Werbung
For Surface Mounting using side conduit entrance
2
1
Drill out (3) mounting holes as shown for # 10
hardware
• Taladre (3) los agujeros de montaje como se muestra
para # el hardware 10
• Percez (3) les trous de montage comme montré pour #
le matériel 10
• Bohren Sie (3) Entlüftungslöcher wie gezeigt für #
Hardware 10 heraus
• Fure (3) furos de montagem como mostrado para # a
ferragem 10
• Estragga (3) fori di montaggio come indicato per #
fissaggi 10
4
Connect conduit fitting to knockout
• Conecte el conducto que cabe con el golpe de
gracia
• Reliez le conduit s'adaptant au coup de grâce
• Schließen Sie das Rohr an, das an Ausscheidungswett-
kampf passt
• Conecte a canalização que cabe ao KO
• Colleghi il condotto che si adatta all'espulsore
2
3
• Monte con seguridad a la superficie del techo o de
• Montez solidement au plafond ou à la surface de
• Bringen Sie sicher zur Decke oder zur Befestigungs-
• Monte firmemente à superfície do teto ou de monta-
• Monti saldamente alla superficie di montaggio o del
For Pendent or Wall mount bracket applications
• Quite el enchufe con la llave Allen del ⅝"
• Enlevez la prise clé Allen avec de ⅝ »
• Entfernen Sie Stecker mit ⅝" Inbusschlüssel
• Remova o plugue com chave Allen do ⅝ de"
• Rimuova la spina con chiave di Allen del ⅝„
3
Mount securely to ceiling or mounting
surface using the appropriate hardware
montaje usando el hardware apropiado
montage utilisant le matériel approprié
fläche unter Verwendung der passenden Hardware an
gem usando a ferragem apropriada
soffitto per mezzo dei fissaggi adatti
5
Remove plug with ⅝" Allen Wrench
Werbung
