Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Roan Emma

  • Seite 4 9. OSTRZEŻENIE: Wózek przeznaczony jest dla WARUNKI GWARANCJI dzieci w wieku 0-36 miesięcy i do masy 15 kg. 1. Р.Р.U.Н. ROAN. udziela gwarancji na zakupiony przez Pań- stwa produkt na okres 12 miesięcy od daty zakupu. 10. OSTRZEŻEINE: Nie pozostawiać wózka z dzie- 2.
  • Seite 5: Instrukcja Obsługi

    (obr. 6). Na stelażu wózka Roan Emma istnieje możliwość zamontowania HAMULEC POSTOJOWY fotelika Roan Babies Millo. Aby to zrobić należy wysunąć zintegro- Aby zahamować naciśnij pedał hamulca. Aby zwolnić hamulec, wane adaptery, znajdujące się pod korpusem fotelika, a następnie unieś...
  • Seite 6: Warranty Terms And Conditions

    P.P.U.H. ROAN. starts to sit by itself. 5. Repairs are carried out by P.P.U.H. ROAN or the service provider indi- cated by the seller. 3. WARNING: Do not use other mattresses than 6.
  • Seite 7 The frame of the Roan Emma stroller allows for mounting the make sure that the carrycot is properly buckled (fig. 8). Roan Babies Millo Aby seat. In order to do that, slide out the integrated adapters located under the stroller seat and mount...
  • Seite 8: Garantiebedingungen

    WARNUNGEN GARANTIEBEDINGUNGEN VOR DEM GEBRAUCH DES PRODUKTES LESEN 1. Р.Р.U.Н. ROAN erteilt eine Garantie für den von Ihnen gekauften Kinder- wagen für den Zeitraum von 12 Monaten gerechnet ab dem Kaufdatum. SIE BITTE DIE ANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH 2. Reklamationen sind in der Verkaufsstelle des Kinderwagens zu mel- UND HALTEN SIE DIESE GRIFFBEREIT AUF.
  • Seite 9 Sie sich bitte vor der Verwendung, dass die Tragewanne MONTAGE EINES KINDERSITZES ordnungsgemäß eingerastet ist (abb. 8). AUF DEM KINDERWAGENGESTELL Auf dem Gestell des Kinderwagens Roan Emma kann der Kinder- VERDECK UND TRAGEGRIFF sitz Roan Babies Millo montiert werden. Dazu sind die integrierten DER TRAGEWANNE Adapter herauszuziehen, die sich unter dem Korpus des Sitzes Die Tragewanne ist mit einem Verdeck ausgestattet.
  • Seite 10: Záruční Podmínky

    VAROVÁNÍ ZÁRUČNÍ PODMÍNKY 1. Р.Р.U.Н. ROAN poskytuje na Vámi zakoupený výrobek záruku v délce DŘÍVE, NEŽ ZAČNETE VÝROBEK POUŽÍVAT, trvání 12 měsíců od data zakoupení. PŘEČTĚTE SI TENTO NÁVOD 2. Reklamace musí být podány na prodejně, kde byl výrobek zakoupen.
  • Seite 11: Návod K Použití

    MONTÁŽ DĚTSKÉ AUTOSEDAČKY NA POZOR! Kočárek není vhodný na běhání. KOSTRU KOČÁRKU Na kostru kočárku Roan Emma lze namontovat autosedačku MONTÁŽ KORBY Roan Babies Millo. Pro montáž autosedačky vysuňte integrované Nahněte korbu a vložte přední čepy korby do vodicí lišty. Poté stla- adaptéry, které...
  • Seite 12: Záručné Podmienky

    4. Fyzické poškodenie zistené počas záručnej doby bude odstránené 1. VÝSTRAHA: Nikdy nenechávajte svoje dieťa bez bezplatne v lehote 14 dní od dátumu jeho dodania do sídla Р.Р.U.Н. ROAN dohľadu prostredníctvom predávajúceho. 5. Opravy vykonáva firma Р.Р.U.Н. ROAN alebo servisné stredisko, o kto- 2.
  • Seite 13: Návod Na Používanie

    čuť cvaknutie. Pred použitím sa uistite, či je vanička správne upe- Na rám konštrukcie kočíka Roan Emma môžete pripevniť autose- vnená (obr. 8). dačku Roan Babies Millo. Za týmto účelom vysuňte integrované...
  • Seite 14: Гарантийные Условия

    дня доставки изделия посредством продавца на предприятие про- ремнями безопасности, когда ребенок начнет изводителя Р.Р.U.Н. ROAN. самостоятельно садиться. 5. Ремонт проводится компанией Р.Р.U.Н. ROAN или ремонтной ко- 3. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Используйте только ма- мпанией, указанной продавцом. 6. Гарантия не распространяется на: трас, который...
  • Seite 15: Інструкціяз Експлуатації

    Нахиліть колиску і вставте передні її заскочки у планку крі- плення. Далі притисніть колиску до фіксації клацанням. Пе- На раму візочка Roan Emma можна встановити крісло Roan ред використанням переконайтеся, що колиску відповідним Babies Millo. Для цього необхідно витягнути вбудовані крі- чином...
  • Seite 16: Гарантійні Умови

    ПОПЕРЕДЖЕННЯ ГАРАНТІЙНІ УМОВИ 1. Виробник Р.Р.U.Н. ROAN надає гарантію на придбаний Вами виріб ПЕРЕД ПОЧАТКОМ КОРИСТУВАННЯ ВИРОБОМ терміном 12 місяців з моменту придбання. УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ІНСТРУКЦІЮ ТА ЗБЕРЕЖІТЬ 2. Про рекламації товару слід повідомляти торговий пункт, у якому виріб був придбаний.
  • Seite 17: Руководство Пользователя

    льзованием убедитесь, что люлька соответствующим обра- УСТАНОВКА КРЕСЛА НА РАМУ КОЛЯСКИ зом зафиксирована (мал. 8). На раму коляски Roan Emma можно установить кресло Roan Babies Millo. Для этого необходимо вытянуть встроенные кре- КАПЮШОН ЛЮЛЬКИ И РУЧКА ДЛЯ пления, расположенные под креслом, и установить его на...
  • Seite 18 CLICK...

Inhaltsverzeichnis