ist die Benutzung elektronischer Geräte bei  allen Fluggesellschaften verboten. Zurück zum Inhaltsverzeichnis  ...

  • Seite 81: Beheben Von Störungen

    HINWEIS: Das Programm Dell Diagnostics kann nur auf Dell™-Computern ausgeführt werden. ANMERKUNG: Die Drivers and Utilities CD ist optional und ist möglicherweise nicht im Lieferumfang Ihres Computers enthalten. Starten Sie Dell Diagnostics entweder von Ihrer Festplatte oder von der Drivers and Utilities CD.   Dell Diagnostics von Ihrer Festplatte starten Dell Diagnostics befindet sich auf der Festplatte auf einer verborgenen Partition.

  • Seite 82: Starten Von Dell Diagnostics Von Der Drivers And Utilities Cd

    Wenn der Systemtest vor Hochfahren des Computers erfolgreich abgeschlossen wird, erhalten Sie die Meldung Booting Dell Diagnostic Utility Partition. Press any key to continue. (Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren).   5. Drücken Sie eine beliebige Taste, um Dell Diagnostics von der Diagnostics-Dienstprogrammpartition auf der Festplatte zu starten.   Starten von Dell Diagnostics von der Drivers and Utilities CD  ...

  • Seite 83: Probleme Mit Dem Cd- Oder Dvd-Laufwerk

    Hilfe Beschreibt den Test und verweist auf mögliche Voraussetzungen für die Durchführung des Tests. Konfiguration Die Hardware-Konfiguration der ausgewählten Geräte wird angezeigt. Dell Diagnostics sammelt über das System-Setup-Programm, den Speicher und verschiedene interne Tests Konfigurationsinformationen für  alle Geräte. Diese Informationen werden in der Geräteliste auf der linken Seite angezeigt. In der Geräteliste werden möglicherweise nicht die  Namen aller Geräte angezeigt, die im Computer installiert oder daran angeschlossen sind. Parameter Der Test kann durch Änderungen an den Einstellungen an Ihre Bedürfnisse angepasst werden.   4. Wird Dell Diagnostics von der Drivers and Utilities CD durchgeführt, entfernen Sie nach Abschluss der Tests die CD aus dem Laufwerk.    5. Wenn die Tests vollständig ausgeführt wurden, das Testfenster schließen, um zum Hauptmenü zurückzukehren. Schließen Sie zum Beenden von „Dell Diagnostics“ und zum Neustart des Computers das Hauptmenü.  Probleme mit dem Laufwerk   VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch.  ...

