Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
IM_KFZ45221-A2-NF_190315_V06_HR.indb 1
Imtron GmbH
Wankelstraße 5
IM_KFZ 45221 A2 NF_190315_V06
85046 Ingolstadt
Germany
www.imtron.eu
www.koenic-online.com
Upright Freezer
KFZ 45221 A2 NF
DE
Gebrauchsanweisung
EN
User manual
Manual de instrucciones
ES
Mode d'emploi
FR
Οδηγίες χρήσης
GR
HU
Használati leírás
IT
Manuale dell'utente
Gebruiksaanwijzing
NL
Instrukcja obsługi
PL
PT
Manual de utilização
SE
Användarhandbok
TR
Kullanım Kılavuzu
Deutsch
3 - 12
13 - 21
22 - 31
32 - 41
42 - 51
52 - 60
61 - 70
71 - 80
81 - 89
90 - 98
99 - 107
108 - 116
15/3/2019 11:12
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Koenic KFZ 45221 A2 NF
Inhaltszusammenfassung für Koenic KFZ 45221 A2 NF
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Size - A5 Upright Freezer KFZ 45221 A2 NF Gebrauchsanweisung Deutsch 3 - 12 User manual Manual de instrucciones English 13 - 21 Mode d'emploi Οδηγίες χρήσης Español 22 - 31 Használati leírás Manuale dell’utente Français 32 - 41 Gebruiksaanwijzing Ελληνικά... - Seite 2 Size - A5 No Frost °C No Frost 130° °C F R I D G E FREEZER Hold 3 sec. No Frost °C F R I D G E FREEZER Hold 3 sec. F R I D G E FREEZER Hold 3 sec.
- Seite 3 Deutsch Sicherheitshinweise • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
- Seite 4 Size - A5 Deutsch Sicherheitshinweise • Warnung: Zum Beschleunigen des Abtauvorgangs keine anderen mechanischen Einrichtungen oder sonstigen Mittel als die vom Hersteller empfohlenen benutzen. • Warnung: Kältemittelkreislauf nicht beschädigen. • Warnung: Keine elektrischen Geräte innerhalb des Kühlfachs betreiben, die nicht der vom Hersteller empfohlenen Bauart entsprechen.
- Seite 5 Deutsch Sicherheitshinweise • Um die Verunreinigung von Lebensmitteln zu vermeiden, sind die folgenden Anweisungen zu beachten: - Wenn die Tür für eine längere Zeit geöffnet wird, kann es zu einem erheblichen Temperaturanstieg in den Fächern des Gerätes kommen. - Die Flächen, die mit Lebensmitteln und zugänglichen Ablaufsystemen in Berührung kommen können, regelmäßig reinigen.
-
Seite 6: Sicherheitshinweise
Size - A5 Deutsch Sicherheitshinweise 1. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung 11. Verwenden Sie das Produkt nur in vor dem ersten Gebrauch gründlich trockenen Innenräumen, niemals im Freien. durch und geben Sie sie zusammen mit 12. Dieses Produkt ist nicht für kommerziellen dem Produkt weiter. -
Seite 7: Bestimmungsgemässe Verwendung
Deutsch Herzlichen Glückwunsch! Entsorgung Vielen Dank, dass Sie sich für ein KOENIC- Das Symbol „durchgestrichene Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie die Mülltonne” erfordert die separate Bedienungsanleitung aufmerksam durch und Entsorgung von Elektro- und Elektronik- bewahren Sie sie für späteres Nachschlagen Altgeräten (WEEE). -
Seite 8: Bedienung
Size - A5 Deutsch Installation Schnellkühlmodus Wählen Sie im Kühlschrankmodus Hinweis: mit der Taste bis das Symbol Die Aufstellung des Produktes sollte durch aufleuchtet. mindestens 2 Personen ausgeführt werden, Hinweis: In diesem Modus läuft der um Gefährdungen zu vermeiden. Kühlschrank mit der voreingestellten Temperatur von 2 °C und verlässt Stellen Sie das Gerät auf einen ebenen Abb. -
Seite 9: Türgriff Montieren
Deutsch Entfernen Sie die beiden Kappen und die Schraube auf der linken Seite. Bringen Achtung Sie die Schraube und die Kappen auf der • Netzstecker ziehen! rechten Seite an. • Die Änderung der Anschlagseite sollte Bringen Sie das Scharnierblech an der linken durch mindestens 2 Personen ausgeführt Seite in Position, sodass Bohrungen und werden. -
Seite 10: Energiespartipps
Size - A5 Deutsch Energiespartipps • Reinigen Sie die Außenflächen des Produktes • Gerät nicht im Bereich einer Wärmequelle mit einem leicht angefeuchteten Tuch und (Heizkörper oder Küchenherd usw.) aufstellen. trocknen Sie sie anschließend gut ab. • Ungehinderten Luftdurchfluss um das Kühl- • Achten Sie darauf, dass kein Wasser (z.B. - Seite 11 Deutsch Dieses Gerät ist so ausgelegt, dass es in den Klimaklassen N bis T benutzt werden kann. Klimaklasse Umgebungstemperatur +16 bis +32 °C +18 bis +38 °C +18 bis +43 °C Fehlerbehebung Sollte es während des Betriebs zu Störungen kommen, beachten Sie nachfolgende Tabelle. Sollten die Probleme wie unter Behebung angegeben nicht abgestellt werden können, wenden Sie sich an Ihren Händler.
-
Seite 12: Size - A5
Verordnung (EU) Nr. 1060/2010 der Kommission zur Ergänzung der Richtlinie 2010/30/EU des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Kennzeichnung von Haushaltskühlgeräten in Bezug auf den Energieverbrauch. Warenzeichen des Lieferanten KOENIC Modellkennung KFZ 45221-A2 NF Kategorie des Haushaltskühlgerätemodells Energieeffizienzklasse EG-Umweltzeichen gemäß...