HAG H05 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für H05:
- Bedienungsanleitung (2 Seiten) ,
- Montageanleitung (2 Seiten)
Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für HAG H05
Inhaltszusammenfassung für HAG H05
- Seite 1 ÅG_H05_userguide_inmat.indd 1 06.12.13 10:40...
- Seite 2 ÅG_H05_userguide_inmat.indd 2 06.12.13 10:40...
- Seite 3 To adjust the chair, turn the wheel to set seat and back as you prefer, then tilt forwards and backwards to engage the new tilt tension setting. Drei på rattet, vipp en gang helt frem og en gang helt tilbake og kjenn så...
- Seite 4 ÅG_H05_userguide_inmat.indd 4 06.12.13 10:40...
- Seite 5 ÅG_H05_userguide_inmat.indd 5 06.12.13 10:40...
- Seite 6 ÅG_H05_userguide_inmat.indd 6 06.12.13 10:40...
- Seite 7 +H [QW ECPPQV PF [QWT KFGCN UGVVKPI RWTGN[ D[ VWTPKPI VJG YJGGN you can override the default tilt tension and back height settings as shown (tilt fully forwards and backwards to engage the new settings). Hvis du allikevel ikke føler at stolen passer for deg kan vippemotstand og rygghøyde overstyres manuelt.
- Seite 8 9CPPGGT W GGP CPFGTG KPUVGNNKPI YGPUV KU GGP KPFKXKFWGNG LPCHUVGNNNKPI van rughoogte en schommelweerstand mogelijk. Indien u gebruik OCCMV XCP FG LPCHUVGNNKPI XCP FG UEJQOOGNYGGTUVCPF FKGPV W FG UVQGN zover als mogelijk voorover en achterover te bewegen om de juiste schommelweerstand te activeren.
- Seite 9 ÅG_H05_userguide_inmat.indd 9 06.12.13 10:40...
- Seite 10 ÅG_H05_userguide_inmat.indd 10 06.12.13 10:40...
- Seite 11 Optional lock mechanism ÅG_H05_userguide_inmat.indd 11 06.12.13 10:40...
- Seite 12 Keep your chair free from dust and dirt. Clean the upholstered parts with a damp or dry cloth. Do not remove any covers or try to open the seat mechanism. If technical maintenance is needed, or if the gas lift needs to be replaced or repaired - contact your HÅG dealer or HÅG service personnel.
- Seite 13 Alla fem hjul måste vara av samma sort. Kontakt altid en HÅG forhandler for reparation eller vedligeholdelse. Find din HÅG forhandler på www.hag.dk. Eventuelle pletter på sæde og rygbetræk kan fjernes ved hjælp af en tør eller fugtig klud. Undgå så vidt muligt støv og snavs for optimal vedligeholdelse af stol og stof.
- Seite 14 Halten Sie Ihren Stuhl möglichst fern von Schmutz und Staub. Eine gelegentliche Reinigung mit einem warmen, feuchten Lappen oder Schwamm empfehlt sich ebenfalls (Schwamm oder Lappen in lauwarmem, sauberem Wasser auswringen). Entfernen Sie keine Plastikabdeckungen und versuchen Sie nicht, die Sitzmechanik zu öffnen.
- Seite 15 Protégez votre siège de la poussière. Nettoyez le régulièrement avec un chiffon sec ou légèrement humide. N’essayez pas d’ouvrir le mécanisme. Si vous avez besoin d’assistance technique ou si vous avez un problème avec le vérin, faites appel à votre distributeur HÅG. Assurez vous que vous avez choisi les bonnes roulettes en fonction de votre sol (roulettes dures pour sol moquette, roulettes avec bande de caoutchouc pour les sols durs).
- Seite 16 Pidä tuolisi puhtaana pölystä ja liasta. Puhdista kangasosat kostealla tai kuivalla pyyhkeellä. Älä poista muoviosia tai yritä avata mekanismia. Mikäli tuoli tarvitsee mekaanista huoltoa tai jos kaasujousi täytyy vaihtaa, ota yhteyttä jälleenmyyjääsi. Varmista että olet valinnut oikeanlaiset pyörät sille lattialla, jolla aiot tuolia käyttää (kovat pyörät matoille ja pehmeät pyörät koville lattioille).