  • Seite 84: Wenn Ein Ungewöhnliches Kratzen Oder Knirschen Zu Hören Ist

      1. Stellen Sie sicher, dass der Computer heruntergefahren ist.   2. Biegen Sie eine Büroklammer gerade, und führen Sie eines ihrer Enden in die Auswurföffnung an der Laufwerkfrontblende ein. Drücken Sie, bis das  Auflagefach teilweise ausgefahren wird.   3. Ziehen Sie das Auflagefach vorsichtig bis zum Anschlag heraus.   Wenn ein ungewöhnliches Kratzen oder Knirschen zu hören ist  Stellen Sie sicher, dass das Geräusch nicht von dem gerade ausgeführten Programm verursacht wird.  Stellen Sie sicher, dass die Diskette oder CD ordnungsgemäß eingelegt ist.   Probleme mit der Festplatte   Den Computer vor dem Einschalten abkühlen lassen – Eine überhitzte Festplatte kann das Starten des Betriebssystems verhindern. Lassen Sie den  Computer auf Zimmertemperatur abkühlen, bevor Sie ihn einschalten.
  • Seite 85 Mail-Programm Outlook Express auf Datei. Wenn neben Offline-Betrieb ein Häkchen zu sehen ist, klicken Sie darauf, um das Häkchen zu löschen und eine  Verbindung zum Internet herzustellen. Wenn Sie Hilfe benötigen, kontaktieren Sie Ihren Internetdienstanbieter.   Den Computer auf Spyware durchsuchen – Wenn die Leistung Ihres Computers gering ist, Ihr Computer regelmäßig Popup-Meldungen anzeigt oder Sie Probleme haben, sich mit dem Internet zu verbinden, könnte Ihr Computer von Spyware befallen sein. Benutzen Sie ein Anti-Virus Program, das einen Anti- Spyware Schutz hat (Ihr Programm braucht möglicherweise eine Aktualisierung), um den Computer zu scannen und die Spyware zu entfernen. Weitere  Informationen erhalten Sie auf der Website support.dell.com. Suchen Sie dort nach dem Stichwort Spyware.  Fehlermeldungen   VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch. Wenn die Meldung nicht aufgeführt wird, lesen Sie in der Dokumentation für das Betriebssystem oder für das Programm nach, das gerade ausgeführt wurde, ...
  • Seite 86 Hard-disk drive controller failure 0 (Fehler 0 am Festplatten-Controller) – Das Festplattenlaufwerk reagiert nicht auf die Befehle des Computers. Fahren Sie den Computer herunter, bauen Sie das Festplattenlaufwerk aus (siehe Festplattenlaufwerk) und starten Sie den Computer anschließend von einer CD. Fahren  Sie anschließend den Computer herunter, installieren Sie die Festplatte erneut, und starten Sie den Computer neu. Besteht das Problem weiterhin, installieren  Sie ein anderes Laufwerk. Führen Sie die Tests „Hard-Disk Drive“ (Festplattenlaufwerk) in Dell Diagnostics (siehe Dell Diagnostics) aus.  ...
  • Seite 87 Problem weiterhin, nehmen Sie Kontakt mit Dell auf. Siehe Kontaktaufnahme mit Dell.   Optional ROM bad checksum (Prüfsumme für optionales ROM falsch) – Das optionale ROM ist ausgefallen. Nehmen Sie Kontakt mit Dell auf. Siehe Kontaktaufnahme mit Dell.   A required .DLL file was not found (Eine erforderliche .DLL-Datei liess sich nicht finden) –...

  • Seite 88: Probleme Mit Der Expresscard

    Stellen Sie sicher, dass die Karte von Windows erkannt wird – Stellen Sie sicher, dass die Karte im Geräte-Manager aufgelistet ist. Klicken Sie auf Start® Systemsteuerung® System® Hardware® Geräte-Manager.   Bei Problemen mit einer nicht von Dell gelieferten ExpressCard – Nehmen Sie Kontakt mit Dell auf. Siehe Kontaktaufnahme mit Dell.

  • Seite 89: Probleme Mit Absturz Und Software

      VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch. ANMERKUNG: Verwenden Sie die integrierte Tastatur, wenn Sie Dell Diagnostics oder das System-Setup-Programm ausführen. Bei Anschluss einer  externen Tastatur bleibt die integrierte Tastatur voll funktionsfähig.   Probleme mit der externen Tastatur ANMERKUNG: Bei Anschluss einer externen Tastatur bleibt die integrierte Tastatur voll funktionsfähig.   Tastaturkabel prüfen – Fahren Sie den Computer herunter. Trennen Sie das Tastaturkabel, prüfen Sie es auf Beschädigungen und schließen Sie es wieder an. Wenn Sie ein Verlängerungskabel für die Tastatur verwenden, entfernen Sie das Kabel und schließen Sie die Tastatur direkt an den Computer an.   Die externe Tastatur prüfen –   1. Fahren Sie den Computer herunter, warten Sie eine Minute und schalten Sie den Computer anschließend wieder ein.    2. Überprüfen Sie, ob die Anzeigen „Num“, „Umsch“ und „Rollen“ auf der Tastatur während der Startroutine blinken. ...
  • Seite 90 Der Computer reagiert nicht mehr HINWEIS: Wenn Sie das Betriebssystem nicht ordnungsgemäß herunterfahren, können Daten verloren gehen.   Den Computer ausschalten – Wenn der Computer nicht mehr reagiert und auch nicht durch Drücken einer Taste auf der Tastatur bzw. Bewegen der Maus  aktiviert werden kann, halten Sie den Netzschalter mindestens acht bis zehn Sekunden lang gedrückt, bis der Computer ausgeschaltet wird. Starten Sie  anschließend den Computer neu.    Ein Programm reagiert nicht mehr oder stürzt wiederholt ab   Programm beenden –   1. Drücken Sie gleichzeitig <Strg><Umsch><Esc>.    2. Klicken Sie auf die Registerkarte Anwendungen und wählen Sie dann das Programm aus, das nicht mehr reagiert.    3. Klicken Sie auf End Task (Task beenden). ANMERKUNG: CheckDisk wird möglicherweise nach dem Neustart des Computers ausgeführt. Befolgen Sie die Anleitungen auf dem Bildschirm. ...

