Panasonic FZ-VCBN11U Bedienungsanleitung Seite 2

取り扱いとお手入れ
本機を正しくご使用いただくために、次の点をお守りください。
■ 使用環境について
• 平らな場所でご使用ください。
• 直射日光の当たる場所、暖房機器付近には置かないでください。
• 高温環境で継続的に使用すると製品寿命が短くなります。このような環境での使用は
避けてください。
■ 取り扱い上のご注意
• 衝撃を加えたり、落としたりしないでください。故障、破損の原因になります。
• 本機で使用する端末が雨などでぬれている場合は、水抜きをして水滴をふき取り、十
分に乾燥させてから本機へ装着してください。
■ お手入れ
• お手入れは、必ずアダプターを抜いた状態で行ってください。
• お手入れの際は、乾いた柔らかい布でふいてください。
– ベンジン、シンナー、アルコール、台所洗剤などの溶剤は、本体表面に影響を与え
るおそれがありますので使用しないでください。
• 充電端子部分が汚れていると、充電ができなくなる場合があります。汚れに応じて乾
いた柔らかい布でふいてください。
各部の名称と働き
＜前面＞ ＜背面＞
C
B
D
A
チャージングカップ
1 リリースレバー
本機に取り付けた端末のロックを解除します。
2 フロントボタン
本機に取り付けた端末のボタンを押すことができます。
3 充電端子
4 電源端子
アダプターを接続します。
取り付けかた／充電のしかた
• 充電が始まると端末の状態表示ランプ（下図A）が橙色に点灯し、充電が完了すると
緑色になります。充電時間は、端末の取扱説明書をご参照ください。
• 周囲温度10 ℃～35 ℃の範囲で充電してください。
• 取り付けるときは、端末とチャージングカップとの間にストラップなどを挟み込まな
いようご注意ください。
1
アダプターを背面のくぼみに図の向きでまっすぐ
入れ、電源端子に差し込む（①）
• 電源プラグはコンセントに差し込んでください。
2
アダプターを下方向に回転させ（②）、端末をカ
チッと音がするまでしっかりと差し込む
■ スタンドを使用する場合
1
チャージングカップのアダプターを上方向に回
転させ（①）、スタンドに奥までしっかりと差
し込む（②）
2
端末を差し込む（③）
• 端末がしっかりと差し込まれていることを確認してく
ださい。
取り外しかた
1
左右のリリースレバーを押しながら、端末を引き
抜く
■ スタンドを使用する場合
1
端末を取り外す場合は、そのまま持ち上げる
2
チャージングカップをスタンドから取り外す場合
は、アダプターを取り外し、電源端子部のくぼみ
に指をかけて上に引き抜く
E
スタン ド
5 連結部
同じスタンドを連結で
きます。
困ったときのQ&A
下記の対処方法を行っても解決しない場合は、ご相談窓口にお問い合わせください。
現 象
充電ができ • 端末が正しく取り付けられていません。正しく取り付けてください。
ない • アダプターが正しく接続されていません。接続を確認してください。
• 端末との間にストラップなどが挟み込まれている可能性があります。
確認して正しく取り付けてください。
• 周囲の温度が高すぎるまたは低すぎる可能性があります。充電は周囲
温度が10 ℃～35 ℃で行ってください。
仕様
電源 定格電圧
定格電流
外形寸法 チャージングカップ
（突起部を除く）
スタン ド
質量 チャージングカップ
スタン ド
環境 使用温度
使用湿度
保証とアフターサービス
端末の取扱説明書をご覧ください。
ENGLISH
Thank you for purchasing a Panasonic product.
This product is designed for use with the Panasonic FZ-N1 and FZ-F1 series (hereinafter
referred to as the "unit") (as of December 2018).
• Please read this document carefully before using the product and keep this document
in a safe place for future reference.
• Also thoroughly read the Operating Instructions of the unit.
• Some illustrations in this document may look different from the actual product.
• Information in this document is subject to change without notice.
■ Compatible adaptors (available as an accessory)
• AC Adaptor: CF-AA6373A
■ Included accessories
• Stand x 1
• Operating Instructions (this document) x 1
Safety precautions
• Do not disassemble, repair, or modify the product.
This may cause the battery to short circuit or overheat, which may result in a fire or
electric shock.
• Do not insert foreign objects into the product.
This may cause the battery to short circuit or overheat, which may result in a fire or
electric shock.
• Do not expose the product to water or other liquids.
Doing so may cause a short circuit, generation of heat, overheating, or rupture, which
may result in a fire, electric shock or injury.
• If the product gets wet, immediately unplug the adaptor and AC plug, remove the unit,
and then contact your technical support representative if any malfunction occurs.
• Do not touch the product, adaptor or cables during lightning storms if the
product is connected to an adaptor.
There is a remote chance of electric shock.
• Immediately stop using the product if any of the following occurs.
– Product is damaged
– Water or foreign objects enter the product
– Product emits smoke
– Product emits unusual smell or sound
– Product becomes unusually hot
Continuing use may result in fire or electric shock. Immediately unplug the AC plug, remove
the unit, and then contact your technical support representative if any malfunction occurs.
• Do not allow conductive materials such as metal objects to touch the battery
charging terminals. Also, do not touch the terminals with your hands.
This may result in a fire, burn, or electric shock.
• Do not leave the product in areas with a high concentration of moisture, steam,
dust, oily vapors, etc.
Foreign material that enters the product may cause a fire or electric shock.
• Make sure not to charge the product when it is used with a wet unit.
This may result in a fire or electric shock.
• Do not leave the product in extremely high temperature environments for an
extended period.
Leaving the product where it will be exposed to extremely high temperatures, such as
near fire or in direct sunlight, may deform the product or cause damage or malfunction
to its internal components. Using the product in these conditions may cause short
circuit, insulation defects, etc., which may in turn cause a fire or electric shock.
• Do not place the product on an unstable surface.
The product may drop, resulting in injury.
• Charge only specified adaptors and the supplied AC cord.
Charging unspecified adaptors or AC cords may result in a fire or electric shock.
原因と対応
DC 16 V
1.5 A
約 82 mm × 33 mm × 63 mm
約 115 mm × 118 mm × 75 mm
約 60 g
約 100 ｇ
10 ℃～ 35 ℃
30 ％ RH ～ 80 ％ RH