Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
INHALT:
Beschreibung ............................. 2
Technische Daten ....................... 3
Installation .................................. 4
Anschlussbeispiel ....................... 7
Gebrauchsanweisung ................. 9
Diese Anleitung zum
Nachschlagen aufbewahren!
Ausgabe: 1.4 vom 26.4.2019
Afriso EMA AB
Kilvägen 2 • 232 37 Arlöv
Tel.: +46 (0) 40-922050
Fax: +46 (0) 40-193358
www.afriso.se
WGA 01
Öl-, Benzin- und Fettdetektor
Typ: EMA Signal WGA 01
Füllstandsüberwachung WGA 01
Kapazitiver Sensor ES4
Kaltleitersensor R6
Version: 04.2019
ID: 900.100.0937
2460
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AFRISO WGA 01
Inhaltszusammenfassung für AFRISO WGA 01
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
WGA 01 Öl-, Benzin- und Fettdetektor Typ: EMA Signal WGA 01 INHALT: Beschreibung ......2 Technische Daten ....... 3 Installation ........4 Anschlussbeispiel ....... 7 Gebrauchsanweisung ....9 Diese Anleitung zum Nachschlagen aufbewahren! Ausgabe: 1.4 vom 26.4.2019 Füllstandsüberwachung WGA 01... -
Seite 2: Beschreibung
Kaltleitersensor beim Hochfahren nicht erkannt wird. Fronttasten und LEDs LEDs LEDs Prüftaste Bestätigungstaste für Schichtdicken- für Füllstandsalarm alarm und und Fehleranzeige Fehleranzeige AFRISO EMA AB • Kilvägen 2, 232 37 Arlöv • Tel.: +46 (0) 40-92 20 50 • info@afriso.se • www.afriso.se... -
Seite 3: Technische Daten
Muss an eine galvanisch von Erde getrennte Barriere angeschlossen werden. Elektrische Parameter Ci: 1 nF, L 10 µH Ii: 200 mA, Ui: 30,0 V Pi: 1,25 W Umgebungstemperatur -25 bis +50 °C Geber AFRISO EMA AB • Kilvägen 2, 232 37 Arlöv • Tel.: +46 (0) 40-92 20 50 • info@afriso.se • www.afriso.se... -
Seite 4: Installation
1 = Schwarz (1) N = Blau 1 = Schwarz (1) 2 = Schwarz (2) Masse = Gelb/Grün 2 = Schwarz (2) AFRISO EMA AB • Kilvägen 2, 232 37 Arlöv • Tel.: +46 (0) 40-92 20 50 • info@afriso.se • www.afriso.se... -
Seite 5: Schichtdickenalarm: Bei Ausgelöstem
Die Einheiten müs- Schichtdickenalarm: Bei ausgelöstem sen zur Reparatur oder zum Austausch an Schichtdickenalarm, d. h. der kapazitätive den Hersteller geschickt werden. AFRISO EMA AB • Kilvägen 2, 232 37 Arlöv • Tel.: +46 (0) 40-92 20 50 • info@afriso.se • www.afriso.se... -
Seite 6: Installation Des Kapazitiven Sensors Es4 Und Des Kaltleitersensors R6 Allgemeines
Das Sensorkabel ist fest sowie mechanisch und vor äußeren Einflüssen geschützt zu verlegen, damit der Explosionsschutz gewährleistet ist. AFRISO EMA AB • Kilvägen 2, 232 37 Arlöv • Tel.: +46 (0) 40-92 20 50 • info@afriso.se • www.afriso.se... -
Seite 7: Anschlussbeispiel
P1: Anschluss kapazitiver Sensor ES4 R1 wird im unveränderten Zustand, d. h. in Alarmposition dargestellt. Jumper in Position 1 nur für Schichtdickenalarm (Werkseinstellung) AFRISO EMA AB • Kilvägen 2, 232 37 Arlöv • Tel.: +46 (0) 40-92 20 50 • info@afriso.se • www.afriso.se... - Seite 8 R1 und R2 werden im unveränderten Zustand, d. h. in Alarmposition, dargestellt. Jumper in Position 2 für sowohl Schichtdickenalarm als auch Füllstandsalarm AFRISO EMA AB • Kilvägen 2, 232 37 Arlöv • Tel.: +46 (0) 40-92 20 50 • info@afriso.se • www.afriso.se...