  • Seite 91: Probleme Mit Dem Speicher

    Speichern und schliessen Sie alle geöffneten Dateien oder Programme und fahren Sie Ihren Computer über das Menü Start herunter.   Den Computer auf Spyware durchsuchen – Wenn die Leistung Ihres Computers gering ist, Ihr Computer regelmäßig Popup-Meldungen anzeigt oder Sie Probleme haben, sich mit dem Internet zu verbinden, könnte Ihr Computer von Spyware befallen sein. Benutzen Sie ein Anti-Virus Program, das einen Anti- Spyware Schutz hat (Ihr Programm braucht möglicherweise eine Aktualisierung), um den Computer zu scannen und die Spyware zu entfernen. Weitere  Informationen erhalten Sie auf der Website support.dell.com. Suchen Sie dort nach dem Stichwort Spyware.   Dell Diagnostics ausführen – Wenn alle Tests erfolgreich ausgeführt wurden, liegt der Fehler in der Software begründet. Siehe Dell Diagnostics.  Probleme mit dem Speicher  ...

  • Seite 92: Sicherstellen Von Ausreichender Stromversorgung Für Den Computer

    2. Schließen Sie den Computer mit dem Netzteil an eine Steckdose an.    3. Schalten Sie den Computer ein. ANMERKUNG: Die Betriebszeit eines Akkus (die Zeit, wie lange eine Akkuladung vorhält) nimmt mit der Zeit ab. Je nachdem, wie oft und unter welchen  Bedingungen der Akku verwendet wird, müssen Sie möglicherweise noch vor Ende der Laufzeit Ihres Computers den Akku ersetzen.   Akku-Statusanzeige prüfen – Wenn die Statusanzeige orange blinkt oder leuchtet, ist der Ladestand niedrig oder der Akku erschöpft. Schließen Sie den  Computer an eine Steckdose an. Wenn die Akkustatusanzeige grün und orange blinkt, ist der Akku zu heiß, um geladen zu werden. Fahren Sie den Computer herunter, trennen Sie ihn von der  Steckdose und lassen Sie den Akku und den Computer auf Zimmertemperatur abkühlen. Wenn die Akkustatusanzeige schnell orange blinkt, ist der Akku möglicherweise defekt. Nehmen Sie Kontakt mit Dell auf. Siehe Kontaktaufnahme mit Dell.   Akkutemperatur überprüfen – Wenn die Akkutemperatur unter 0 °C liegt, startet der Computer nicht.   Steckdose prüfen – Stellen Sie sicher, dass die Steckdose Strom liefert, indem Sie probeweise ein anderes Gerät, beispielsweise eine Lampe, anschließen.   Netzteil prüfen – Überprüfen Sie die Kabelverbindungen des Netzteils. Wenn das Netzteil über eine Anzeige verfügt, stellen Sie sicher, dass diese leuchtet.   Den Computer direkt mit einer Steckdose verbinden –...

  • Seite 93: Probleme Mit Dem Scanner

      1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Start, dann auf Systemsteuerung und anschließend auf Drucker und andere Hardware.   2. Klicken Sie auf Installierte Drucker und andere Hardware anzeigen. Wenn der Drucker aufgeführt ist, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol.   3. Klicken Sie auf Eigenschaften und anschließend auf die Registerkarte Anschlüsse. Stellen Sie bei einem Parallel-Drucker sicher, dass unter Auf folgenden Anschlüssen drucken: LPT1 (Drucker-Port) ist. Stellen Sie bei USB-Druckern sicher, dass als Port für die Druckausgabe USB eingestellt ist.  ...