-
Seite 9: Gebrauchsanweisung
5 Sekunden werden keine Alarme inaktiv. und keine Relaisausgänge aktiviert. Danach kehrt die Einheit in den normalen Betriebsmo- dus zurück. AFRISO EMA AB • Kilvägen 2, 232 37 Arlöv • Tel.: +46 (0) 40-92 20 50 • info@afriso.se • www.afriso.se... - Seite 10 This declaration certifies that the below mentioned apparatus conforms to the essential requirement of the EMC directive 2014/30/EU, Low-Voltage directive (LVD) 2014/35/EU and ATEX directive 2014/34/EU. Description of the apparatus : WGA 01 - Separator Alarm Manufacturer : Afriso Ema AB Kilvägen 2...
- Seite 11 Notizen Afriso EMA AB Kilvägen 2 • 232 37 Arlöv Tel. +46 (0) 40-92 20 50 • Fax +46 (0) 40-19 33 58 info@afriso.se • www.afriso.se...
- Seite 12 User instructions ......9 Retain these instructions for future use. Edition 1.4 - 19-04-26 Level Alarm Unit type WGA 01 Capacitance Oil Alarm Probe type ES4 Thermistor High Level Alarm Probe type R6 Afriso Ema AB Kilvägen 2 • SE-232 37 Arlöv...
- Seite 13 Front buttons and led indicators LED for LED for high Test button Reset button surface alarm level alarm and and error indication error indication AFRISO EMA AB • Kilvägen 2, 232 37 Arlöv • Sweden • Phone +46-(0)40-92 20 50 • info@afriso.se • www.afriso.se...
-
Seite 14: Technical Data
Ci: 1 nF, L 10 µH Ii: 200 mA, Ui: 30,0 V Pi: 1,25 W Ambient temperature -25 - +50°C sensor AFRISO EMA AB • Kilvägen 2, 232 37 Arlöv • Sweden • Phone +46-(0)40-92 20 50 • info@afriso.se • www.afriso.se... - Seite 15 1 = Black (1) 1 = Black (1) N = Blue 2 = Black (2) 2 = Black (2) Earth = Yellow/Green AFRISO EMA AB • Kilvägen 2, 232 37 Arlöv • Sweden • Phone +46-(0)40-92 20 50 • info@afriso.se • www.afriso.se...
- Seite 16 Repair and modification is not permitted on de-energized*. site. The unit must be sent to the manufacturer or supplier for attention. AFRISO EMA AB • Kilvägen 2, 232 37 Arlöv • Sweden • Phone +46-(0)40-92 20 50 • info@afriso.se • www.afriso.se...
- Seite 17 R6 thermistor probe is mounted at the correct level in the separator tank. AFRISO EMA AB • Kilvägen 2, 232 37 Arlöv • Sweden • Phone +46-(0)40-92 20 50 • info@afriso.se • www.afriso.se...
- Seite 18 Fail Safe operation.) Jumper shown in pos 1 for oil surface alarm only. (factory defaultsetting) AFRISO EMA AB • Kilvägen 2, 232 37 Arlöv • Sweden • Phone +46-(0)40-92 20 50 • info@afriso.se • www.afriso.se...
- Seite 19 Fail Safe operation.) Jumper in pos 2 for both surface and high level alarm AFRISO EMA AB • Kilvägen 2, 232 37 Arlöv • Sweden • Phone +46-(0)40-92 20 50 • info@afriso.se • www.afriso.se...
-
Seite 20: Operating Information
1/3 Hz After this sequence the unit will revert auto- matically to the normal operating condition. AFRISO EMA AB • Kilvägen 2, 232 37 Arlöv • Sweden • Phone +46-(0)40-92 20 50 • info@afriso.se • www.afriso.se... - Seite 21 This declaration certifies that the below mentioned apparatus conforms to the essential requirement of the EMC directive 2014/30/EU, Low-Voltage directive (LVD) 2014/35/EU and ATEX directive 2014/34/EU. Description of the apparatus : WGA 01 - Separator Alarm Manufacturer : Afriso Ema AB Kilvägen 2...
- Seite 22 Notes Afriso Ema AB Kilvägen 2 • SE-232 37 Arlöv • Sweden Phone +46-(0)40-92 20 50 • Fax +46-(0)40-19 33 58 www.afriso.se...