  • Seite 94: Externe Lautsprecher Bleiben Stumm

    Die Klangwiedergabe der Lautsprecher wird automatisch deaktiviert, wenn Kopfhörer an die  Kopfhörerbuchse an der Frontblende des Computers angeschlossen werden.   Steckdose prüfen – Stellen Sie sicher, dass die Steckdose Strom liefert, indem Sie probeweise ein anderes Gerät, beispielsweise eine Lampe, anschließen.   Mögliche Störungen beseitigen – Schalten Sie Lüfter, Leuchtstoff- oder Halogenlampen in der näheren Umgebung aus, um festzustellen, ob diese Störungen  verursachen.   Den Audiotreiber neu installieren – Siehe Neu Installieren von Treibern und Dienstprogrammen.   Dell Diagnostics ausführen – Siehe Dell Diagnostics. ANMERKUNG: Der Lautstärkeregler bei bestimmten MP3-Wiedergabeprogrammen setzt die unter Windows eingestellte Lautstärke außer Kraft. Stellen  Sie beim Anhören von MP3-Titeln sicher, dass die Lautstärke im Abspielprogramm nicht verringert oder ganz ausgeschaltet wurde.   Kein Ton über die Kopfhörer   Anschluss des Kopfhörerkabels überprüfen – Stellen Sie sicher, dass das Kopfhörerkabel ordnungsgemäß in den zugehörigen Anschluss eingesteckt ist  (siehe Audioanschlüsse).   Lautstärkeregler unter Windows einstellen –...

  • Seite 95: Probleme Mit Video Und Anzeige

    Neu Installieren von Treibern und Dienstprogrammen.  Probleme mit Video und Anzeige   VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch.   Wenn auf dem Bildschirm keine Anzeige erscheint ANMERKUNG: Wenn Sie ein Programm verwenden, das eine höhere Auflösung erfordert, als von Ihrem Computer unterstützt wird, empfiehlt Dell, einen  externen Monitor an den Computer anzuschließen.   Akku prüfen – Wenn der Computer im Akkubetrieb arbeitet, ist der Akku möglicherweise erschöpft. Schließen Sie den Computer über das Netzteil an eine  Steckdose an und schalten Sie den Computer ein.   Steckdose prüfen – Stellen Sie sicher, dass die Steckdose Strom liefert, indem Sie probeweise ein anderes Gerät, beispielsweise eine Lampe, anschließen.  ...
  • Seite 96 Was ist ein Treiber? Ein Treiber ist ein Programm, das ein Gerät steuert, beispielsweise einen Drucker, eine Maus oder eine Tastatur. Alle Geräte benötigen ein Treiberprogramm. Ein Treiber fungiert als Mittler zwischen dem Gerät und allen anderen Programmen, die das Gerät nutzen. Zu jedem Gerät gibt es einen eigenen Satz spezieller  Befehle, die nur vom entsprechenden Treiber erkannt werden. Dell liefert Ihnen Ihren Computer mit allen erforderlichen Treibern und installiert diese bereits. Weitere Installationen oder Konfigurationen sind nicht erforderlich. HINWEIS: Die Drivers and Utilities CD kann auch Treiber für Betriebssysteme enthalten, die sich nicht auf dem Computer befinden. Stellen Sie sicher,  dass Sie nur für Ihr Betriebssystem geeignete Software installieren.

  • Seite 97: Verwenden Der Rücksetzfunktion Für Gerätetreiber Von Windows Xp

    HINWEIS: Auf der Support-Website von Dell unter support.dell.com sowie auf der Drivers and Utilities CD finden Sie die zugelassenen Treiber für Dell™- Computer. Wenn Treiber installiert werden, die von anderen Herstellern stammen, arbeitet der Computer möglicherweise nicht ordnungsgemäß. ANMERKUNG: Die Drivers and Utilities CD ist optional und ist möglicherweise nicht im Lieferumfang Ihres Computers enthalten.   Verwenden der Rücksetzfunktion für Gerätetreiber von Windows XP  Wenn ein Problem mit dem Computer auftritt, nachdem Sie einen Treiber installiert oder aktualisiert haben, verwenden Sie die Rücksetzfunktion für  Gerätetreiber von Windows XP, um den Treiber durch die zuvor installierte Version zu ersetzen.   1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Start und anschließend auf Systemsteuerung.   2. Klicken Sie bei Wählen Sie eine Kategorie auf Leistung und Wartung.   3. Klicken Sie auf System.

  • Seite 98: Beheben Von Software- Und Hardware-Inkompatibilitäten

    Datendateien erhalten bleiben. Anleitungen hierzu finden Sie unter Verwenden des Systemwiederherstellungsprogramms von Microsoft Windows  Dell PC Restore von Symantec stellt Ihre Festplatte wieder auf den Betriebszustand her, den sie bei Erwerb des Computers hatte. Dell PC Restore löscht endgültig alle Daten auf der Festplatte und entfernt alle Anwendungen, die nach Erhalt des Computers installiert worden waren. Verwenden Sie  PC Restore nur, wenn das Problem mit dem Betriebssystem durch die Systemwiederherstellung nicht behoben werden konnte. Anleitungen hierzu finden...
  • Seite 99 Erstellen einer Wiederherstellungsreferenz   1. Klicken Sie auf Start® Hilfe und Support.   2. Klicken Sie auf die Task für Systemwiederherstellung.   3. Befolgen Sie die Anleitungen auf dem Bildschirm.   Zurückversetzen des Computers in einen früheren Betriebszustand  Verwenden Sie die Rücksetzfunktion für Gerätetreiber, wenn nach der Installation eines Gerätetreibers Probleme auftreten (siehe Verwenden der Rücksetzfunktion für Gerätetreiber von Windows XP), um diese Probleme zu lösen. Wenn dies zu keinem Ergebnis führt, sollten Sie die  Systemwiederherstellung verwenden. HINWEIS: Speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien und beenden Sie alle geöffneten Programme, bevor Sie den Computer in einen früheren  Betriebszustand zurückversetzen. Ändern, öffnen oder löschen Sie keine Dateien oder Programme, bis die Systemwiederherstellung vollständig  abgeschlossen ist.   1. Klicken Sie auf Start® Programme® Zubehör® Systemprogramme® Systemwiederherstellung.  ...

  • Seite 100: Verwenden Von Dell Pc Restore Von Symantec

      Verwenden von Dell PC Restore von Symantec HINWEIS: Die Benutzung von Dell PC Restore löscht endgültig alle Daten auf der Festplatte und entfernt alle nach Erhalt des Computers installierten  Anwendungsprogramme und Treiber. Falls möglich, sichern Sie die Daten, bevor Sie PC Restore benutzen. Verwenden Sie PC Restore nur, wenn das  Problem mit dem Betriebssystem durch die Systemwiederherstellung (siehe Verwenden des Systemwiederherstellungsprogramms von Microsoft Windows XP) nicht behoben werden konnte. ANMERKUNG: Dell PC Restore von Symantec ist in einigen Ländern oder für bestimmte Computer möglicherweise nicht verfügbar. Benutzen Sie Dell PC Restore von Symantec nur als die letzte Methode, um Ihr Betriebssystem wiederherzustellen. PC Restore stellt Ihre Festplatte wieder auf  den Betriebszustand her, den sie bei Erwerb des Computers hatte. Alle Programme oder Dateien, die seit dem Erhalt Ihres Computers hinzugefügt wurden– einschließlich Arbeitsdateien–werden unwiderruflich von der Festplatte gelöscht. Zu den Arbeitsdateien zählen Dokumente, Arbeitsblätter, E-Mail-Nachrichten, digitale Fotos, Musikdateien usw. Falls möglich, sichern Sie alle Daten, bevor Sie PC Restore benutzen. So verwenden Sie PC Restore:  ...

  • Seite 101: Verwenden Der Betriebssystem-Cd

    HINWEIS: Die Betriebssystem-CD-ROM bietet Optionen zur Neuinstallation von Windows XP. Mit diesen Optionen können Dateien überschrieben und  Programme beeinträchtigt werden, die auf der Festplatte installiert sind. Installieren Sie deshalb Windows XP nur dann neu, wenn Sie von einem  Mitarbeiter des technischen Supports von Dell dazu angewiesen wurden. HINWEIS: Um Konflikte zu vermeiden, muss vor der Neuinstallation von Windows XP auf dem System vorhandene Virenschutz-Software deaktiviert werden. Anleitungen dazu finden Sie in der Dokumentation der jeweiligen Software.
  • Seite 102 Zurück zum Inhaltsverzeichnis  ...

Inhaltsverzeichnis